(Rede von Genosse Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, auf der 7. Sitzung des Provinzvolksrats, 17. Amtszeit, 2021 - 2026)
Genosse Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, sprach auf der Versammlung.
Sehr geehrter Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Provinzparteisekretär, Leiter der Delegation der Provinzversammlung zur Nationalversammlung !
Sehr geehrte Vorsitzende!
Sehr geehrte Delegierte der Nationalversammlung; sehr geehrte Delegierte der Provinzvolksräte!
Liebe Gäste!
Liebe Wählerinnen und Wähler sowie Bürgerinnen und Bürger der Provinz!
Zunächst möchte ich im Namen des Provinzvolkskomitees dem Provinzparteisekretär, dem Leiter der Provinzdelegation zur Nationalversammlung, den Sitzungsleitern, den Abgeordneten der Nationalversammlung, den Abgeordneten des Provinzvolksrats, den eingeladenen Delegierten sowie allen Bürgerinnen und Bürgern und Wählern der Provinz meine besten Wünsche für Gesundheit und Wohlergehen übermitteln. Ich wünsche der Sitzung viel Erfolg!
Gemäß der Tagesordnung der Sitzung möchte ich im Namen des Provinzvolkskomitees über eine Reihe von Themen berichten, diese erläutern und klären, die für den Provinzvolksrat, die Wähler und die Bevölkerung von Interesse sind.
Sehr geehrte Vorsitzende!
Liebe Delegierte und liebes Publikum!
Die siebte Sitzung des Provinzvolksrats, 17. Legislaturperiode, ist eine sehr wichtige Sitzung und fand unmittelbar nach der Halbzeitbilanz des Provinzparteivorstands statt. Es kann mit Freude und Begeisterung festgestellt werden, dass nach drei Jahren der Organisation und Umsetzung der Resolution des 20. Provinzparteitags, obwohl es immer noch viele Schwierigkeiten, Komplexitäten, Unvorhersehbarkeiten und beispiellose Ereignisse gibt, die außerhalb der Vorhersagemöglichkeiten liegen und alle Aspekte des wirtschaftlichen und sozialen Lebens stark beeinflussen, das Parteikomitee, die Regierung, die Bevölkerung und die Wirtschaft der Provinz den höchsten Geist der Solidarität gefördert, gemeinsam die Schwierigkeiten überwunden und entschlossen die politischen Aufgaben umgesetzt haben. Der Vorstand, der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees, die Parteikomitees und die Behörden auf allen Ebenen haben sich geeint, geeint, konsequent und beharrlich an der Umsetzung der in der Resolution des 20. Provinzparteitags (Amtszeit 2020–2025) festgelegten Ziele gearbeitet. Nach drei Jahren der Umsetzung der Kongressresolution wurden in verschiedenen Bereichen herausragende Ergebnisse erzielt: Die durchschnittliche Wirtschaftswachstumsrate im Zeitraum 2021–2023 wird auf 8,56 % pro Jahr geschätzt und liegt damit deutlich über dem nationalen Durchschnitt; die Wirtschafts- und Arbeitsmarktstruktur haben sich positiv entwickelt; die Wirtschaftszone Thai Binh wurde gegründet und hat sich rasch als zentraler Anlaufpunkt und Motor der wirtschaftlichen Entwicklung etabliert und maßgeblich zur Anziehung ausländischer Investitionen beigetragen; Investitionsförderungsmaßnahmen, die Anwerbung von Investitionen in die Wirtschaftszone sowie in Industrieparks und Cluster wurden mit vielen Innovationen und hoher Effizienz vorangetrieben; die ländliche Wirtschaft hat sich zunächst auf eine Diversifizierung der Wirtschaftszweige und die Produktion hochwertiger Agrarprodukte ausgerichtet; Die Stadtplanung und die Verschönerungsmaßnahmen haben viele tiefgreifende Veränderungen erfahren. Die mittelfristig erzielten sozioökonomischen Entwicklungsergebnisse bilden die Voraussetzung und wichtige Grundlage dafür, dass unsere Provinz ihre Entwicklungsdynamik fortsetzt, um die in der Resolution des 20. Provinzparteitags (Amtszeit 2020–2025) festgelegten Ziele und Aufgaben zu erfüllen.
