Herbstfarben Vietnam – Japan: Bezaubernder vietnamesischer Ao Dai und japanischer Kimono

Vietnamesische Ao Dai und japanische Kimonos der Designer Lan Vy und Junko Sophie Kakizaki zeigten ihre Farben bei der Veranstaltung „Herbstfarben Vietnams – Japan“ in Hanoi .

Bewundern Sie die Kimonos aus den talentierten Händen der Kimono-Expertin Junko Sophie Kakizaki bei der Veranstaltung „Herbstfarben Vietnams – Japans“ – Foto: NGUYEN HIEN

Dies ist eine Veranstaltung, die vom Vietnam Women's Museum in Zusammenarbeit mit dem Vietnam Ao Dai Heritage Club organisiert wird, um den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan und den vietnamesischen Frauentag zu feiern.

„Vietnamesisch – Japanische Herbstfarben“ stellt durch Darbietungen vietnamesischer Mädchen die anmutige, fließende und farbenfrohe Schönheit des traditionellen vietnamesischen Ao Dai und des japanischen Kimonos vor.

Frau Nguyen Thi Minh Huong – Vizepräsidentin der Vietnam Women’s Union – bekräftigte die engen Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Während des Kampfes um die nationale Wiedervereinigung führten japanische Frauen viele Aktivitäten zur Unterstützung Vietnams durch, beispielsweise die Bewegung „1 Yen zur Unterstützung Vietnams“ oder das Basteln von Sparschweinen …

„Diese guten Beziehungen werden von den Frauen beider Länder weiterhin aufgebaut und gepflegt. Dies geschieht durch zahlreiche Kooperationsprogramme, praktische Aktivitäten zur Unterstützung von Frauen bei der Armutsbekämpfung, der wirtschaftlichen Entwicklung, der Bewahrung der traditionellen Kultur, Aktivitäten zum kulturellen Austausch und der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter“, erklärte Frau Huong.

Bei der Veranstaltung boten zwei Kollektionen – „Vietnam-Brokat“ des Designers Nguyen Lan Vy und „Vier Jahreszeiten Japans “ der Kimono-Expertin Junko Sophie Kakizaki – dem Publikum neue Perspektiven auf die traditionellen Trachten der beiden Länder.

Zwei besondere vietnamesische und japanische Ao Dai in der „Vietnam Brokat“-Kollektion von Designer Lan Vy

Die Vietnam Brocade -Kollektion umfasst 10 Ao Dai-Sets aus Brokat und Seide. Die Designs sind inspiriert von traditionellen vietnamesischen Kulturgeschichten, heiligen Maskottchen wie Drachen, Phönixen und Drachen in alten Legenden und dem Bild von Bronzetrommeln aus dem goldenen Zeitalter Vietnams.

Die Kollektion „Four Seasons of Japan“ der Kimono-Expertin Junko Sophie Kakizaki umfasst 10 Kimonos, die Kunstwerke sind, welche die natürliche Schönheit und die charakteristischen Farben des Landes der aufgehenden Sonne widerspiegeln.

Kimono-Expertin Junko Sophie Kakizaki (2. von links) auf der Bühne „Vietnam – Japan Autumn Colors“ – Foto: NGUYEN HIEN

Die Kollektion zeigt die einzigartigen traditionellen japanischen Handfärbe- und Sticktechniken, die über Generationen weitergegeben wurden, mit Wasserwellenmotiven, Kranichen und der Schönheit saisonaler Blumen wie Chrysanthemen und Kirschblüten (Sakura) ...

Im Rahmen der Veranstaltung fand auch eine Zeremonie zur Entgegennahme von Kimonokostümen durch die Expertin Junko Sophie Kakizaki statt, die dem Vietnam Women's Museum gespendet werden sollten.

Der von der japanischen Expertin zur Präsentation ausgewählte Kimono hat einen hohen kulturellen und künstlerischen Wert und wird seit vielen Generationen in der Familie der Expertin Junko Sophie Kakizaki hergestellt, weitergegeben und bewahrt.

Tuoitre.vn