![]() |
| Ein Vertreter des Bauministeriums berichtet bei der Sitzung. Foto: Pham Tung |
Bei der Sitzung erklärte das Volkskomitee des Bezirks Tran Bien: Die Uferstraße am Dong Nai steht kurz vor der Fertigstellung. Die Zufahrtsstraßen zur Uferstraße wurden jedoch nicht zeitgleich ausgebaut und modernisiert. Daher schlägt die Gemeinde vor, Investitionsprojekte durchzuführen und die Zufahrtsstraßen auszubauen.
Im Zusammenhang mit dem Bestattungsinstitut-Bauprojekt im Stadtbezirk Tran Bien wurde die Größe des Baugrundstücks auf etwa 3 Hektar angepasst. Ende Juni 2025 genehmigte das Volkskomitee der Provinz die Planung. Der Stadtbezirk Tran Bien schlug für dieses Projekt eine Finanzierungsform vor, die öffentliche und gesellschaftliche Investitionen kombiniert und eine Ausschreibung zur Auswahl der Investoren vorsieht. Das Volkskomitee des Stadtbezirks Tran Bien empfahl dem Volkskomitee der Provinz außerdem, die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen anzuweisen, die Gemeinde bei der zügigen Umsetzung des Bestattungsinstitut-Baus in der Region zu unterstützen.
Bezüglich des Erweiterungsprojekts des Bien-Hung-Parks schlug Tran Bien Ward aufgrund des hohen Investitionsvolumens von über einer Billion VND vor, dass das Provinzvolkskomitee das Projekt in Erwägung zieht und es für den Zeitraum 2026-2030 in die Liste der mittelfristigen öffentlichen Investitionsprojekte aufnimmt.
Zum Abschluss der Sitzung betonte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ho Van Ha: „Tran Bien ist ein Schlüsselbezirk und das politische und administrative Zentrum der Provinz Dong Nai. Daher sind Investitionen in soziale Einrichtungen, die den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht werden, sowie in die Verschönerung des Stadtbildes unerlässlich.“
Das Provinzvolkskomitee stimmt den Projekten zum Bau eines Bestattungsinstituts und zur Erweiterung des Bien-Hung-Parks grundsätzlich zu. Für das Erweiterungsprojekt des Bien-Hung-Parks wurde das Finanzministerium beauftragt, die Voraussetzungen für die Aufnahme des Projekts in die Liste der mittelfristigen öffentlichen Investitionsprojekte für den Zeitraum 2026–2030 zu prüfen.
Gleichzeitig prüfte und unterstützte das Finanzministerium den Bezirk Tran Bien bei der Ausarbeitung von Investitionsvorschlägen für den Bau von Bestattungsinstituten im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft (ÖPP) oder einer Vergesellschaftung.
Pham Tung
Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202511/thao-go-kho-khan-cac-du-an-tren-dia-ban-phuong-tran-bien-917139c/







Kommentar (0)