Trotz der allgemeinen Schwierigkeiten im ganzen Land und zahlreicher negativer Einflüsse konnte die Wirtschaft der Provinz 2023 ihr Wachstum mit einer soliden Rate von 7,37 % fortsetzen, die über dem nationalen Durchschnitt von 5 % lag. Die Staatseinnahmen (Inland) waren zwar durch die Umsetzung der Stundungspolitik und die Geschäftstätigkeit von Unternehmen, insbesondere von Großunternehmen, beeinträchtigt, erreichten aber dennoch über 10 Billionen VND. Das gesamte registrierte Investitionskapital für Projekte belief sich auf fast 90 Billionen VND und war damit mehr als viermal so hoch wie im gleichen Zeitraum 2022. Davon entfielen über 3 Milliarden USD auf ausländische Direktinvestitionen – ein Rekordwert. Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel gehörte weiterhin zu den höchsten im Land und erreichte 128 % des vom Premierminister vorgesehenen Kapitalplans. Die Bereiche Planung und Management, Stadterneuerung und -entwicklung wurden gezielt gefördert und erzielten positive Ergebnisse. Zahlreiche wichtige Projekte wurden abgeschlossen, die zur Veränderung des Stadtbildes und zur Verbesserung der Lebensqualität der Stadtbevölkerung beigetragen haben (Ky-Ba-Park, Ty-Ruou-See, Beseitigung von Engpässen in der Ngo-Quyen-Straße, einige innerstädtische Straßen, Beleuchtungssysteme, Baumpflanzungen usw.). Knapp 30 Wohnungsbauprojekte mit einem Investitionsvolumen von über 20 Billionen VND wurden ausgewählt und umgesetzt. Der Aufbau neuer ländlicher Gebiete wird weiterhin mit dem Ziel der substanziellen und effektiven Umsetzung gefördert. Im Jahr 2023 wurden zehn weitere Gemeinden als fortschrittliche ländliche Gebiete anerkannt, wodurch sich die Gesamtzahl der Gemeinden, die die Standards für moderne ländliche Gebiete erfüllen, auf 34 erhöht hat, darunter die Modellgemeinde An Thai in Quynh Phu. Die kulturellen und sozialen Bereiche wurden umfassend und tiefgreifend, bedarfsgerecht und unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Entwicklungsziele sowie der Bedürfnisse der Bevölkerung gestaltet. Besonders hervorzuheben ist das erfolgreiche Kulturaustauschprogramm zur Vernetzung vietnamesischer und koreanischer Unternehmen, das bei der Bevölkerung und den koreanischen Partnern einen sehr positiven Eindruck hinterlassen hat. Die lokale Verteidigung und die militärischen Aktivitäten wurden verstärkt. Die politische Sicherheit und die öffentliche Ordnung in der Provinz wurden aufrechterhalten. Die oben genannten Ergebnisse wurden durch Folgendes erzielt:
(1) Bereits zu Beginn des Jahres haben das Provinzparteikomitee, der Volksrat und das Volkskomitee die Situation und die Schwierigkeiten, die bei der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben des Jahres 2023 auftreten könnten, antizipiert und daher ihre Ressourcen gebündelt und sich entschlossen, die Umsetzung der Aufgaben zu leiten und zu steuern.
Die Provinzführung, der Provinzparteisekretär, Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, des Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees haben aktiv mit der Zentralregierung und Investoren zusammengearbeitet, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und die notwendigen Voraussetzungen für die Umsetzung einer Reihe wichtiger Projekte zu schaffen, darunter das Schnellstraßenprojekt Ninh Binh – Hai Phong (CT.08), das Küstenstraßenprojekt, das LNG-Kraftwerksprojekt, die Verfahren zur Errichtung des Industrieparks Tan Truong, des Industrieparks Hai Long, die Provinzplanung, die Quoten für Industrieflächen usw.
Zahlreiche Veranstaltungen und Foren wurden erfolgreich organisiert, um die Außenbeziehungen und die internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit auszubauen und Investitionen anzuziehen. Ich nahm an Arbeitsdelegationen mit Partei- und Staatsvertretern teil und leitete Delegationen zur Förderung von Investitionen in vielen Ländern, wodurch die Position und das Image der Provinz gestärkt und Investitionen in die Provinz gefördert und angezogen wurden.
(2) Das Provinzvolkskomitee hat sich darauf konzentriert, Schwierigkeiten und Hindernisse zu prüfen und umgehend zu beheben, Engpässe zu beseitigen, um Ressourcen freizusetzen, Potenzialgebiete zu erschließen und die Entwicklung von Industrie und Wirtschaftszweigen zu fördern; der Nationalversammlung, der Regierung und den zentralen Ministerien und Behörden umgehend Empfehlungen und Vorschläge zur Beseitigung von Hindernissen, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen, zu unterbreiten, um die Umsetzung wichtiger Investitionsprojekte der Provinz zu beschleunigen.
