Seit ihrer Gründung haben die Beamten und Staatsanwälte der Volksstaatsanwaltschaft stets danach gestrebt, den Lehren des verehrten Präsidenten Ho Chi Minh für Staatsanwaltschaftsbeamte zu folgen: „Fairness, Integrität, Objektivität, Klugheit, Bescheidenheit“. Seine Lehren sind zum Leitprinzip für alle Tätigkeiten der Beamten und Staatsanwälte des gesamten Sektors geworden, getreu dem Motto „Dem Vaterland dienen, dem Volk dienen“ und im entschlossenen Kampf gegen Gesetzesverstöße.
In den Anfangsjahren der Branche galt die Verfolgung und Beilegung von Zivilverfahren stets als wichtige Aufgabe, und die Institutsleitung beauftragte Kader und Staatsanwälte mit deren Bearbeitung. 1981 wurde mit Inkrafttreten des Gesetzes zur Organisation der Volksstaatsanwaltschaft die Abteilung für Zivilprozesse der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz Hoang Lien Son gegründet. Im Oktober 1991 wurde die Provinz Hoang Lien Son in die Provinzen Lao Cai und Yen Bai aufgeteilt, woraufhin die Abteilung für Zivilprozesse der Provinz Yen Bai, die heutige Abteilung für Zivilprozesse (Abteilung 9), eingerichtet wurde.
Nach 65 Jahren des Bestehens und Wachstums hat sich die Abteilung 9, die sich mit der Verfolgung und Beilegung von Zivilverfahren befasst, zu einer professionellen Abteilung entwickelt, die die wichtigste Aufgabe der Branche wahrnimmt und von der Institutsleitung große Beachtung findet. Dank kontinuierlicher Anstrengungen hat die Abteilung 9 zahlreiche Erfolge erzielt und sich stets als geeintes, dynamisches und kreatives Team erwiesen, das Verantwortungsbewusstsein hochhält, sich mit großem Engagement seiner Arbeit widmet und alle ihm übertragenen Aufgaben mit stetig steigender Qualität und Effizienz erfüllt. Dafür wurde sie von Partei, Staat, Staatsanwaltschaft und lokalen Behörden mit hohen Auszeichnungen geehrt.
In den letzten Jahren (von 2010 bis 2024) hat die Abteilung 9 bemerkenswerte Erfolge erzielt (2-malige Verleihung der Arbeitsmedaille Dritter Klasse durch den Präsidenten ; 1-malige Verleihung einer Verdiensturkunde durch den Premierminister; 3-malige Verleihung einer Verdiensturkunde durch den Obersten Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft; 9-malige Verleihung der Wettkampfflagge durch die Oberste Volksstaatsanwaltschaft für die Führung des Blocks; 8 Jahre in Folge Erhalt des Titels „Vorbildliches Arbeiterkollektiv“; 4-malige Verleihung einer Verdiensturkunde durch den Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees für zahlreiche Leistungen in der beruflichen Arbeit, die zum Aufbau des Sozialismus und zur Verteidigung des Vaterlandes beigetragen haben;
In der Amtszeit 2015–2020 verlieh ihm das Provinzparteikomitee eine Verdiensturkunde für seine herausragenden Leistungen in der Parteizellenarbeit über fünf aufeinanderfolgende Jahre; das Provinzparteikomitee der Behörden und Unternehmen verlieh ihm eine Verdiensturkunde für seine herausragenden Leistungen im Studium und der Befolgung der Ideologie, Moral und Lebensweise Ho Chi Minhs; viele Personen wurden für ihre Nachahmungstaten in der Industrie gelobt…
Die Ergebnisse und Erfolge der Abteilung in der Vergangenheit werden stets geachtet, in Erinnerung behalten und mit Stolz betrachtet werden. Sie werden uns allen stets als schöne Erinnerungen im Gedächtnis bleiben. Das Team der Abteilung 9 wird diese Errungenschaften stets bewahren, ihr Erbe antreten und die Entwicklung der Volksstaatsanwaltschaft auch in Zukunft vorantreiben.
Das Jahr 2025 ist ein Jahr von großer Bedeutung und markiert einen Wendepunkt in der Geschichte Vietnams. Mit dem Ziel, bahnbrechende Innovationen voranzutreiben und neue Wege zu beschreiten, schlägt das Land ein neues Kapitel auf. Auch die Staatsanwaltschaft beteiligt sich an diesem Innovationsprozess. In diesem Zuge trat am 1. Juli 2025 das dreistufige System der Staatsanwaltschaft offiziell in Kraft. Die Staatsanwaltschaften der Provinzen Yen Bai und Lao Cai wurden zur Staatsanwaltschaft der Provinz Lao Cai zusammengelegt. Dies ist ein bedeutendes historisches Ereignis, das große Erwartungen an Innovation und Entwicklung weckt und einen Wandel im Denken, in den Arbeitsmethoden und im Dienst am Volk einleitet, um den Anforderungen und Aufgaben der neuen Ära des Landes gerecht zu werden.
Die Zusammenlegung der Provinzen stellt die lokalen Beamten vor viele Herausforderungen, von Änderungen des Wohnorts über veränderte Arbeits- und Verantwortlichkeiten bis hin zu veränderten Arbeitsbedingungen, einem veränderten Arbeitsumfeld und sogar einem veränderten Privatleben.
Im Geiste der "Bereitschaft" vom ersten Arbeitstag an, mit dem neuen Modell und den neuen Verantwortlichkeiten, war das Kollektiv der Abteilung für Zivilstaatsanwaltschaft (Abteilung 9) der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz Lao Cai zuversichtlich und bereit, mit einer optimistischen und zuversichtlichen Haltung die ersten Steine für den neuen Betriebsapparat zu legen, alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden, sich an die Arbeit zu machen, zusammenzuarbeiten und sich weiterhin zu bemühen, die von der Industrie und der Region übertragenen Funktionen und Aufgaben gut zu erfüllen.
Die Zivilstaatsanwaltschaft (Abteilung 9) zeichnet sich durch ein hohes Verantwortungsbewusstsein, Solidarität und den starken Willen zur Überwindung von Schwierigkeiten aus; sie fördert weiterhin Dynamik und Kreativität und überwacht Zivilverfahren engmaschig und effektiv, um sicherzustellen, dass das Gericht Zivilverfahren zügig und im Einklang mit dem Gesetz entscheidet und die legitimen Rechte und Interessen von Organisationen und Einzelpersonen schützt; sie verbessert die Qualität von Beschwerden und Empfehlungen in der Justiztätigkeit; sie strebt danach, die ihr übertragenen Aufgaben exzellent und umfassend zu erfüllen, arbeitet eng mit der gesamten Branche zusammen, um entschlossen in eine neue Ära einzutreten und einen wertvollen Beitrag zum Aufbau und zur Entwicklung des Landes und der Volksstaatsanwaltschaft zu leisten.
Quelle: https://baolaocai.vn/san-sang-chuyen-minh-vuot-moi-thu-thach-thuc-hien-tot-cong-tac-kiem-sat-dan-su-post878638.html
![[Video] Die Kunst der Herstellung von Dong-Ho-Volksmalereien wurde von der UNESCO in die Liste der dringend zu schützenden Kunsthandwerke aufgenommen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Kommentar (0)