Pilotprojekt zur Einrichtung eines Lenkungsausschusses für die Bekämpfung von Produktfälschungen und die Lebensmittelsicherheit in einigen Regionen.

Am Nachmittag des 5. November hielt das Volkskomitee der Provinz Nghe An eine Sitzung ab, um Meinungen zur Untersuchung und Zusammenlegung des Lenkungsausschusses gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren (Lenkungsausschuss 389) und des Lenkungsausschusses für Lebensmittelsicherheit auf Gemeinde- und Bezirksebene abzugeben.

Báo Nghệ An•05/11/2025

An dem Treffen nahmen Genosse Phung Thanh Vinh – Mitglied des Provinzparteivorstands, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees – sowie Vertreter der Leiter der zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften teil.

Überblick über das Treffen. Foto: Quang An

Im Mittelpunkt des Treffens stand die Überprüfung der Rationalität, Effektivität und Machbarkeit des Modells der Zusammenlegung zweier Lenkungsausschüsse auf Gemeinde- und Bezirksebene, wo die Verwaltung, Inspektion und Überwachung von Handels-, Produktions- und Konsumaktivitäten sowie die Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit für die Bevölkerung direkt erfolgen.

Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen. Foto: Quang An

Bei dem Treffen erörterten Vertreter von Ministerien und Fachbereichen wie Industrie und Handel, Landwirtschaft und Umwelt, Gesundheit, Zoll usw. die Zusammenlegung dieser beiden Lenkungsausschüsse.

Einige Meinungen besagten, dass die Zusammenlegung der beiden Lenkungsausschüsse im Sinne einer Verschlankung der Strukturen und einer Steigerung der operativen Effizienz notwendig sei. Die beiden Bereiche – Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und Lebensmittelsicherheit – weisen viele Gemeinsamkeiten bei der Aufgabenerfüllung auf, insbesondere auf Gemeinde- und Stadtteilebene. Die Zusammenlegung würde dazu beitragen, die Führungsebene zu vereinheitlichen, Doppelarbeit zu reduzieren, Ressourcen zu sparen und die Koordination bei Kontrollen und der Bearbeitung von Verstößen während der Hochsaison zum Jahresende zu erleichtern.

Genosse Pham Van Hoa, Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, sprach auf der Sitzung. Foto: Quang An

Darüber hinaus äußerten einige Delegierte die Notwendigkeit einer genaueren Prüfung der Fusion. Der Grund dafür liegt in den unterschiedlichen Managementcharakteristika der beiden Bereiche: Bekämpfung von Schmuggel und Produktfälschung gehört zum Wirtschaftssektor , während Lebensmittelsicherheit unmittelbar mit Gesundheit, Kultur und Gesellschaft verknüpft ist. Erfolgt die Fusion ohne klare Definition des Koordinierungsmechanismus und der Verantwortlichkeiten der einzelnen Parteien, besteht die Gefahr, dass die Zuständigkeiten hin und her geschoben werden oder die Steuerung und Kontrolle an Tiefe verlieren. Daher sind behutsame Maßnahmen erforderlich, um sicherzustellen, dass die Effektivität des Managements und die Qualität der Aufgabenerfüllung vor Ort nicht beeinträchtigt werden.

Durch die Auswertung von 11 Meinungen kamen die Delegierten zu folgendem Schluss: Die Zusammenlegung zweier Lenkungsausschüsse auf Gemeindeebene ist ein notwendiger Schritt im Prozess der Straffung des Organisationsapparates, muss aber mit einem Fahrplan umgesetzt werden, der auf praktischen Grundlagen und einer konkreten Bewertung der Effektivität basiert.

In seinen Schlussworten würdigte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phung Thanh Vinh, die Bemühungen und die Effektivität des Lenkungsausschusses 389 bei der Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen. Gleichzeitig anerkannte er die Rolle des Lenkungsausschusses für Lebensmittelsicherheit bei der Kontrolle von Herkunft und Qualität von Lebensmitteln und dessen Beitrag zum Schutz der Bevölkerung. Beide Ausschüsse hätten zahlreiche positive Beiträge zur staatlichen Verwaltung geleistet, zur Marktstabilisierung beigetragen, die Verbraucherrechte geschützt und das Ansehen der lokalen Behörden gestärkt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees erklärte, die Prüfung einer Zusammenlegung zweier Lenkungsausschüsse auf Gemeindeebene sei ein Schritt im Einklang mit der Politik der Organisationsoptimierung und der Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Verwaltung. Da es sich jedoch um ein Thema handele, das viele Verwaltungsbereiche berühre, seien eine sorgfältige Vorbereitung und eine umfassende Bewertung erforderlich.

Genosse Phung Thanh Vinh, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, beendete die Sitzung. Foto: Quang An

Laut Genosse Phung Thanh Vinh muss die Fusionspolitik praxisorientiert sein und die Machbarkeit sowie die Eignung für die jeweiligen Gegebenheiten der einzelnen Regionen gewährleisten. Die Fusion kann nicht einheitlich angewendet werden, sondern muss unter kontrollierten Bedingungen erprobt werden, um dabei Erfahrungen zu sammeln. Aus diesem Grund wurde das Ministerium für Industrie und Handel beauftragt, die Erarbeitung und Umsetzung eines Pilotprojekts für die Fusion zweier Lenkungsausschüsse in vier Gemeinden und Stadtteilen zu leiten und mit den zuständigen Abteilungen und Zweigstellen abzustimmen. Diese Gemeinden repräsentieren unterschiedliche Regionen, darunter Berg-, Mittel-, Flachland- und Stadtgebiete. Nach der Pilotphase wird die Organisation die erzielten Ergebnisse sowie die aufgetretenen Schwierigkeiten und Hindernisse umfassend evaluieren. Dies dient der Provinz als Grundlage, um in Zukunft ein geeignetes Organisationsmodell zu prüfen, anzupassen und festzulegen.

Für die Ortschaften, die das Pilotprojekt noch nicht umgesetzt haben, forderte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, die Aufrechterhaltung und Stärkung des Lenkungsausschusses 389 auf Gemeindeebene fortzusetzen und gleichzeitig die Koordinierung mit den Sektoren zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit zu intensivieren, insbesondere zum Jahresende, wenn der Markt geschäftig ist, die Verbrauchernachfrage steigt und das Risiko von Verstößen durch gefälschte, minderwertige und unsichere Lebensmittel ebenfalls zunimmt. Verstöße sollten streng kontrolliert und geahndet werden, um die Verbraucherrechte zu gewährleisten.

Kommentar (0)