Es wird eine spezielle Arbeitsgruppe unter der Leitung des Vorsitzenden des Volkskomitees eingerichtet, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und Unternehmen, Investoren und Investitionsprojekte in der Provinz effektiv zu unterstützen. Drei weitere Arbeitsgruppen unter der Leitung von drei stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees werden eingerichtet, um die Lösung offener und komplexer Aufgaben zu steuern. Eine Arbeitsdelegation der Provinz wird mit den Bezirken an der sozioökonomischen Entwicklung, der Auszahlung öffentlicher Investitionen und der Beseitigung von Produktions- und Geschäftshindernissen arbeiten. Konferenzen werden organisiert, um Schwierigkeiten und Hindernisse bei Investitionen, Produktion und Geschäftstätigkeit von Unternehmen zu beseitigen. 350 Petitionen von Behörden und Unternehmen gingen ein; 139 Vorschläge und Petitionen wurden in Arbeitssitzungen direkt behandelt; 170 Vorschläge und Petitionen wurden von Abteilungen und Zweigstellen behandelt; die verbleibenden 41 Petitionen werden derzeit von Abteilungen und Zweigstellen bearbeitet. Das Volkskomitee der Provinz wird auch künftig die Empfehlungen und Vorschläge von Behörden und Unternehmen gründlich umsetzen.
(3) Bei der Erfüllung seiner Aufgaben befolgte das Provinzvolkskomitee strikt die Anweisungen der Regierung, des Premierministers, des Provinzparteikomitees und des Provinzvolksrats und setzte diese um. Es arbeitete eng mit der Vaterländischen Front Vietnams und anderen Organisationen des politischen Systems zusammen. Die Leitung und Durchführung der operativen Arbeit erfolgte zeitnah und effektiv, um praktische Probleme zu lösen. Darüber hinaus agierten viele Abteilungen, Zweigstellen und Ortsgruppen proaktiv und flexibel bei der Beratung und Organisation der Aufgabenerfüllung; die Koordination zwischen Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten wurde verbessert.
(4) Die Gewährleistung politischer Sicherheit und sozialer Ordnung und Sicherheit ist eine wichtige Aufgabe und Voraussetzung für die Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben. Entsprechend der Lage und den Vorgaben des Provinzparteikomitees konzentrierte sich das Provinzvolkskomitee auf die Leitung und Steuerung der Lösung komplexer Fälle, die Gefahr liefen, zu „Brennpunkten“ zu werden, um so politische Sicherheit, soziale Ordnung und Sicherheit zu gewährleisten und einen hohen Konsens und eine große Einheit in der Bevölkerung zu schaffen. Der Empfang von Bürgern und die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen wurden besondere Aufmerksamkeit gewidmet; eine Reihe langwieriger und komplizierter Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten konnten vollständig beigelegt werden.
Neben den oben genannten Erfolgen stellte das Provinzvolkskomitee bei der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsziele für 2023 fest, dass weiterhin Mängel und Einschränkungen bestehen, wie im Bericht des Provinzvolkskomitees und den Diskussionsbeiträgen der Delegierten des Provinzvolksrats dargelegt. Im Namen des Provinzvolkskomitees möchte ich diese Feststellungen ernst nehmen und mich darauf konzentrieren, konkrete und wirksame Lösungen zu erarbeiten, um die genannten Einschränkungen und Mängel in der kommenden Zeit zu beheben.
Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen.
In dieser Sitzung legte das Provinzvolkskomitee 13 Berichte, 12 Vorschläge und viele weitere wichtige Inhalte vor. Die Delegierten des Provinzvolksrats erörterten die Ziele, Aufgaben und Lösungsansätze für die sozioökonomische Entwicklung bis 2024 eingehend und legten dabei besonderen Wert auf deren Umsetzung. Nach Verabschiedung der Beschlüsse wird sich das Provinzvolkskomitee nun auf deren Umsetzung mit konkreten Lösungen konzentrieren, um die in der Sitzung beschlossenen Ziele und Aufgaben effektiv zu organisieren und zu erreichen. Im Rahmen der Sitzung führte der Provinzvolksrat außerdem eine Vertrauensabstimmung für die von ihm gewählten Mitglieder durch. Im Namen des Provinzvolkskomitees möchte ich den Delegierten des Provinzvolksrats herzlich für ihre Aufsicht, ihr Vertrauen und ihre Stimmen danken, die ihr Vertrauen in die Führungskräfte und Mitglieder des Provinzvolkskomitees zum Ausdruck bringen. Das Provinzvolkskomitee, seine Führungskräfte und Mitglieder kamen zu dem Schluss, dass die Ergebnisse der Vertrauensbewertung die Grundlage für Selbstprüfung, Selbstkorrektur und die Suche nach Lösungen zur Überwindung von Mängeln und Einschränkungen bilden, um in der kommenden Zeit die Aufgaben besser zu erfüllen und sich des Vertrauens der Delegierten des Provinzvolksrats würdig zu erweisen.
