Stärkung der Verwaltung und Nutzung elektronischer Rechnungen im Mineralölgeschäft und -einzelhandel

(Illustrationsfoto: Tuan Anh/VNA)

Am 1. Dezember unterzeichnete Premierminister Pham Minh Chinh das offizielle Depeschen Nr. 1284/CD-TTg zur Stärkung der Verwaltung und Nutzung elektronischer Rechnungen für Erdölgeschäfte und Einzelhandelsaktivitäten.

In dem Telegramm heißt es eindeutig: Im Anschluss an das Telegramm Nr. 1123/CD-TTg vom 18. November 2023 zur Stärkung der Verwaltung und Nutzung elektronischer Rechnungen, zur Förderung der digitalen Transformation, mit dem Ziel, die Verwaltung und Nutzung elektronischer Rechnungen für Erdölgeschäfte und Einzelhandelsaktivitäten zu stärken, zur Schaffung eines fairen, günstigen Geschäftsumfelds beizutragen, die Interessen der Verbraucher zu schützen und zur Bekämpfung von Negativität, Korruption und Schmuggel beizutragen; Der Premierminister forderte die Minister, die Leiter der Behörden auf Ministerebene, die Regierungsagenturen und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, die Aufgaben dringend zu erledigen.

Der Finanzminister wies die Steuerbehörden auf allen Ebenen an, weiterhin Maßnahmen und Lösungen zu fördern und zu diversifizieren, um die Vorschriften zur Ausstellung elektronischer Rechnungen für jeden Verkauf im Dekret Nr. 123/2020/ND-CP der Regierung vom 19. Oktober 2020 zur Regelung von Rechnungen und Dokumenten an Steuerzahler, Geschäfte und Erdölunternehmen weiterzugeben.

Der Finanzminister leitet die Arbeiten und koordiniert sie mit dem Minister für Industrie und Handel, dem Minister für Wissenschaft und Technologie, dem Minister für Information und Kommunikation, dem Minister für öffentliche Sicherheit und den Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte, um umgehend synchrone und effektive Lösungen einzuführen. Er fordert die Erdölgeschäftseinheiten entschieden dazu auf, für jeden Verkauf in den Erdöleinzelhandelsgeschäften elektronische Rechnungen auszustellen und die Daten gemäß den Vorschriften mit den Steuerbehörden zu verbinden. Fertigstellung im Dezember 2023.

Der Finanzminister leitet den Aufbau und die Perfektionierung des Informationstechnologiesystems für elektronische Rechnungen und koordiniert diese mit dem Minister für öffentliche Sicherheit, dem Minister für Information und Kommunikation sowie den zuständigen Behörden. Er stellt sicher, dass der Empfang und die Verknüpfung elektronischer Rechnungsinformationen durch die Steuerbehörden reibungslos und bequem erfolgen und trägt so zur Verbesserung der Effizienz des Steuermanagements bei. Fertigstellung spätestens im ersten Quartal 2024.

Der Finanzminister wies die Steuerbehörden an, sich mit der Polizei und anderen zuständigen Behörden abzustimmen, um die Kontrolle und Überprüfung elektronischer Rechnungen an Tankstellen zu verstärken, die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen und bei Nichteinhaltung oder vorsätzlicher Nichteinhaltung streng nach dem Gesetz vorzugehen.

Der Minister für Industrie und Handel weist die Marktverwaltungsbehörden an, die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zum Erdölhandel durch die Erdölhandelsunternehmen in der Region genau zu überwachen, Inspektionen und Prüfungen durchzuführen und Verstöße gegen die Vorschriften zu den Bedingungen des Erdölhandels streng und unverzüglich zu ahnden. Koordinieren Sie sich mit den Steuerbehörden, um Verstöße gegen das Gesetz zu elektronischen Rechnungen für jeden Verkauf von Erdölgeschäftseinheiten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu prüfen, zu überwachen und zu behandeln.

Minister und Leiter der zuständigen Behörden arbeiten eng mit dem Finanzminister zusammen, um die Ausstellung und Verwendung elektronischer Rechnungen, insbesondere im Erdölsektor, zu vernetzen, Informationen und Daten auszutauschen sowie diese zu prüfen, zu untersuchen und zu überwachen und so die Effizienz und Effektivität des Steuermanagements zu verbessern und Steuerbetrug, Steuerhinterziehung und Steuerverlusten vorzubeugen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte weist die lokalen Behörden (Finanzen, Industrie und Handel, öffentliche Sicherheit, Kommunikation, Planung und Investitionen, Wissenschaft und Technologie usw.) an, sich eng mit den Steuerbehörden abzustimmen, um die aktuelle Situation der Einführung elektronischer Rechnungen für jeden Verkauf sowie den Grad und die Fähigkeit zur Einführung elektronischer Rechnungen für jeden Verkauf zu erfassen. Außerdem nimmt er Kontakt mit den Steuerbehörden der örtlichen Tankstellen auf, um den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte zu beraten und drastische Lösungen und Maßnahmen vorzuschlagen, um die örtlichen Tankstellen dabei zu unterstützen und zu beaufsichtigen, nach jedem Verkauf gemäß den Vorschriften elektronische Rechnungen auszustellen.

Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sollen die lokalen Abteilungen und Zweigstellen stärker anweisen, eng mit den Steuerbehörden zusammenzuarbeiten, um die Verwaltung, Inspektion, Überwachung, Aufdeckung und strikte Behandlung von Verstößen, der Nichteinhaltung oder absichtlichen Nichtausstellung elektronischer Rechnungen für jeden Verkauf im Rahmen von Petroleum-Einzelhandelsaktivitäten vor Ort und der elektronischen Verbindung mit den Steuerbehörden zu fördern.

Der Premierminister beauftragte den stellvertretenden Premierminister Le Minh Khai, die Umsetzung dieser offiziellen Depesche direkt zu leiten und zu überwachen.

Das Regierungsbüro überwacht und drängt gemäß den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben und berichtet dem Premierminister unverzüglich über auftretende Probleme, die gemäß den Vorschriften über seine Befugnisse hinausgehen./.

Laut VNA

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/tang-cuong-quan-ly-su-dung-hoa-don-dien-tu-trong-kinh-doanh-ban-le-xang-dau-post911216.vnp

Quelle: https://baolongan.vn/tang-cuong-quan-ly-su-dung-hoa-don-dien-tu-trong-kinh-doanh-ban-le-xang-dau-a167320.html