Genehmigung der Entschließung zum Staatshaushaltsvorschlag für 2026

In Fortsetzung der 10. Sitzung am Nachmittag des 13. November stimmten 419 von 420 Delegierten dafür, was 88,4 % der Gesamtzahl der an der Abstimmung teilnehmenden Delegierten entspricht. Die Nationalversammlung verabschiedete die Entschließung über den Staatshaushaltsentwurf für 2026.

Die Nationalversammlung stimmte für die Verabschiedung der Resolution zum Staatshaushaltsentwurf für 2026. Foto: Doan Tan/VNA

Die Nationalversammlung hat beschlossen, dass die Staatshaushaltseinnahmen 2.529.467 Milliarden VND betragen. Davon entfallen 1.225.356 Milliarden VND auf den Zentralhaushalt und 1.304.111 Milliarden VND auf den Kommunalhaushalt.

23.839 Milliarden VND aus dem Gehaltsreformfonds des lokalen Haushalts sollen bis Ende 2025 verwendet werden, wobei der verbleibende Saldo in den lokalen Haushalt für 2026 überführt wird, um das Grundgehalt von 2,34 Millionen VND/Monat umzusetzen.

Die gesamten Staatsausgaben belaufen sich auf 3.159.106 Milliarden VND. Davon entfallen 1.809.056 Milliarden VND auf den Zentralhaushalt, einschließlich der geschätzten 238.421 Milliarden VND zur Ergänzung des lokalen Haushaltsgleichgewichts, der geschätzten 187.175 Milliarden VND zur Erfüllung der lokalen Haushaltsziele und der geschätzten 53.554 Milliarden VND zur Unterstützung der Kommunen, um die Einhaltung des Grundgehaltsniveaus von 2,34 Millionen VND/Monat zu gewährleisten.

Die lokalen Haushaltsausgaben betragen 1.350.050 Milliarden VND, ohne Berücksichtigung der Ausgaben aus gezielten Zusatzquellen, ausgeglichenen Zusatzquellen und Zusatzquellen zur Sicherstellung eines Grundgehalts von 2,34 Millionen VND/Monat.

Das Staatshaushaltsdefizit beträgt 605.800 Milliarden VND, was 4,2 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP) entspricht, einschließlich: Zentralhaushaltsdefizit in Höhe von 583.700 Milliarden VND, was 4 % des BIP entspricht; lokales Haushaltsdefizit in Höhe von 22.100 Milliarden VND, was 0,2 % des BIP entspricht.

Der gesamte Mobilisierungsbedarf des Staatshaushalts beträgt 985,784 Milliarden VND.

Hinsichtlich der Umsetzung der Lohn- und Sozialpolitik arbeiten Ministerien, Zentralbehörden und Kommunen weiterhin an Lösungen zur Schaffung von Einnahmequellen für die Lohnreform gemäß den geltenden Bestimmungen. Im Jahr 2026 werden bei der Berechnung des Anstiegs der kommunalen Haushaltseinnahmen im Vergleich zur Schätzung für die Lohnreform weiterhin bestimmte Einnahmeposten nicht berücksichtigt. Dazu gehören: Einmalige, von Investoren im Voraus erhobene Pachtzahlungen für Grundstücke zur Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung; Einnahmen aus der Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte von Behörden, Organisationen und Einrichtungen, die von den zuständigen Behörden gemäß den geltenden Bestimmungen für Investitionsausgaben bestimmt wurden; Einnahmen aus dem Schutz und der Entwicklung von Reisanbauflächen; Eintrittsgelder für historische Stätten und Welterbestätten ; Gebühren für die Nutzung von Infrastruktur, Dienstleistungen und öffentlichen Einrichtungen in Grenzgebieten; Gebühren für den Umweltschutz im Bereich Abwasser; Einnahmen aus öffentlichen Grundstücksfonds, Gewinne und Einnahmen aus öffentlichen Vermögenswerten der Kommunen sowie Einnahmen aus der Vermietung und dem Verkauf staatseigener Häuser.

Darüber hinaus ermöglicht es die Ausweitung der Verwendung der Mittel aus der Gehaltsreform des Zentralhaushalts zur Anpassung von Renten, Sozialversicherungsleistungen, monatlichen Zulagen, Vorzugszulagen für verdiente Personen und zur Vereinfachung der Lohnabrechnung; es ermöglicht die Verwendung der Mittel aus der Gehaltsreform des lokalen Haushalts zur Umsetzung der von der Zentralregierung erlassenen Sozialversicherungspolitik und zur Vereinfachung der Lohnabrechnung.

Die Nationalversammlung beschloss, die Regierung zu beauftragen, den Haushalt zu überprüfen, um bei den laufenden Betriebskosten (Gehaltszahlungen und Betrieb nur im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen) Einsparungen zu erzielen, indem die Gehaltsabrechnung gestrafft und der Apparat zur Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells umstrukturiert wird; den Kommunen soll es ermöglicht werden, diese eingesparten Mittel zur Aufstockung der Gehaltsreformmittel aus dem Kommunalhaushalt zu verwenden.

Ab 2026 wird die Regierung die angesammelten Ressourcen proaktiv für die Gehaltsreform nutzen, um die Umsetzung der Gehalts-, Zulagen- und Einkommensregelungen gemäß den Vorschriften sicherzustellen.../.

Diep Truong

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-qua-nghi-quyet-ve-du-toan-ngan-sach-nha-nuoc-nam-2026-20251113152402564.htm