Sehr geehrte Vorsitzende!
Liebe Delegierte und liebes Publikum!
Den Prognosen zufolge werden sich im Jahr 2024 sowohl weltweit als auch im Inland weiterhin neue Chancen, Erfolge, Schwierigkeiten und Herausforderungen ergeben. Die Wirtschaft wird auch künftig mit zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen konfrontiert sein. Angesichts des vorhandenen Potenzials und der Stärken der Provinz sowie des Willens und des Bestrebens, die Provinz weiterzuentwickeln, hat das Provinzvolkskomitee dem Provinzvolksrat jedoch ein Wachstumsziel von 8,5 bis 9 % zur Abstimmung vorgelegt.
Für die erfolgreiche Umsetzung der festgelegten Ziele und Aufgaben ist es erforderlich, dass die Leiter der Abteilungen, Zweige und Sektoren sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte eine hohe politische Entschlossenheit aufweisen und bei der Führung, Steuerung und Organisation der Umsetzung entschlossen, proaktiv, flexibel und kreativ handeln. Dabei ist es notwendig, sich zunächst auf die Umsetzung der folgenden Aufgaben zu konzentrieren:
Erstens , die Aufgaben und Lösungen gemäß den Beschlüssen und Anweisungen der Regierung, des Premierministers, der zentralen Ministerien, Zweigstellen, des Provinzparteikomitees und des Provinzvolksrats zur sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2024 gründlich und effektiv umzusetzen; insbesondere die Schlussfolgerungen und Ergebnisse der Halbzeitüberprüfungskonferenz des Provinzparteikomitees, Schlussfolgerung Nr. 256-KL/TU vom 30. November 2023 der Konferenz des Provinzparteikomitees über die Ergebnisse der Umsetzung politischer Aufgaben im Jahr 2023, Ziele, Aufgaben und Hauptlösungen im Jahr 2024 sowie die Leitrede des Sekretärs des Provinzparteikomitees auf dieser Sitzung.
Zweitens entwickeln die Abteilungen, Zweigstellen, Einheiten und Ortschaften unmittelbar nach der Sitzung des Provinzvolksrats auf Grundlage der vom Provinzvolksrat beschlossenen sozioökonomischen Entwicklungsziele proaktiv das Arbeitsprogramm und den Plan für 2024. Dieser muss mit ihren Zielen und Aufgaben übereinstimmen und mit den Zielen und Aufgaben der gesamten Amtszeit verknüpft sein. Darauf aufbauend wird ein konkreter Umsetzungsplan erstellt, der die Machbarkeit gewährleistet, praxisnah ist, Chancen nutzt, alle Potenziale und internen Stärken fördert und mit größter Entschlossenheit einen wertvollen Beitrag zur Umsetzung der allgemeinen Entwicklungsziele der Provinz leistet.
Drittens müssen die Leiter von Behörden, Einheiten und Gebietskörperschaften die Verbreitung von Informationen verstärken, Disziplin und Ordnung in Führung, Management und Bewusstsein für die Einhaltung öffentlicher Pflichten fördern und hohe Entschlossenheit bei der Umsetzung des Mottos 2024 „Verantwortung, Disziplin, Stärkung der Reformen, Nutzung von Chancen, Durchbruch für den Fortschritt“ beweisen. … Es gibt praktischere und effektivere Lösungen, um die Situation von Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst zu verbessern, die ohne Verantwortungsbewusstsein arbeiten, drängen, ausweichen, zögern und bei der Beratung und Organisation der Umsetzung in einer Reihe von Abteilungen, Zweigstellen, Gebietskörperschaften und Einheiten, insbesondere bei schwierigen und komplexen Aufgaben, verwirrt sind. Der Fokus liegt auf der Behebung von Einschränkungen und Schwächen, um die Effektivität der staatlichen Verwaltung zu verbessern, insbesondere in den Bereichen natürliche Ressourcen und Umwelt, Bauwesen, Land …
Viertens sind in jedem einzelnen Bereich die Leiter der Abteilungen, Zweige, Sektoren und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte verpflichtet, die dem Provinzvolkskomitee und dem Beschluss des Provinzvolksrats übertragenen Aufgaben ordnungsgemäß zu erfüllen, wobei der Schwerpunkt auf folgenden Aufgaben liegt:
Die Maßnahmen zur Umstrukturierung und Weiterentwicklung des Agrarsektors mit dem Ziel der Wertschöpfung und nachhaltigen Entwicklung sollen weiterhin energisch und synchron umgesetzt werden. Der Prozess der Mechanisierung und Modernisierung von der Produktion über die Verarbeitung bis zum Konsum von Produkten soll beschleunigt werden. Produktionsmodelle, -mechanismen und -richtlinien für die Landwirtschaft sollen wirksam implementiert werden. Die Resolution Nr. 01-NQ/TU des Provinzparteikomitees zur Förderung des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete, insbesondere fortschrittlicher und vorbildlicher ländlicher Gebiete, sowie spezialisierter Programme im Rahmen des Nationalen Zielprogramms für den Aufbau neuer ländlicher Gebiete sollen weiterhin umfassend verstanden und wirksam umgesetzt werden.
