Neue Bestimmungen des Politbüros zur Machtkontrolle, Korruptionsprävention und -bekämpfung sowie zur Bekämpfung von Negativität

Das ständige Mitglied des Sekretariats, Truong Thi Mai, hat soeben im Namen des Politbüros die Verordnung 131 über die Kontrolle der Macht, die Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität bei Inspektions-, Aufsichts- und Durchsetzungstätigkeiten der Parteidisziplin sowie bei Inspektions- und Prüfungstätigkeiten (im Folgenden: Verordnung 131) unterzeichnet und erlassen.

Diese Verordnung gilt für Parteikomitees, Parteiorganisationen, -agenturen, -einheiten und Einzelpersonen mit Befugnissen zur Inspektion, Überwachung und Durchsetzung der Parteidisziplin sowie für Inspektions- und Prüfungstätigkeiten. Sie gilt auch für Organisationen und Einzelpersonen, die inspiziert, überwacht, geprüft und der Parteidisziplin unterworfen sind (nachfolgend „Inspektionsobjekte“ genannt).

Ständiges Mitglied des Sekretariats Truong Thi Mai.

22 Fälle von Korruption und Negativität gemäß Verordnung 131

Grundsätzlich verlangt Verordnung 131, dass es bei der Kontrolle einen Mechanismus geben muss, der verhindert und sicherstellt, dass alle Befugnisse streng kontrolliert werden, und dass Autorität mit Verantwortung verbunden sein muss.

Öffentlichkeit und Transparenz sind mit der Rechenschaftspflicht von Behörden, Organisationen und kompetenten Einzelpersonen bei Inspektions-, Aufsichts-, Disziplinar- und Prüftätigkeiten verbunden.

Gleichzeitig sind Unabhängigkeit und Objektivität zu gewährleisten sowie die Arbeitsvorschriften, Regeln, Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinarmaßnahmen sowie die Prüf- und Kontrollverfahren vollständig umzusetzen und strikt einzuhalten. Es gilt, eine Kultur der Integrität zu schaffen und zu pflegen, in der Korruption und negative Verhaltensweisen bei der Aufgabenerfüllung ausgeschlossen sind.

Fälle von Machtmissbrauch und Ausnutzung von Positionen, Korruption und Negativität bei Inspektions-, Aufsichts-, Disziplinar- und Prüfungstätigkeiten rechtzeitig erkennen, verhindern und streng ahnden.

Verordnung 131 nennt außerdem 22 Fälle von Korruption und Negativität bei Inspektions-, Aufsichts-, Parteidisziplin- und Prüftätigkeiten.

Insbesondere die Handlungen der Bestechung, die Annahme von Bestechungsgeldern, die Vermittlung von Bestechungsgeldern, die Bestechung von Personen mit Verantwortlichkeiten, Positionen, Befugnissen oder verwandten Personen, um die Verantwortung des Täters zu verringern oder zu vermeiden.

Die Weitergabe oder Offenlegung von Informationen, Dokumenten und Aufzeichnungen des zu prüfenden Gegenstands an Organisationen und Einzelpersonen ohne Befugnis oder Verantwortung, insbesondere von Informationen, Dokumenten und Aufzeichnungen im Rahmen von Inspektionen, Überwachungen, Durchsetzung von Parteidisziplinarmaßnahmen oder Inspektionen und Prüfungen.

Empfang von Geld, Vermögenswerten, sonstigen materiellen oder immateriellen Vorteilen, Teilnahme an Unterhaltungsaktivitäten der kontrollierten Person oder einer mit ihr verbundenen Person.

Ausnutzen von vertrauten Beziehungen oder der eigenen Vorteile, der Arbeitsstellung oder des eigenen Rufs oder des Rufs anderer, um Einfluss auf die zu untersuchende Person oder damit verbundene Organisationen oder Einzelpersonen zu nehmen, sich Vorteile zu verschaffen oder Druck auf diese auszuüben, um persönlichen Gewinn oder andere persönliche Motive zu erlangen.

Die Ausnutzung von Kenntnissen über interne oder ungünstige Informationen einer Organisation oder einer Einzelperson, um Bedingungen zu setzen oder Druck auf die zu prüfende Person, die mit der Durchführung von Inspektions-, Aufsichts-, Disziplinar-, Prüfungs- und Auditierungsaufgaben betraut oder dafür verantwortlich ist, auszuüben, zum persönlichen Vorteil oder aus anderen persönlichen Motiven.

Personen mit familiären Beziehungen wird erlaubt, ihren Einfluss, ihre Positionen und ihre Macht auszunutzen, um Inspektion, Aufsicht, Durchsetzung der Parteidisziplin, Kontrolle und Prüfung zu manipulieren und zu stören.

