Die Verarbeitung von Maniok sollte vorübergehend eingestellt werden, um die Umweltverschmutzung vollständig zu lösen.

Im Jahr 2018 nahm die Familie von Herrn Lo Van Quan im Dorf Phieng Ban, Gemeinde Na Tau, einen Kredit über 1,5 Milliarden VND auf, um in Maschinen und Lagertanks für die Maniokverarbeitung mit einer Kapazität von 25–30 Tonnen pro Tag zu investieren. Seitdem verfügt die Familie über ein stabiles Einkommen und hat Dutzenden von Saisonarbeitern Arbeit und Einkommen ermöglicht. In diesem Jahr musste der Betrieb jedoch aufgrund unvollständiger Genehmigungen zum Umweltschutz und fehlender Dokumentation für die Abwasserbehandlungsanlage den Betrieb einstellen. Diese vorübergehende Betriebseinstellung hat der Familie erhebliche Schwierigkeiten bereitet.

Herr Tam sagte: „Wir hoffen, dass die Behörden uns bei der Beseitigung der Hindernisse unterstützen und uns dabei helfen, die Anlage bald wieder in Betrieb zu nehmen und so Arbeitsplätze und Einkommen für die Bevölkerung zu schaffen. Meine Familie hat zudem einen hohen Kredit bei der Bank aufgenommen, um in Maschinen zu investieren. Sollte die Anlage nicht in Betrieb gehen, wird es schwierig sein, die Schulden zurückzuzahlen.“

In der Gemeinde Na Tau mussten acht weitere Betriebe ihren Betrieb vorübergehend einstellen. Die meisten dieser Betriebe haben in Hochleistungsmaschinen investiert und arbeiten nur etwa zwei Monate im Jahr während der Ingwererntezeit mit voller Kapazität; die restliche Zeit stehen sie still.

Die Maniokverarbeitungsanlage von Herrn Pham Duy Hung im Dorf Trung Tam, Gemeinde Na Tau, befindet sich in einer anderen Situation. Herr Hung erklärte: „Nachdem das städtische Inspektionsteam im November 2022 die Einhaltung der Umweltschutzgesetze geprüft hatte, stellte ich den Betrieb vorübergehend ein. Während dieser Zeit vollendete ich die Aufbereitungsanlage und erfüllte alle Umweltschutzauflagen und -bestimmungen vollständig. Dazu gehörten die Fertigstellung der Abwasser- und Abfallbehandlungsanlage, Investitionen in Zellstoff- und Schlammpressen sowie Belüftungsanlagen. Im April 2023 stellte ich die Anlage fertig, um für die diesjährige Produktionssaison bereit zu sein, und reichte die erforderlichen Dokumente und Projektvorschläge bei den zuständigen Behörden ein. Bislang hat jedoch noch keine Behörde eine Genehmigung erteilt. Da die Manioksaison nun fast vorbei ist, hoffe ich, dass die Behörden das Problem bald lösen und die Genehmigung zur Wiederaufnahme des Betriebs erteilen.“

In der Gemeinde Na Tau gibt es derzeit neun Maniokverarbeitungsbetriebe. Eine Überprüfung ergab, dass die meisten dieser Betriebe über keine Abwasserbehandlungsanlagen verfügen. Einige besitzen zwar Abwasserbehandlungsanlagen, diese entsprechen jedoch nicht den Vorschriften, sie haben keine Abfallentsorgungsanlagen registriert und leiten ihre Abfälle direkt in die Umwelt ein. Daher hat das Volkskomitee der Stadt Dien Bien Phu für die diesjährige Maniokernte die vorübergehende Einstellung des Betriebs dieser Betriebe angeordnet, bis sie die Umweltschutzbestimmungen erfüllen.

Um sicherzustellen, dass die Betriebe der Maniokstärkeverarbeitung die Umweltschutzbestimmungen einhalten, erließ das Volkskomitee der Gemeinde Na Tau die Bekanntmachungen Nr. 35/TB-UBND vom 7. Juli 2023 und Nr. 54/UBND vom 6. Oktober 2023 zur strikten Einhaltung der Abfall- und Abwasserbehandlungsverfahren in der Maniokverarbeitung. Diese wurden an alle Betriebe versandt. Bei Vor-Ort-Inspektionen wurde festgestellt, dass die meisten Betriebe bisher keine Maßnahmen ergriffen oder ein ernsthaftes Interesse an der Instandhaltung, Reparatur, Modernisierung oder Ausbaggerung von Abwasserteichen und -tanks gezeigt haben. Einige Betriebe arbeiten nachts im Geheimen und verweigern bei Eintreffen des Inspektionsteams der Gemeinde die Kooperation.

Die Aktivitäten der Maniokverarbeitungsbetriebe in der Gemeinde Na Tau haben über die Jahre hinweg unbestreitbar wesentlich zur Steigerung des Einkommens der Bevölkerung und zur Armutsbekämpfung beigetragen. Um jedoch das Risiko der Umweltverschmutzung zu vermeiden, ist es zwingend erforderlich, dass diese Betriebe während der Erntezeit ihren Betrieb einstellen.

Herr Hoang Huu Con, Leiter des Amtes für natürliche Ressourcen und Umwelt der Stadt Bien Phu, erklärte: Um die Schwierigkeiten der Maniokverarbeitungsbetriebe zu beheben, die zwar in Maschinen und Aufbereitungssysteme investiert, aber die Standards noch nicht erfüllt haben, wird das Amt diese Betriebe direkt bei der Durchführung der Verfahren unterstützen und dem Volkskomitee der Stadt Empfehlungen zur Erteilung von Umweltgenehmigungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen geben. Die Stadt hat das Volkskomitee der Gemeinde Na Tau beauftragt, die gesamte Maniokanbaufläche in der Region zu überprüfen und neu zu erfassen, um eine Grundlage für die Berechnung der Produktion und Kapazität der bestehenden Maniokverarbeitungsbetriebe zu schaffen. Darauf aufbauend wird ein Plan entwickelt, um Betrieben, die die tatsächlichen Anforderungen erfüllen, Umweltgenehmigungen zu erteilen und so sowohl die Versorgung der Landwirte mit Maniokprodukten als auch den Umweltschutz zu gewährleisten.

Quelle