Förderung einer nachhaltigen industriellen Produktionsentwicklung, Steigerung der Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen. Beschleunigung der Produktrestrukturierung; gezielte Förderung von Branchen mit hohem wissenschaftlich-technologischen Gehalt und hoher Wertschöpfung; optimale Nutzung der Stärken der Provinz zur raschen Entwicklung von Schlüsselindustrien mit Wettbewerbsvorteilen wie Maschinenbau, erneuerbare Energien, neue Energien, Zulieferindustrie, Elektronik, Telekommunikation und Informationstechnologie. Angestrebter Baubeginn des VSIP-Industrieparks Anfang 2024; Abschluss der Investitionsverfahren, Erteilung der Investitionsgenehmigung für das LNG-Wärmekraftwerk im Dezember 2023 und Baubeginn Mitte 2025. Intensive Überwachung, Förderung und Unterstützung von Investitionsprojekten zur schnellen Fertigstellung und Inbetriebnahme. Beschleunigung der Investitionen und des Baufortschritts wichtiger Energieversorgungs- und Netzprojekte sowie Lösungen zur Förderung der Entwicklung von Industriezonen und Clustern. Direkte und zeitnahe Lösung von Produktions- und Geschäftsschwierigkeiten, insbesondere für große Unternehmen und Investitionsprojekte zum Infrastrukturausbau in Industriezonen und Clustern. Verstärkte Inspektion und Überwachung von Investitionen, Bau und Betrieb in Industrieclustern.
Die Reform von Investitionsprozessen und -verfahren sowie der Unternehmensregistrierung soll weiter vorangetrieben werden, um Transparenz und Öffentlichkeit zu gewährleisten und günstige Bedingungen für Investoren zu schaffen, insbesondere bei Investitions-, Grundstücks- und Bauverfahren. Es sollen Lösungen zur Verbesserung des Wettbewerbsfähigkeitsindex der Provinz (PCI) sowie der operativen Effizienz der Arbeitsgruppen zur Unternehmensförderung, des Provinzverwaltungszentrums und der Abteilung für die Entgegennahme und Rückmeldung von Ergebnissen auf Bezirksebene umgesetzt werden.
Das Management soll gestärkt und die Qualität der Planung und Bewertung von Bauprojekten, der Stadtentwicklung, des Wohnungsbaus sowie des Qualitäts- und Materialmanagements verbessert werden. Die Umsetzung des Masterplans für den Stadtbau von Thai Binh, gewerbliche Wohnbauprojekte, neue ländliche Wohngebiete und Sozialwohnungen für Geringverdiener und Arbeiter soll beschleunigt werden. Schwierigkeiten und Hindernisse sollen umgehend beseitigt werden, um die Erreichung der Urbanisierungsziele zu gewährleisten. Der Fokus liegt auf der Stadtverschönerung und dem Ausbau von Thai Binh nach den Kriterien eines Stadtgebiets des Typs I sowie einiger Stadtgebiete des Typs IV und V, die die Wirtschaftszone Thai Binh bedienen. Es wird angestrebt, im zweiten Quartal 2024 Land entlang des Flusses Tra Ly in Thai Binh zuzuweisen und mit dem Bau von Stadtgebieten zu beginnen.
