Regelung für Beamte auf Gemeindeebene (neu): Qualifizierte Personen müssen das Zulassungsverfahren nicht erneut durchlaufen.

Sắp xếp công chức cấp xã (mới): Không cần làm lại thủ tục tiếp nhận nếu đủ điều kiện- Ảnh 1. — Das Innenministerium hat das offizielle Rundschreiben Nr. 4444/BNV-CCVC herausgegeben, das die Anordnung und Zuweisung von Beamten auf Gemeindeebene regelt (neu).

Das Innenministerium hat das offizielle Rundschreiben Nr. 4444/BNV-CCVC an die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte herausgegeben, in dem es die lokalen Behörden auffordert, die Einrichtung und Zuweisung von Führungskräften und Fach- und Technikbeamten in den den Volkskomitees unterstehenden Fachagenturen auf Gemeindeebene dringend abzuschließen (neu).

Dies ist ein Schritt zur Konkretisierung der Schlussfolgerungen und Vorgaben des Politbüros , des Sekretariats und des Lenkungsausschusses der Regierung hinsichtlich der Zusammenstellung und Zuweisung von Kadern bei der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierungsorganisation, um sicherzustellen, dass die (neue) Gemeindeverwaltung ihre Arbeit reibungslos, synchron und effektiv aufnimmt.

Das Innenministerium stellte fest, dass in Dokument Nr. 11/CV-BCĐ vom 4. Juni 2025 des Lenkungsausschusses für die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und den Aufbau eines zweistufigen Modells der lokalen Regierungsorganisation Leitlinien zu Standards für Fach- und technische Beamte auf Gemeindeebene (neu) enthalten sind.

Dementsprechend werden Kader und Beamte auf Gemeindeebene (alt) bei Erfüllung der Standards und Bedingungen automatisch in den Dienst von Beamten auf Gemeindeebene (neu) versetzt und müssen die üblichen Verfahren zur Einstellung als Beamte nicht durchlaufen; falls Kader und Beamte auf Provinz- und Bezirksebene gemäß dem von den zuständigen Behörden genehmigten Projekt zur Organisation und Zuweisung von Kadern und Beamten in den Dienst von Beamten auf Gemeindeebene (neu) versetzt werden, müssen auch sie die üblichen Verfahren zur Einstellung als Beamte nicht durchlaufen.

Das Innenministerium empfiehlt daher den lokalen Behörden, proaktiv (neue) Beamte auf Gemeindeebene entsprechend ihrer Befugnisse und Aufgabenanforderungen für den Betrieb des neuen Regierungsapparates ab dem 1. Juli 2025 zu benennen und einzusetzen.

Neben der Zusammenstellung des allgemeinen Beamtenteams gibt es vom Innenministerium auch spezifische Anweisungen bezüglich des Personals, das für die Hauptbuchhaltung und die Buchhaltung auf Gemeindeebene zuständig ist (neu).

Dementsprechend wird bei den Volkskomitees auf Gemeindeebene (neu) Personal so eingesetzt, dass es die im Rechnungslegungsgesetz vorgeschriebenen Standards und Bedingungen erfüllt, um Buchhaltungsaufgaben gemäß den Bestimmungen des Rechnungslegungsgesetzes von 2015, dem Dekret Nr. 174/2016/NDCP, das eine Reihe von Artikeln des Rechnungslegungsgesetzes detailliert, und den Anweisungen des Finanzministeriums, wie im Amtsblatt Nr. 9443/BTC-QLKT vom 27. Juni 2025 zitiert, durchzuführen.

Daher wird empfohlen, dass die lokalen Behörden Beamte mit der Übernahme der Aufgaben des Hauptbuchhalters beauftragen, der für die Buchhaltung im Büro des Volksrats und des Volkskomitees oder in anderen spezialisierten Abteilungen zuständig ist.

Die Befugnis zur Ernennung von Hauptbuchhaltern und verantwortlichen Buchhaltern auf Gemeindeebene (neu) wird vom Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene (neu) gemäß dem von den zuständigen Behörden genehmigten Projekt über die Organisation und Zuweisung von Kadern und Beamten zur Arbeit auf Gemeindeebene (neu) festgelegt und muss nicht die in Rundschreiben Nr. 04/2018/TT-BNV des Innenministeriums vorgeschriebenen Ernennungsverfahren durchführen.

Der Verzicht auf erneute Annahme- oder Ernennungsverfahren für qualifizierte Fälle ist eine vernünftige und praktische Lösung, ohne zusätzliche Verfahren zu schaffen. Sie hilft den Kommunen, Schwierigkeiten zu überwinden, den Vorbereitungsfortschritt zu beschleunigen und sicherzustellen, dass die (neue) Gemeindeverwaltung effektiv arbeitet und die Entwicklungsanforderungen in der neuen Periode erfüllt.

Kommentar (0)