Son Tay erhält Modell der Restaurierung der On-Pagode im antiken Dorf Duong Lam

Am 3. September erhielt das Volkskomitee im antiken Dorf Duong Lam, Bezirk Son Tay, ein Modell der restaurierten On-Pagode – eines der Reliquienkomplexe des antiken Dorfes Duong Lam, Bezirk Son Tay.

Auf Pagodenmodell. Foto: Thu Trang

Das Modell wurde von Professor Ejima Akiyoshi, Architekt mit Schwerpunkt Architektur und Denkmalpflege, ehemaliger Gastforscher am Institut für Internationale Kulturstudien der Showa Women's University, Japan, und ehemaliger Präsident des Ejima Architectural Office (Saga, Japan), vorgestellt.

Professor und Architekt Ejima Akiyoshi präsentierte der Gemeinde Son Tay das Modell der On-Pagode. Foto: Thu Trang

Die On-Pagode, auch bekannt als On Hoa Tu, liegt etwa 200 m vom Dorftor Mong Phu entfernt. Diese Pagode weist einzigartige Merkmale auf, wie z. B.: Keine Anbetungsstatuen, sie steht mitten auf einem Feld. Das Pagodenfest ist ein Wrestling-Festival, das jedes Jahr am 3. des 3. Mondmonats stattfindet.

Im Jahr 2008 erhielt die On-Pagode staatliche Mittel für die Restaurierung und Verschönerung. Während der Restaurierung erhielt die Pagode wertvolle Hilfe und Beratung von Experten und Freiwilligen der Japan International Cooperation Agency in Vietnam (JICA). Nach Abschluss der Restaurierung wurde die On-Pagode vom UNESCO-Komitee für Asien und Pazifik als typisches, mit traditionellen Materialien konserviertes Werk ausgezeichnet.

Professor Ejima rekonstruiert das Modell der On-Pagode. Foto: Thu Trang

Der Architekt Professor Ejima Akiyoshi hat persönlich einen großen Beitrag zum Restaurierungsprozess und zur Verleihung der internationalen Auszeichnung geleistet. 2024–2025, anlässlich des 20. Jahrestages der Anerkennung des antiken Dorfes Duong Lam als Nationaldenkmal, setzte Professor Ejima die Restaurierung des Modells der On-Pagode (On Hoa Tu) im Maßstab 1:10 fort, um es den Menschen von Duong Lam und dem Volkskomitee des Bezirks Son Tay zu schenken.

Das Modell ist aus wertvollem japanischen Lilienholz und Raminholz (Südostasien) gefertigt und bildet traditionelle Architekturdetails nach. Jedes Bauteil kann zu Übungszwecken zerlegt werden. Modellparameter: Maßstab 1:10; 50 cm hoch, 90 cm breit, 100 cm tief. Zu den Materialien gehören: Hinoki-Lilienholz (Japan) als Hauptrahmen; Sonnenschirmholz für die Wände; Eschenholz für die Fliesen. Alle Materialien stammen aus Japan. Nach der Fertigstellung und Ausstellung wird das Modell der On-Pagode eine einzigartige Touristenattraktion sein und zahlreiche in- und ausländische Touristen sowie Wissenschaftler anziehen.

Bei der Entgegennahme des restaurierten Modells der On-Pagode dankte Ha Ngoc Quan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Son Tay, Professor und Architekt Ejima respektvoll für seine wertvollen Beiträge zur Erforschung, Restaurierung und Aufwertung des Relikts. Er betonte, dass das Modell der On-Pagode ein wertvolles kulturelles Geschenk sei, das nicht nur zur Aufwertung des architektonischen Erbes von Duong Lam beitrage, sondern auch die Freundschaft und enge Verbindung zwischen Vietnam und Japan demonstriere.

Bei dieser Gelegenheit verlieh das Volkskomitee des Bezirks Son Tay Herrn Ejima Akiyoshi eine Verdiensturkunde für seine Leistungen bei der Restaurierung des On-Pagodenmodells und der Erhaltung und Entwicklung des Tourismus im alten Dorf Duong Lam.

Quelle: https://hanoimoi.vn/son-tay-tiep-nhan-mo-hinh-phuc-dung-chua-on-tai-lang-co-duong-lam-715002.html