Die Auszahlung öffentlicher Investitionspläne wird konsequent gesteuert, wobei eine vollständige Auszahlung des jährlichen Kapitalplans angestrebt wird. Der Auszahlungsstand jedes Projekts wird engmaschig überwacht und der Kapitalplan entsprechend angepasst. Die Umsetzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans 2021–2025 wird überprüft und bewertet. Pläne zur Anpassung und Ergänzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionskapitals für eine Reihe wichtiger und dringender Projekte werden entwickelt. Die Disziplin und Ordnung im Umgang mit öffentlichem Investitionskapital wird gestärkt; die Situation der ausstehenden Schulden im Bereich des Grundlagenbaus wird vollständig bereinigt. Die Investitionen in den Bau sozioökonomischer Infrastruktur, insbesondere in die Verkehrsinfrastruktur, werden erhöht. Die Umsetzung wichtiger Projekte und Bauvorhaben wird beschleunigt; die Verfahren zur Genehmigung des Vorstudienberichts für das Schnellstraßenprojekt CT.08 werden abgeschlossen und die nachfolgenden Verfahren eingeleitet; Schwierigkeiten bei der Umsetzung von BT- und BOT-Projekten werden weiterhin geprüft und behoben. Die Verfahren zur Anpassung der Investitionspolitik für eine Reihe von Verkehrsprojekten, deren Umsetzung fortgesetzt wird (Stadtstraße Thai Binh nach Con Vanh, Hauptstraßen in der Wirtschaftszone), werden abgeschlossen. Schwerpunkt auf der Beseitigung von Hindernissen bei BOT-Projekten (Küstenstraße, Straße von der Stadt Thai Binh zur Nghin-Brücke...).
Die Entwicklung von Handel und Dienstleistungen soll zivilisiert und modern gestaltet werden. Investitionen zum Aufbau der Handelsinfrastruktur sollen verstärkt werden. Der Binnenmarkt soll gestärkt und internationale Märkte sollen ausgebaut werden. Die Umsetzung des Projekts zur Förderung des Warenexports sowie von Industrie- und Handelsprogrammen soll vorangetrieben werden. Die Handelsförderung soll intensiviert und Unternehmen bei der Markterschließung und dem Produktabsatz unterstützt werden. Der Fokus liegt dabei auf der Entwicklung des Reismarktes und der wichtigsten, typischen Produkte der Provinz. Dies geschieht auf der Grundlage der Konsolidierung und Weiterentwicklung traditioneller Märkte und der Erschließung neuer Exportmärkte, insbesondere in Ländern mit Freihandelsabkommen. Die Anwendung von E-Commerce soll gefördert und der Konsum heimischer Waren, insbesondere von Produkten regionaler Herkunft (OCOP) der Provinz, gesteigert werden. Marktmanagement, Transportwesen, Bekämpfung von Schmuggel und Handelsbetrug sowie die Gewährleistung der Verbraucherrechte sollen gestärkt werden.
Schwerpunkt ist die Entwicklung eines Tourismus, der mit der Förderung traditioneller kultureller Werte und der Entwicklung eines nachhaltigen Ökotourismus einhergeht; die Förderung und Einführung im Internet wird verstärkt, Investitionsförderungsmaßnahmen für die Tourismusentwicklung werden durchgeführt, das touristische Potenzial der Provinz wird maximiert und vielfältige, qualitativ hochwertige Tourismusprodukte mit der einzigartigen Identität von Thai Binh geschaffen.
Finanz- und Budgetaufgaben streng, effektiv und flexibel managen. Die Einnahmen konsequent steuern und steigern, Einnahmeverluste, Steuerrückstände, Verrechnungspreise, Steuerhinterziehung und Handelsbetrug verhindern. Den Einsatz von Informationstechnologie im Steuermanagement fördern. Lösungen zur Unterstützung von Unternehmen und Steuerzahlern implementieren, Investitionen fördern und Produktion und Wirtschaft entwickeln. Ausgabenplanungen streng kontrollieren, Sparmaßnahmen und die Reduzierung laufender Ausgaben konsequent umsetzen, einen ausgeglichenen Haushalt und die notwendigen Ressourcen für die Umsetzung der Sozialpolitik und wichtiger politischer Aufgaben der Kommune sicherstellen. Disziplin und Ordnung im Umgang mit öffentlichem Investitionskapital und öffentlichen Vermögenswerten stärken; Schulden im Infrastrukturbau vermeiden.
Der Fokus liegt auf der Beschleunigung der Geländevorbereitung und der Investitionen in den Infrastrukturausbau von Industriezonen und -clustern sowie der Anbindung von Verkehrswegen, insbesondere für Schlüsselprojekte und -vorhaben. Die Investitionsförderung wird intensiviert, insbesondere zur Gewinnung von Investitionen in Wirtschaftszonen und Industriezonen und -cluster. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Gewinnung und dem weiteren Engagement großer, namhafter und angesehener Investoren. Potenzielle Investoren, die sich für eine Zusammenarbeit mit der Provinz entschieden haben, werden engmaschig betreut. Schwierigkeiten werden weiterhin beseitigt und der Fortschritt von Investitionsprojekten mit nicht-budgetären Mitteln beschleunigt. Der Fokus liegt auf der Beseitigung von Hindernissen für Investoren bei der Umsetzung von Investitionsprojekten. Großprojekte mit fortschrittlicher Technologie und hoher Wertschöpfung, die einen erheblichen Beitrag zum Staatshaushalt leisten, werden priorisiert und gefördert. Die Investitionen in die technische Infrastruktur des Industrieparks Hai Long werden beschleunigt. Die Verfahren zur Einrichtung eines pharmazeutisch-biologischen Industrieparks werden abgeschlossen. In Abstimmung mit dem Gesundheitsministerium und dem Nationalen Lenkungsausschuss für die Entwicklung der pharmazeutischen Industrie werden Mechanismen und Richtlinien zur Gewinnung von Investitionen in pharmazeutisch-biologische Industrieparks entwickelt.
