Überprüfung einiger Inhalte, die in den Sitzungen des 8. Provinzvolksrats vorgestellt wurden.

Am heutigen Morgen, dem 26. Juni, arbeitete der Wirtschafts- und Haushaltsausschuss des Provinzvolksrats mit dem Finanzministerium zusammen, um eine Reihe von Inhalten zu prüfen, die der 25. Sitzung (Sondersitzung) und der 26. Sitzung (reguläre Sitzung) des Provinzvolksrats, Amtszeit VIII, 2021 - 2026, vorgelegt wurden.

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Anh, spricht auf der Sitzung – Foto: HT

In der Arbeitssitzung berichteten die Leiter der Finanzabteilung über verschiedene Inhalte im Zusammenhang mit der Umsetzung der lokalen Haushaltsplanung für die ersten sechs Monate des Jahres sowie über Aufgaben und Lösungsansätze für die letzten sechs Monate des Jahres 2024.

Vorschlag zur Ergänzung der Einnahmen- und Ausgabenschätzungen für nicht rückzahlbare Hilfsmittel aus dem Staatshaushalt für das Jahr 2024; Stellungnahme zur Ergänzung einiger Artikel der Resolution Nr. 117/NQ-HDND vom 7. Dezember 2023 über den im Jahr 2024 in der Provinz angewandten Bodenpreisanpassungskoeffizienten (Koeffizient K); Vorschlag zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel der Resolution Nr. 06/2019/NQ-HDND vom 20. Juli 2019 des Provinzvolksrats zur Regelung der Ausgaben für den Empfang ausländischer Gäste, die in der Provinz Quang Tri arbeiten, der Ausgaben für die Organisation internationaler Konferenzen und Seminare sowie der Ausgaben für den Empfang inländischer Gäste.

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 werden die gesamten Haushaltseinnahmen der Region voraussichtlich 2.200 Milliarden VND bzw. 3.901 Milliarden VND (voraussichtlich bis zum 30. Juni) erreichen. Dies entspricht 56 ​​% der lokalen und 56 % der zentralen Schätzung und 120 % des Wertes im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die gesamten Haushaltsausgaben der Region werden in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 voraussichtlich 4.783.764 Milliarden VND bzw. 9.376.646 Milliarden VND erreichen. Dies entspricht 51 % der lokalen und 52 % der zentralen Schätzung und 96 % des Wertes im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

Nach Einschätzung des Finanzministeriums erzielten die Staatseinnahmen in der Region in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 im Allgemeinen positive Ergebnisse und stiegen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. 13 von 18 Einnahmeposten der inländischen Einnahmenstruktur entsprachen den vom Provinzvolksrat vorgegebenen Einnahmenprognosen. Die Haushaltsausgaben wurden streng kontrolliert, durchgeführt und wirtschaftlich umgesetzt, wobei die Vorgaben des Provinzvolksrats und der Fortschritt der Haushaltseinnahmen genau eingehalten wurden, um die festgelegten Anforderungen zu erfüllen.

Die Leiter des Finanzministeriums wiesen zudem auf eine Reihe von Schwierigkeiten, Einschränkungen und Faktoren hin, die die Ergebnisse der Durchführung der staatlichen Haushaltserhebung in der Vergangenheit beeinträchtigt haben, und schlugen Lösungen für die Umsetzung der staatlichen Haushaltseinnahmen- und Ausgabenschätzungen für die letzten sechs Monate des Jahres 2024 vor.

Bezüglich des Vorschlags, die Haushaltsplanung für 2024 um ausländische nicht rückzahlbare Entwicklungshilfe aus dem Staatshaushalt zu ergänzen, hat das Finanzministerium, basierend auf dem Vorschlag zur Erstellung der Entwicklungshilfe-Schätzungen aus den Staatshaushaltseinnahmen der Behörden und Einheiten, den Provinzvolksausschuss geprüft, zusammengefasst und dem Provinzvolksrat zur Vorlage vorgelegt. Ziel ist die Ergänzung der Haushaltsplanung für 2024 um ausländische nicht rückzahlbare Entwicklungshilfe aus dem Provinzhaushalt in Form der Erfassung von Einnahmen und Ausgaben für 6 Projekte von Behörden und Einheiten mit einem Gesamtbetrag der Entwicklungshilfe von 15.563 Milliarden VND und einem Gesamtbetrag der nicht rückzahlbaren Entwicklungshilfe-Ausgaben (reguläre Ausgaben) von 15.563 Milliarden VND. Dies soll eine Grundlage für die Behörden und Einheiten schaffen, um die Buchhaltungs- und Abrechnungsverfahren gemäß den gesetzlichen Bestimmungen durchzuführen.

Hinsichtlich der Änderung und Ergänzung einiger Artikel der Resolution Nr. 06/2019/NQ-HDND vom 20. Juli 2019 empfahl das Finanzministerium dem Provinzvolkskomitee, dem Provinzvolksrat einen Änderungsantrag zu einigen Artikeln und Klauseln vorzulegen, die sich auf die täglichen Verpflegungsstandards für internationale Delegationen, die Standards für diplomatische Empfänge und geladene Gäste beziehen, um eine Rechtsgrundlage für die Organisation der Durchführung außenpolitischer und diplomatischer Aufgaben für internationale und inländische Gäste in der Provinz zu schaffen.

Hinsichtlich des Inhalts der Änderung und Ergänzung einiger Artikel der Entschließung Nr. 117/NQ-HDND vom 7. Dezember 2023 hat das Finanzministerium auch die Dokumente, Verfahren und Hauptinhalte klar dargelegt, die dem Provinzvolksrat zur Entscheidung über den Anwendungsbereich von Artikel 1 dieser Entschließung für die in Absatz 3 und Absatz 9, Artikel 1 des Dekrets Nr. 12/2024/ND-CP vom 5. Februar 2024 genannten Fälle vorgelegt wurden; hinzugefügt wurde der Fall spezifischer Grundstückspreise in einer Anzahl von Grundstücken und Grundstücken, auf denen Projekte in der Provinz durchgeführt werden, die nach der Methode des Grundstückspreisanpassungskoeffizienten ermittelt wurden und nicht mit dem üblichen Grundstückspreis auf dem Markt übereinstimmen.

Auf Grundlage des Berichts des Finanzministeriums und einiger Kommentare von an der Sitzung teilnehmenden Mitgliedern nahm der Vorsitzende des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Anh, die Inhalte, Meinungen und Vorschläge der Sitzung zur Kenntnis.

Gleichzeitig wird empfohlen, dass das Finanzministerium weiterhin eine Reihe von Inhalten ergänzt, die sich auf die Gründe und die Notwendigkeit der Ergänzung und Anpassung der Einnahmen- und Ausgabenschätzungen für 2024 für nicht rückzahlbare Hilfsmittel aus dem Staatshaushalt beziehen; die Resolutionsentwürfe für den Syntheseausschuss fertigstellt, damit dieser dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats Bericht erstatten kann, bevor er sie dem Provinzvolksrat zur Prüfung und Entscheidung vorlegt.

Ha Trang

Quelle: https://baoquangtri.vn/tham-tra-mot-so-noi-dung-trinh-cac-ky-hop-hdnd-tinh-khoa-viii-186449.htm