Highlights der Woche vom 13. bis 18. Oktober 2025

Erfolgreiche Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen.

Bildunterschrift — Überblick über den ersten Parteitag der Regierung , Amtszeit 2025–2030. Foto: Pham Kien/VNA

Am 17. Oktober kamen das Politbüro und das Sekretariat des Zentralkomitees zu dem Schluss und würdigten ausdrücklich die Tatsache, dass die Parteikomitees und -organisationen auf allen Ebenen die Parteitage erfolgreich nach dem festgelegten Plan organisiert und damit die Anforderungen der Richtlinie Nr. 45-CT/TW des Politbüros vom 14. April 2025 sowie die Richtlinien und Leitlinien des Zentralkomitees erfüllt hatten.

Der erste Parteitag der Regierung für die Amtszeit 2025–2030 endete am Nachmittag des 13. Oktober. Während der zweitägigen Tagung konzentrierten sich die Delegierten auf die Zusammenfassung und Bewertung der Ergebnisse der Amtszeit 2020–2025, die Festlegung der Richtung, Ziele, Aufgaben und Lösungsansätze für die Amtszeit 2025–2030 sowie die Diskussion und Kommentierung der Entwürfe des Zentralkomitees, die dem 14. Nationalen Parteitag vorgelegt wurden. Der Parteitag verabschiedete die Resolution des Ersten Parteitags der Regierung für die Amtszeit 2025–2030.

Die Resolution des Parteitags der Regierung für die Amtszeit 2025–2030 spiegelt das Bestreben, den Willen und die Entschlossenheit wider, „einen sauberen und starken Parteiausschuss der Regierung aufzubauen; in Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation geeint, beispielhaft und führend zu sein; bahnbrechende Entwicklungen zu beschleunigen und das Land im Zeitalter des Strebens nach Wohlstand, Zivilisation und Glück rasch und nachhaltig weiterzuentwickeln“. Im Fokus steht die Führung und Steuerung der entschlossenen, synchronisierten und effektiven Umsetzung der festgelegten Ziele und Vorgaben sowie der vier Lösungsbereiche zum Parteiaufbau, der acht Lösungsbereiche zur sozioökonomischen Entwicklung, der zwei Lösungsbereiche zur Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik sowie der sechs Schlüsselaufgaben für strategische Durchbrüche. Für die Amtszeit 2025–2030 ist der Parteiausschuss der Regierung entschlossen, einer der wegweisenden und beispielhaften Parteiausschüsse zu sein, der die Resolution des 14. Nationalen Parteitags erfolgreich umsetzt.

Der erste Parteitag des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt für die Amtszeit 2025–2030 fand vom 13. bis 15. Oktober statt. Der Parteitag billigte den zusammenfassenden Bericht über die Stellungnahmen der Delegierten zu den Entwürfen der Dokumente des 14. Nationalen Parteitags; den zusammenfassenden Bericht über die Stellungnahmen der Delegierten zu den Entwürfen der Dokumente des ersten Parteitags des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt für die Amtszeit 2025–2030; gab die Ergebnisse der Abstimmung über die Ziele der Parteitagsresolution bekannt; und verabschiedete die Resolution des ersten Parteitags des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt für die Amtszeit 2025–2030.

Der 18. Parteitag des Stadtkomitees von Hanoi für die Amtszeit 2025–2030, der vom 15. bis 17. Oktober stattfand, wurde erfolgreich abgeschlossen. Der Parteitag definierte zehn Kernaufgaben und Lösungsansätze, verabschiedete 43 Hauptziele und drei Entwicklungsinitiativen und konkretisierte sieben vom Generalsekretär To Lam auf dem Parteitag vorgegebene Aufgaben. Dabei wurde der Aufbau eines umfassend starken Parteikomitees und die Entwicklung Hanois zu einer kreativen, grünen, intelligenten und global vernetzten Metropole betont. Die Resolution des Parteitags sieht vor, dass Hanoi bis 2030 eine „Kultur-, Zivilisations- und moderne“ Hauptstadt und ein führendes Wirtschafts-, Finanz-, Kultur-, Bildungs- und Wissenschaftszentrum des Landes wird; und bis 2045 eine global vernetzte Stadt mit hohem Lebensstandard und hoher Lebensqualität sowie einem BIP pro Kopf von über 36.000 US-Dollar.