Stärkung des staatlichen Managements natürlicher Ressourcen und des Umweltschutzes, insbesondere der Bodenressourcen. Konsequente Bewältigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Landzuweisung, Landverpachtung, Geländebereinigung und Versteigerung von Sandabbaurechten. Gründliche Überprüfung und Kontrolle der Land- und Umweltbewirtschaftung und -nutzung. Wirksame Bekämpfung der durch Haushaltsabfälle verursachten Luft- und Wasserverschmutzung in ländlichen Gebieten, Handwerksdörfern und Gebieten mit hoher Viehdichte; strikte Kontrolle der Verschmutzungsquellen und Minimierung der Emissionen aus Industriegebieten und -clustern.
Wir konzentrieren uns weiterhin auf eine umfassende Entwicklung und verbessern die Qualität von Bildung, Ausbildung, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Leibeserziehung, Sport, Gesundheitswesen, Arbeit und Beschäftigung, gewährleisten die soziale Sicherheit und verbessern das materielle und geistige Leben der Bevölkerung.
Die Innovation von Bildungsprogrammen, -inhalten und -methoden auf allen Ebenen wirksam umsetzen; die Qualität der Gesamtbildung verbessern. Die Voraussetzungen für die effektive Umsetzung des allgemeinen Bildungsprogramms 2018, die digitale Transformation und die Anwendung von Informationstechnologie in Bildung und Ausbildung stärken; die Qualität der Erstellung und Bewertung lokaler Lehrmaterialien verbessern; Fremdsprachen lehren und lernen.
Verbesserung der Informationsqualität, der Öffentlichkeitsarbeit und der Verbreitung von Mechanismen, Richtlinien und Gesetzen im Bereich Wissenschaft und Technologie; effektive Wissenschafts- und Technologiemodelle; Technologie- und Ausrüstungshandelsplatz Thai Binh. Effektive Umsetzung von Projekten und Mechanismen zur Förderung der Wissenschafts-, Technologie- und Innovationsentwicklung.
Die Qualität der Gesundheitsversorgung und des Schutzes der Bevölkerung soll verbessert werden. Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung von Epidemien sollen proaktiv umgesetzt werden. Die staatliche Kontrolle von Lebensmittelsicherheit und -hygiene, medizinischen Untersuchungen und Behandlungen sowie der medizinischen und pharmazeutischen Praxis soll gestärkt werden. Investitionen in die Modernisierung medizinischer Einrichtungen sind notwendig; die Kapazitäten für medizinische Untersuchungen und Behandlungen, insbesondere in Gesundheitszentren und Krankenhäusern der unteren Versorgungsstufe, sollen verbessert werden. Das Ausschreibungsverfahren für den Kauf von Arzneimitteln, Chemikalien und medizinischem Verbrauchsmaterial zur Sicherstellung einer ausreichenden Versorgung der Bevölkerung mit diesen Produkten soll beschleunigt werden; eine ausreichende Versorgung mit Arzneimitteln und Verbrauchsmaterialien soll gewährleistet werden, wenn Patienten medizinische Untersuchungen und Behandlungen in Anspruch nehmen. Förderrichtlinien sollen entwickelt und Lösungen zur Krankenversicherung in der Provinz wirksam umgesetzt werden.
Lösungen zur Förderung kultureller, künstlerischer und sportlicher Bewegungen umsetzen; die Qualität der Arbeit von Basisinstitutionen verbessern.
Die berufliche Weiterbildung und die Umschulung von Arbeitnehmern sollen wirksam umgesetzt werden; der Fokus soll auf Inhalten und Lösungen liegen, um Investitionsprojekten in der Wirtschaftszone zeitnah hochqualifizierte Arbeitskräfte zur Verfügung zu stellen. Die staatliche Kontrolle von Arbeitssicherheit und Hygiene soll gestärkt werden. Die Sozialversicherungspolitik soll zeitnah und wirksam umgesetzt werden; die Vergünstigungen für Personen mit revolutionären Beiträgen, insbesondere im Hinblick auf das bevorstehende Giap-Thin-Mondneujahr, sollen vollständig, zeitnah und korrekt angewendet werden. Das Programm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung soll weiterhin synchron und wirksam umgesetzt werden.
