Das Ministerium für Bildung und Ausbildung hat das Recht, andere Zentren, die Aufgaben der Weiterbildung wahrnehmen, zu fusionieren, aufzuteilen oder abzuspalten.

Das Bildungs- und Ausbildungsamt von Ho-Chi-Minh-Stadt (GD-DT) gab am Nachmittag des 4. November eine Liste mit 109 Verwaltungsmaßnahmen bekannt, die unter die Zuständigkeit dieses Amtes fallen und ab dem 4. November gelten.

In der Liste der 109 Verwaltungsverfahren, für die neben dem Volkskomitee der Stadt auch Verfahren wie die Einrichtung oder Genehmigung der Einrichtung von Fachgymnasien, die Zusammenlegung, Aufteilung und Trennung von Fachgymnasien, die Aufteilung, Trennung und Zusammenlegung von Berufsbildungszentren und privaten weiterführenden Schulen in der Provinz oder der zentral verwalteten Stadt zuständig sind, gibt es zahlreiche Listen von Verwaltungsverfahren, die unter die Entscheidungsbefugnis des Ministeriums fallen.

Sở GD-ĐT được quyền sáp nhập, chia, tách trung tâm khác thực hiện nhiệm vụ giáo dục thường xuyên - Ảnh 1. — Liste einiger Verwaltungsverfahren und empfangender und entscheidender Stellen

Insbesondere fallen Fusionen, Aufteilungen und Trennungen von Weiterbildungseinrichtungen in den Zuständigkeitsbereich des städtischen Bildungs- und Ausbildungsamtes. Dieses hat das Recht, über Fusionen, Aufteilungen oder Trennungen von Einrichtungen zu entscheiden, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Wahrung der Rechte und Interessen von Lehrenden und Lernenden sowie Beitrag zur Verbesserung der Qualität und Effektivität der Bildung.

Sở GD-ĐT được quyền sáp nhập, chia, tách trung tâm khác thực hiện nhiệm vụ giáo dục thường xuyên - Ảnh 2. — Nach der Fusion mit Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau und der Einführung einer zweistufigen lokalen Regierung verfügt Ho-Chi-Minh-Stadt nun über 40 Weiterbildungszentren.

Das nach der Fusion, Aufteilung oder Trennung entstandene Zentrum muss die in Regierungsdekret 142/2025 festgelegten Bedingungen erfüllen. Es muss über Räumlichkeiten, Einrichtungen, Unterrichtsräume, Funktionsräume und Lehrmittel verfügen, die den Anforderungen der im Zentrum angebotenen Weiterbildungsprogramme entsprechen.

Es gibt Bildungsprogramme sowie Lehr- und Lernmaterialien, die den Anforderungen der im Zentrum angebotenen Weiterbildungsprogramme gemäß den Richtlinien des Ministeriums für Bildung und Ausbildung entsprechen. Darüber hinaus verfügt das Zentrum über ein ausreichend großes und qualifiziertes Team aus Führungskräften, Lehrkräften, Mitarbeitern und Fachkräften, das die Anforderungen der einzelnen Weiterbildungsprogramme gemäß den Richtlinien des Ministeriums für Bildung und Ausbildung erfüllt. Ein Entwurf für eine Betriebsordnung des Zentrums liegt vor.

Sở GD-ĐT được quyền sáp nhập, chia, tách trung tâm khác thực hiện nhiệm vụ giáo dục thường xuyên - Ảnh 3.

Das Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt gibt wichtige Hinweise zur Auszahlung von Zusatzeinkommen an Lehrer.

(NLDO)- Laut dem Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt dient diese Anweisung als Grundlage für die Berechnung der tatsächlichen Anzahl der Arbeitstage und die Auszahlung zusätzlicher Vergütungen an Lehrer.

Darüber hinaus hat laut der Bekanntmachung auch das Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt die Befugnis, das Projekt zum Lehren und Lernen in Fremdsprachen zu genehmigen, zu verlängern oder anzupassen...

Nach der Fusion mit Binh Duong und Ba Ria - Vung Tau und der Einführung einer zweistufigen lokalen Regierung verfügt Ho-Chi-Minh-Stadt nun über 40 Weiterbildungszentren und Berufsbildungszentren, darunter auch Zentren, die zuvor von den Bezirken verwaltet wurden.

Quelle: https://nld.com.vn/so-gd-dt-tp-hcm-duoc-nhap-chia-tach-trung-tam-khac-thuc-hien-nhiem-vu-giao-duc-thuong-xuyen-196251104191558135.htm