Mehr Möglichkeiten zur Wiedereingliederung in die Gemeinschaft schaffen

HNN – Im Jahr 2025 beschlossen Partei und Staat, anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung sowie des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September zwei Sonderamnestien durchzuführen. Umfang, Reichweite und Bedingungen sind im Vergleich zu den Vorjahren erweitert, wodurch vielen Gefangenen die Möglichkeit geboten wird, von den Mildemaßnahmen zu profitieren.

Báo Thừa Thiên Huế•17/09/2025

Ein Vertreter des Verwaltungsrats der Polizei von Hue City überbringt den Gefangenen die zweite Phase der Amnestieentscheidung des Präsidenten für 2025.

Alles Gute zum Rückkehrtag!

Das Gefängnis Binh Dien, das der Polizeibehörde für Gefängnismanagement, obligatorische Bildungseinrichtungen und Besserungsanstalten ( Ministerium für öffentliche Sicherheit ) untersteht, befindet sich in der Gemeinde Binh Dien. Dort verbüßen Tausende von Gefangenen ihre Haftstrafen. Dank ihrer Fortschritte in Ausbildung und Resozialisierung haben viele von ihnen Anspruch auf eine Amnestie anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September.

Am Tag der Bekanntgabe der Amnestieentscheidung des Präsidenten für das Jahr 2025 (Phase 2) Anfang September standen bereits am frühen Morgen vor dem Tor des Gefängnisses Binh Dien viele Menschen auf beiden Seiten der Straße und warteten auf den Moment, in dem sie ihre aus dem Gefängnis entlassenen Angehörigen willkommen heißen konnten.

Nach der Bekanntgabezeremonie und der Ausstellung der Amnestiezertifikate veranlasste das Gefängnis Binh Dien, dass Offiziere und Soldaten Ausweise, SIM-Karten für Telefone, Reise- und Verpflegungskosten sowie Unterstützungsgelder aus dem Fonds zur Wiedereingliederung in die Gemeinschaft ausstellten, um den Gefangenen die Rückkehr in ihre Familien und Gemeinschaften zu erleichtern.

Nachdem ihm die Beamten des Gefängnisses Binh Dien nach der Verkündung der Amnestieentscheidung seinen Ausweis ausgehändigt hatten, kehrte der Häftling N.D.K. (geb. 2003) sichtlich bewegt zu seiner Familie zurück. Vor vielen Jahren hatte ihn seine Freunde überredet, sich einer Gruppe anzuschließen, die für die Lösung von Konflikten kämpfte. Später wurde er von der Polizei wegen vorsätzlicher Körperverletzung verhaftet und angeklagt. Nach seiner Verurteilung zu sechs Jahren Haft wurde K. in das Gefängnis Binh Dien gebracht, um seine Strafe anzutreten. „In den ersten Tagen im Gefängnis war ich sehr besorgt und traurig, denn ein einziger Moment der Unbesonnenheit hatte mich die Verhaftung und die Verurteilung gekostet. Im Gefängnis Binh Dien wurde ich von den Beamten beraten, und so war ich fest entschlossen, hart an meiner Resozialisierung zu arbeiten. Nach mehr als vier Jahren Haft habe ich heute das Glück, die Amnestieentscheidung des Präsidenten zu erhalten und vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen zu werden“, erzählte K.

Aus diesem Anlass konnten dank guter Arbeit, Resozialisierung und Einhaltung der Vorschriften vor dem Nationalfeiertag 169 Gefangene, die im Gefängnis Binh Dien ihre Haftstrafe verbüßten, eine Amnestie erhalten, um in ihre Heimatorte zurückzukehren und sich wieder in die Gesellschaft zu integrieren.

Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Zielgruppe haben

Oberstleutnant Tran Chin, stellvertretender Gefängnisdirektor von Binh Dien, sagte: Dank der engen Führung durch die übergeordneten Vorgesetzten, der engen Abstimmung zwischen den Behörden und Abteilungen und insbesondere der Aufmerksamkeit und des Einsatzes der Offiziere und Soldaten der Einheit hat die Arbeit der Erziehung und Resozialisierung der Gefangenen im Gefängnis von Binh Dien viele positive Veränderungen erfahren.

Viele Gefangene haben ihre Fehler klar eingesehen, sich aktiv weitergebildet, gearbeitet, sich an Regeln und Vorschriften gehalten und ihren Willen zur Lebensänderung unter Beweis gestellt. Die 169 Gefangenen, denen bei dieser Gelegenheit Amnestie gewährt wurde, haben einen erfolgreichen Resozialisierungsprozess durchlaufen, ihre Taten aufrichtig bereut und alle gesetzlichen Bedingungen erfüllt. Dies ist ein eindrucksvoller Beweis für die Wirksamkeit von Bildung und Resozialisierung von Straftätern.

Im Polizeigefängnis der Stadt Hue fand kürzlich eine Zeremonie statt, um die zweite Amnestie des Präsidenten für 2025 bekanntzugeben. Diese betrifft 18 Gefangene, die eine Haftstrafe verbüßen. Mit insgesamt 34 Begnadigungen verzeichnet das Polizeigefängnis Hue im Jahr 2025 die höchste jemals erreichte Zahl an Begnadigten. Die meisten Begnadigten sind in ihre Wohnorte zurückgekehrt, haben sich ein stabiles Leben aufgebaut und arbeiten ehrlich. Bisher wurden keine Gesetzesverstöße in der Region festgestellt. Dies ist eine Anerkennung für die positive Resozialisierung und die Kooperation der Gefangenen. Es ist das Ergebnis der Resozialisierungsmaßnahmen und demonstriert die enge Zusammenarbeit zwischen dem Gefängnis, den zuständigen Behörden, den Familien und der gesamten Gesellschaft bei der Umsetzung der Kriminalpolitik von Partei und Staat.

Obwohl die Umsetzung der ersten und zweiten Amnestiephase im Jahr 2025 sehr kurz war, wurde die Amnestiearbeit dank der einheitlichen und zeitnahen Führung des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit, der Stadtpolizei und des Amnestie-Beirats sowie des Engagements der Offiziere und Soldaten des Internierungslagers gewissenhaft, demokratisch, objektiv, fair, öffentlich und transparent durchgeführt. Alle Verfahren entsprachen dem Amnestiegesetz von 2018, dem Beschluss des Präsidenten zur Amnestie im Jahr 2025 und den Vorgaben des Amnestie-Beirats. Dadurch wurde ein ordnungsgemäßer Ablauf, die Berücksichtigung aller Beteiligten, die vollständige Erfassung aller berechtigten Gefangenen und die Vermeidung von Fehlern sichergestellt.

Kommentar (0)