
Mitarbeiter bei der Durchführung von Verwaltungsvorgängen im öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrum im Stadtbezirk Binh Quoi (Ho-Chi-Minh-Stadt) – Foto: MINH HOA
Am 24. Oktober veröffentlichte die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt ein Dokument zur Koordinierung der Entwicklung und Vervollständigung der Grundstücksdatenbank in Ho-Chi-Minh-Stadt.
Dementsprechend führt Ho-Chi-Minh-Stadt derzeit dringend eine 90-tägige Kampagne zur Anreicherung und Bereinigung der Landdatenbank durch, um ein Landdatensystem aufzubauen, das „genau - vollständig - sauber - aktiv“ ist und die staatliche Verwaltungsarbeit effektiv unterstützt, während gleichzeitig die administrativen Verfahren und der Papierkram für die Bürger reduziert werden.
Nach einem Monat der Umsetzung wurden zwar positive Ergebnisse bei der Zusammenführung der Datenbanken der drei Gebiete vor der Fusion (Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau ) zu einem einheitlichen Block mit 4.933.319 Datensätzen von Landnutzern und Hausbesitzern erzielt, die Kampagne steht jedoch weiterhin vor vielen Schwierigkeiten, hauptsächlich aufgrund mangelnder Synchronisierung und Konsistenz bei den Informationen und Dokumenten der Landnutzer.
Laut der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt bringt die Rolle und die Rechte der Bürger bei der Vervollständigung der Landdatenbank praktische Vorteile, insbesondere eine Reduzierung des Verwaltungsaufwands. Standardisierte Informationen tragen dazu bei, den Papierkram zu minimieren und die Bearbeitungszeiten für die Ausstellung von Grundbuchauszügen und die Registrierung von Landänderungen zu verkürzen.
Darüber hinaus werden die Wohnungsdaten der Menschen präzise und transparent aktualisiert, wodurch ihre Rechte und ihr Eigentum im digitalen Umfeld geschützt werden.
Gleichzeitig werden die aufbereiteten digitalen Daten in Technologieplattformen wie die VNeID-Anwendung und die Land Information miniApp integriert, wodurch es den Nutzern leicht gemacht wird, die Informationen abzurufen und zu nutzen.
Im Interesse aller und einer modernen Stadt empfehlen die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt und das Landwirtschafts- und Umweltamt den Bürgerinnen und Bürgern dringend, aktiv an der Bereitstellung und Überprüfung von Grundstücks- und Wohnungsdaten mitzuwirken. Konkret sollten sie proaktiv Informationen bereitstellen und überprüfen sowie mit der örtlichen Polizei, Kultur- und Sozialbehörden und Nachbarschafts-/Bewohnerinitiativen zusammenarbeiten, um Daten zu melden, zu ergänzen und zu aktualisieren.
Bürger können die Informationsschalter im Hauptquartier des Volkskomitees und in den öffentlichen Verwaltungsdienststellen aufsuchen, um Unterstützung bei der Bereitstellung und Überprüfung von Grundstücksinformationen zu erhalten und bei der Standardisierung personenbezogener Daten mitzuwirken.
Für etwa 2 Millionen Landnutzer/Hausbesitzer, deren Daten unvollständig sind, bitten wir die Bürger um ihre Mithilfe, indem sie ihre Landnutzungsbescheinigungen (Grundbuchauszüge) und ihre Personalausweise zur Überprüfung anhand der nationalen Bevölkerungsdatenbank vorlegen.
Dies ist eine dringende Anforderung, insbesondere in Fällen, in denen es um Änderungen von Personalausweisen/Staatsbürgerausweisen oder Zertifikaten geht, die auf mehreren verschiedenen Kartentypen ausgestellt wurden.
Quelle: https://tuoitre.vn/rut-ngan-thoi-gian-lam-so-hong-khi-so-hoa-du-lieu-dat-dai-20251024120128591.htm






Kommentar (0)