Die Entwürfe der Dokumente, die dem 14. Nationalkongress der Partei vorgelegt werden sollen, wurden veröffentlicht.

Am 15. Oktober veranstaltete die Zentrale Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung eine Pressekonferenz, um den vollständigen Text dieser Entwürfe offiziell bekannt zu geben und die öffentliche Meinung einzuholen. Zu den Entwürfen gehörten: der Entwurf des politischen Berichts des 13. Zentralkomitees der Partei, der dem 14. Nationalkongress der Partei vorgelegt werden soll; der Entwurf eines Berichts, der einige theoretische und praktische Fragen zum sozialistisch orientierten Reformprozess in Vietnam in den letzten 40 Jahren zusammenfasst; und der Entwurf eines Berichts, der 15 Jahre der Umsetzung der Parteicharta (2011-2025) sowie Vorschläge und Richtlinien zur Ergänzung und Änderung der Parteicharta zusammenfasst.

Dem Plan zufolge werden Parteikomitees, Parteiorganisationen, Regierungsbehörden, die Vaterländische Front Vietnams sowie politische und gesellschaftliche Organisationen im Rahmen von Konferenzen, Seminaren und Foren Rückmeldungen von Kadern, Parteimitgliedern, der Bevölkerung und im Ausland lebenden Vietnamesen einholen. Diese Rückmeldungen werden über die VneiD-App erfasst und über die Presse verbreitet. Der Zeitraum für die Einholung von Rückmeldungen zu den Entwürfen der Dokumente, die dem 14. Nationalkongress der Partei vorgelegt werden sollen, ist vom 15. Oktober bis zum 15. November 2025.

Das Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams und politische sowie gesellschaftliche Organisationen aller Ebenen führen Konsultationen in einem hierarchischen System durch. Parteikomitees aller Ebenen und zentrale sowie lokale Pressestellen erhalten Rückmeldungen aus der Bevölkerung. Das Ministerium für Öffentliche Sicherheit sammelt in Abstimmung mit dem Zentralen Parteibüro, der Zentralen Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung sowie relevanten Behörden und Einheiten über die VneID-App Meinungen von Kadern, Parteimitgliedern und der Öffentlichkeit zu Dokumentenentwürfen. Vietnamesische Auslandsvertretungen erhalten Rückmeldungen von im Ausland lebenden vietnamesischen Staatsbürgern.

Die Zentrale Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung sammelte die Rückmeldungen von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung zu den Entwürfen der Dokumente, die dem 14. Nationalkongress der Partei vorgelegt werden sollten.

16. ASEAN-Treffen hochrangiger Beamter zum Thema Sport

Am 13. und 14. Oktober fand in Hanoi das 16. ASEAN-Treffen hochrangiger Beamter für Sport (SOMS-16) statt, an dem rund 200 Delegierte teilnahmen, darunter Minister, stellvertretende Minister und Leiter von Sportagenturen aus den ASEAN-Ländern und Timor-Leste sowie hochrangige Beamte aus dem regionalen Sportsektor.

Die Konferenz einigte sich auf die strategische Ausrichtung der ASEAN-Sportkooperation für den Zeitraum 2026–2030. Priorität haben dabei die Entwicklung des Breitensports, des Schulsports, des Frauensports und des Behindertensports; die Förderung der digitalen Transformation sowie von Wissenschaft und Technologie im Sportmanagement und -training; und die Stärkung der Zusammenarbeit mit Partnern außerhalb der Region wie Japan, Südkorea, China und globalen Organisationen. Dies sind wichtige Schritte, um die Kooperation auszubauen und die Position des ASEAN-Sports auf internationaler Ebene zu stärken.

Asien-Pazifik-Regionalkonferenz der Welterbestädte-Organisation

Vom 14. bis 16. Oktober fand in Hue die 5. Regionalkonferenz der Organisation der Welterbestädte im Asien-Pazifik-Raum (OWHC-AP) statt. Über 100 nationale und internationale Delegierte aus 7 teilnehmenden Ländern – Südkorea, China, Malaysia, Indonesien, Philippinen, Sri Lanka und Vietnam – nahmen daran teil, darunter fast 30 Bürgermeister und Vertreter von Mitgliedsstädten sowie führende Experten für das Welterbe aus der Region.