Förderung der Verwaltungsreform; Verbesserung der Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung. Umsetzung der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 gemäß Beschluss Nr. 48-KL/TW des Politbüros vom 30. Januar 2023, Resolution Nr. 35/2023/UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vom 19. Juli 2023 und Resolution Nr. 117/NQ-CP der Regierung vom 30. Juli 2023. Förderung der Entwicklung von E-Government und digitaler Verwaltung; Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Zusammenhang mit den Verantwortlichkeiten der Leiter von Behörden und Einheiten. Stärkung der Kontrolle, Prüfung und Prävention von Korruption, Verschwendung und Missständen im gesamten politischen System, insbesondere in Bereichen und Abteilungen, die mit Investitionen und Investitionsförderung in der Region zusammenhängen. Verbesserung der Effektivität des Bürgerempfangs, der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen; strikte Umsetzung der Verantwortung der Führungskräfte im Umgang mit Bürgern. Die in Kraft getretenen Entscheidungen über den Umgang mit Beschwerden und Anzeigen sind strikt umzusetzen.
Fünftens : Aufrechterhaltung politischer Stabilität, sozialer Ordnung und Sicherheit für die wirtschaftliche Entwicklung.
Der Fokus liegt auf einer entschlossenen, zügigen und konsequenten Steuerung zur Lösung offener und dringender gesellschaftlicher Probleme; die Umsetzung von Lösungen zur Gewährleistung der nationalen Verteidigung, Sicherheit, öffentlichen Ordnung und Sicherheit wird weiterhin synchron und effektiv vorangetrieben; die Effektivität der außenpolitischen Aktivitäten wird gefestigt und verbessert, die Integration in die internationale Gemeinschaft wird proaktiv vorangetrieben; die Effektivität der Verbrechensverhütung und -bekämpfung sowie der Bekämpfung sozialer Missstände wird verbessert; Maßnahmen und Lösungen zur Kontrolle und Minimierung von Verkehrsunfällen in der Provinz werden synchron umgesetzt, insbesondere während des Neujahrsfestes 2024 und des chinesischen Neujahrsfestes.
Die Bewegung „Alle Menschen schützen die nationale Sicherheit“ effektiv umsetzen, die Landesverteidigung gewährleisten, die lokale Verteidigungsarbeit und die militärische Rekrutierungsarbeit gut durchführen; die politische Sicherheit, die soziale Ordnung und die Sicherheit aufrechterhalten; ein stabiles Umfeld und günstige Bedingungen für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz schaffen.
Sehr geehrte Vorsitzende!
Liebe Delegierte und liebes Publikum!
Die für 2024 gesteckten Aufgaben sind äußerst umfangreich. Es wird ein Jahr von großer Bedeutung, ein Jahr des Durchbruchs und der Beschleunigung zur Erreichung der Ziele des Beschlusses des 20. Provinzparteitags. Um die gesteckten Ziele und Vorgaben erfolgreich zu erreichen, möchte ich daher im Namen des Provinzvolkskomitees die Wählerinnen und Wähler, die Bevölkerung der Provinz, die Wirtschaft und das gesamte politische System der Provinz bitten, gemeinsam, entschlossen und mit vollem Einsatz die Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung im Jahr 2024 umzusetzen. Gleichzeitig hoffen das Provinzvolkskomitee und sein Vorsitzender auf zahlreiche engagierte Beiträge aus allen Bereichen der Gesellschaft für den Aufbau und die Entwicklung der Provinz.
Das Provinzvolkskomitee bittet respektvoll das Provinzparteikomitee, den Volksrat, das Provinzkomitee der Vaterländischen Front und die Bevölkerung, weiterhin die Führung zu übernehmen, zu beaufsichtigen, zu unterstützen und gleichzeitig eine dynamische Wettbewerbsbewegung auf allen Ebenen, in allen Sektoren und Regionen zu initiieren, um die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung zu erfüllen, die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten und so unsere Provinz weiterzuentwickeln.
Abschließend möchte ich im Namen des Provinzvolkskomitees dem Provinzparteisekretär, den Genossen im Ständigen Ausschuss der Provinzpartei, den Abgeordneten der Nationalversammlung, den Abgeordneten des Provinzvolksrats, den verehrten Delegierten, den Wählern und allen Menschen in der Provinz meine besten Wünsche für Gesundheit, Glück und Erfolg übermitteln.
Vielen Dank!
Quelle
![[Foto] 60. Jahrestag der Gründung des vietnamesischen Verbandes der Fotokünstler](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Cat Ba – Grünes Inselparadies](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)