Das Vorbringen persönlicher Absichten, das Aufstellen von Kriterien, Bedingungen, Kommentaren und Bewertungen, die auferlegt, unrichtig oder unwahr sind, um dem Gegenstand der Inspektion zum Vorteil oder Nachteil zu verhelfen.

Das Vertuschen, Beihilfe leisten, verzögern oder nicht abschließen, nicht behandeln oder nicht abschließen, den Inhalt, die Art oder das Ausmaß eines Verstoßes falsch behandeln oder es versäumen, die zuständigen Behörden zur Bearbeitung gemäß den Vorschriften für verstoßende Organisationen und Einzelpersonen zu informieren.

Offenlegung von Staatsgeheimnissen, Geschäftsgeheimnissen, Belästigung, Verursachung von Schwierigkeiten, Aufzwingen von Pflichten, respektloses Verhalten, Verstoß gegen Branchenvorschriften, unrechtmäßige Einmischung in die Tätigkeiten der überprüften Personen...

Beamte, die gegen die Vorschriften verstoßen, werden weder eingeplant noch versetzt.

Hinsichtlich des Umgangs mit Verstößen gegen die Bestimmungen zur Ausnutzung von Positionen und Macht, zum Machtmissbrauch, zur Korruption und zur Negativität betont die Geschäftsordnung des Politbüros die Notwendigkeit, Parteikomitees, Parteiorganisationen und Parteimitglieder, die Korruption begehen, Negativität begehen, Korruption und Negativität vertuschen oder dabei helfen, unverzüglich zu prüfen und gemäß den Parteibestimmungen streng zu disziplinieren. Dies gilt für die Prüfung, Überwachung und Durchsetzung der Parteidisziplin sowie für Inspektions- und Prüfungstätigkeiten.

Falls der Verstoß nicht schwerwiegend genug ist, um disziplinarische Maßnahmen zu erfordern, muss die Person eine Selbstprüfung durchführen, Maßnahmen zur Behebung des Verstoßes und der Mängel ergreifen und sich verpflichten, den Verstoß nicht zu wiederholen.

Sollten Parteimitglieder, Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes (einschließlich derjenigen, die versetzt wurden oder in den Ruhestand getreten sind) gegen die 22 oben genannten Gesetze verstoßen, werden sie gemäß den geltenden Bestimmungen behandelt.

Gegen die derzeit im Dienst befindlichen Beamten werden ebenfalls Disziplinarmaßnahmen ergriffen. Konkret bedeutet dies die Suspendierung vom Dienst und der Ausübung ihrer Funktion sowie den Ausschluss von Stabs-, Fach-, Inspektions-, Aufsichts-, Disziplinar- und Prüfungsaufgaben.

Keine Planung, Mobilisierung, Rotation, Ernennung, Wiederernennung, Verleihung, Beförderung, Nominierung zur Wahl, Kandidatur für gleichwertige oder höhere Positionen, Anerkennung von Positionen, Verleihung von Titeln oder Belohnungen gemäß den Vorschriften.

Falsche Schlussfolgerungen und Entscheidungen im Zusammenhang mit Inspektionen, Aufsicht, Durchsetzung der Parteidisziplin sowie Inspektions- und Prüfungstätigkeiten sind aufzuheben und zu widerrufen. Bei Verstößen, die eine Strafverfolgung erfordern, ist der Fall unverzüglich an die zuständige Behörde zur Prüfung und Bearbeitung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen weiterzuleiten; eine Zurückhaltung für administrative oder interne Zwecke ist strengstens untersagt.

Organisationen, Führungskräfte von Parteikomitees, Parteiorganisationen, Behörden und Einheiten, die Korruption und Negativität in ihren Behörden und Einheiten zulassen, werden gemäß den Vorschriften strengstens geahndet.

Verordnung 131 nennt jedoch auch Fälle, in denen eine Befreiung oder Minderung der Verantwortung in Betracht gezogen wird. Insbesondere ist es unmöglich, die notwendigen Maßnahmen zur Verhinderung und Unterbindung von Korruption und negativen Einflüssen bei Inspektionen, Aufsicht, Durchsetzung der Parteidisziplin sowie bei Prüfungs- und Kontrolltätigkeiten zu kennen oder angewendet zu haben.

Oder haben die notwendigen Maßnahmen ergriffen, um die Folgen korrupter und negativer Handlungen zu verhindern und zu überwinden, oder haben korrupte und negative Handlungen umgehend erkannt, proaktiv gemeldet und geahndet?

Proaktiv einen Rücktritt von der Position beantragen, bevor die zuständige Behörde den Fall entdeckt und bearbeitet, außer im Falle einer Strafverfolgung.

Laut PLO

Quelle: https://plo.vn/share759248.html

Quelle: https://baolongan.vn/quy-dinh-moi-cua-bo-chinh-tri-ve-kiem-soat-quyen-luc-phong-chong-tham-nhung-tieu-cuc-a165602.html