Unter dem Motto „Lebensqualität für die nachhaltige Entwicklung von Welterbestädten“ konzentrierte sich die Konferenz auf den Austausch von Strategien, Erfahrungen im Stadtmanagement und Lösungsansätzen zur Verbesserung der Lebensqualität in Städten mit einzigartigem Kulturerbe. Im Rahmen der Konferenz wurde außerdem das Projekt „Neue Stadt“ vorgestellt, das vom Sekretariat der Organisation der Welterbestädte (OWHC) geleitet wird und intelligente, nachhaltige und gemeinschaftsorientierte Stadtmodelle zum Ziel hat.

Während der dreitägigen Konferenz fanden zahlreiche bereichernde Aktivitäten statt, darunter: die Besichtigung der Kaiserlichen Zitadelle von Huế, die Preisverleihung für kreative Wettbewerbe und Studien zum Welterbe, ein Bericht über die Aktivitäten des Regionalsekretariats, die Bekanntgabe des Gastgebers für die OWHC-AP 2027, ein Austausch traditioneller vietnamesisch-koreanischer Mode sowie ein spezielles Kunstprogramm des Kaiserhofs von Huế. Darüber hinaus wurden im Rahmen des Bürgermeisterworkshops und des Wissenschaftsworkshops sechs wichtige Beiträge zu nachhaltiger Denkmalpflege, der Anwendung digitaler Technologien und der Rolle der Bevölkerung bei der Entwicklung von Kulturerbestädten präsentiert.

Võ Thị Ngọc Ngân („Ngân 98“) wurde wegen des Handels mit gefälschten Lebensmitteln in Gewahrsam genommen.

Am 13. Oktober erließ die Wirtschaftspolizei der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt einen Beschluss zur Einleitung eines Strafverfahrens, zur Anklageerhebung gegen die Verdächtige und zur Anordnung der vorläufigen Inhaftierung von Vo Thi Ngoc Ngan (alias "Ngan 98"), der Betreiberin der ZuBu Trading and Service Company Limited und des ZuBu-Shopgeschäfts, wegen des Verbrechens der "Herstellung und des Handels mit gefälschten Lebensmitteln" gemäß Artikel 193 des Strafgesetzbuches.

Seit 2021 arbeitet Vo Thi Ngoc Ngan mit mehreren Fabriken in Hanoi zusammen, um die Herstellung von „gesundheitsfördernden“ Abnehmprodukten wie Super Detox X3, X7, X1000 usw. auszulagern. Offiziell handelt es sich dabei um lizenzierte Produkte. Ngan nutzte jedoch das „Gratisgeschenk“-System, um ein weiteres Produkt namens „Kollagen-Gemüsekapseln“ zu verkaufen. Untersuchungen ergaben, dass diese „Kollagen-Gemüsekapseln“ nicht zum Verkauf zugelassen waren und keine Produktregistrierungsdokumente besaßen. Trotzdem verpackte und etikettierte Ngan sie unter den Markennamen X3, X7 und X1000 und bewarb sie als Mittel zur Steigerung der Abnehmwirkung in Kombination mit den Hauptprodukten.

Die Behörden haben die von Vo Thi Ngoc Ngan hergestellten und vertriebenen Produkte geprüft und festgestellt, dass sie nicht den angegebenen Qualitätsstandards entsprachen und gefälscht waren. Insbesondere enthielten einige Proben (Kollagentabletten) die verbotenen Substanzen Sibutramin und Phenolphthalein. Diese Wirkstoffe sind in Lebensmitteln verboten, da sie Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Bluthochdruck und Verdauungsstörungen verursachen und ein potenzielles Krebsrisiko darstellen können, wodurch die Gesundheit der Verbraucher ernsthaft beeinträchtigt wird. Laut Angaben von Lieferunternehmen beliefen sich die Einnahmen aus dem Verkauf gefälschter Waren im Zeitraum 2023–2024 auf Hunderte Milliarden VND.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/su-kien-noi-bat-trong-tuan-tu-13-18102025-20251018085356239.htm