Wall Leader: „In den letzten 30 Jahren gab es Zeiten, in denen ich mich müde und frustriert fühlte.“

„Ich dachte immer, „Fire-Lighting Hands“ wäre die letzte Live-Show von The Wall.“

Während ihrer 30-jährigen Reise hatte die Mauer immer wieder Momente des Stillstands. Gab es jemals einen Moment, in dem Sie sich müde und deprimiert fühlten, als Sie so lange der Einzige in der Band waren?

- Die Reise der Mauer dauert nun schon 30 Jahre. Drei Jahrzehnte sind für ein Menschenleben nicht lang, für eine Band jedoch ein wahrhaft denkwürdiger Meilenstein. Denn ich glaube, es gibt nur wenige Musikgruppen, die in Vietnam so lange bestehen können.

Ehrlich gesagt gab es Zeiten, in denen ich mich müde und entmutigt fühlte. Wenn es bei einem Job oder in einem Berufsfeld unbefriedigende Phasen gibt und er Ihnen keine Inspiration, sondern nur eine Sackgasse bringt, möchten Sie am liebsten aufgeben und den Job verlassen.

Musiker und Gitarrist Tran Tuan Hung – Leiter der Band Buc Tuong – im Gespräch mit dem Reporter Dan Tri.

Stimmt es, dass Tran Lap zum Zeitpunkt seines Todes ebenfalls äußerst müde und deprimiert war?

- Zu Lebzeiten war Herr Tran Lap die „Seele“ von Buc Tuong, da er viele wichtige Rollen übernahm. Daher erinnern sich viele Menschen bei der Erwähnung von The Wall an ihn, ohne zu wissen, wer die Menschen dahinter sind und was sie tun.

Tran Lap gibt es nicht mehr: Wir haben einen Komponisten verloren, den Leadsänger und die Person, die die Medien mit dem Publikum verband. Und was ist von der Mauer übrig geblieben?

Ich war sehr traurig, verloren und enttäuscht, als Tran Lap starb, und mit diesem Gedanken musste The Wall nach Tran Laps Tod für eine Weile unterbrochen werden.

Ich dachte auch, dass die Live-Show The Wall and Friends – Hands that light the fire am Abend des 16. Januar 2016 die letzte Musiknacht sein würde…

Aber warum kann die Gruppe dann noch vorankommen? Das ist die Leidenschaft und große Liebe, die ich und die Mitglieder für The Wall empfinden . Wenn es mein ganzes Leben lang begleitet und zu etwas Großem und Bedeutsamem geworden ist, kann ich es nicht aufgeben.

Deshalb habe ich mich immer mit einem Erbauer verglichen, einem Beschützer des Namens „Die Mauer“ und seines Wertes.

Auf der Reise, die The Wall unternommen hat und fortsetzt, ist Tran Lap immer an unserer Seite. Ich suche nicht nach jemandem wie Tran Lap, denn wenn ich das täte, wüsste ich, dass es die falsche Wahl wäre. Weil das Publikum diese Person mit Tran Lap vergleichen wird.

Das ist auch der Grund, warum ich Pham Anh Khoa eingeladen habe, bei den letzten beiden Alben von Buc Tuong mitzuarbeiten – eine Person mit einer starken Persönlichkeit und einer einzigartigen Stimme.

Ich habe mich immer als Erbauer und Hüter des Namens „The Wall“ und seines Wertes betrachtet.

Musiker, Gitarrist Tran Tuan Hung

Später übernahm er selbst die Position des Leaders, Gitarristen und Komponisten. Sind Sie in Ihrer neuen Rolle schon einmal auf Druck oder Schwierigkeiten gestoßen?

- Erst dann wurde mir klar, dass mir so viele Dinge fehlten und ich lernen musste, sie gut zu machen. Ich begann, das Komponieren, öffentliche Reden und Planen zu üben und eine Bindung zu meinen Brüdern aufzubauen.

Gott sei Dank lief alles reibungslos und ich kann beruhigt die neue Reise mit The Wall und meinen Brüdern fortsetzen.

Wenn Sie auf die 30-jährige Geschichte von The Wall zurückblicken , worauf sind Sie am meisten stolz und was bereuen Sie, was haben Sie noch nicht getan und was möchten Sie tun?

- Worauf ich am meisten stolz bin, ist die immense Liebe, die Generationen von Zuschauern erfahren haben. Sie sehen uns nicht nur als ihre Lieblingsband, sondern als Freund, Begleiter und mehr.

Insgesamt bereue ich nichts. Denn ich habe, egal ob in der Vergangenheit oder Gegenwart, immer mein Bestes gegeben. Abgesehen von einigen unerledigten Aufgaben gibt es noch viele Ziele zu erreichen.

Ich dachte immer, „Fire-Lighting Hands“ wäre die letzte Live-Show …

9X-Freunde, Kinder der Generation Z mögen und kommen jetzt auch zu The Wall

Viele Mitglieder sind ausgetreten, einige neue sind hinzugekommen. Wie haben Sie das Team dazu gebracht, sich anzupassen und neu anzufangen und dabei den Geist von The Wall weiterzutragen?

- Natürlich müssen diejenigen, die zum Wall-Team gehören, diesen Geist immer verstehen und die Werte verstehen, für die sie arbeiten.

Wie Soldaten in der Armee muss man sich beim Tragen einer Militäruniform stets dessen bewusst sein und dafür Verantwortung übernehmen.

Eine Denk-, Verhaltens- und Handlungsweise zu haben, die den Kriterien der Band entspricht, ist außerdem eine Ehre, die alle Mitglieder von The Wall, die gespielt haben und spielen, empfinden und verstehen.

Eine Band zu unterhalten ist schwierig, da viele musikalische Persönlichkeiten und die Persönlichkeit jedes Einzelnen zusammenkommen. Wir müssen einander verstehen und uns bei der Arbeit auf gemeinsame Grundsätze einigen.

Dabei sind Streitigkeiten und Konflikte für jede Band unvermeidlich. Das Wichtigste ist, zu wissen, wie man sie löst, um einen gemeinsamen Nenner zu finden.

Der Musiker Tran Tuan Hung ist stolz darauf, dass The Wall in den letzten 30 Jahren die Liebe eines Publikums vieler Generationen gewonnen hat.

Viele Leute sagen, dass die Mauer immer älter wird, ihre Mitglieder jedoch eher älter werden. Ist es Ihr Ziel, den Kader zu verjüngen?

- Das sind nicht die Kriterien der Band. Im Jahr 2024 kam es zu einem Mitgliederwechsel, als Gitarre und Bass von Minh Duc aus persönlichen Gründen aufhörten zu spielen. Glücklicherweise erschien Tang Xuan Kien und erfüllte diese Position sehr gut. Interessanterweise war er jünger.

Wir legen die Kriterien fest: Gute Fähigkeiten müssen vorhanden sein, Sie müssen sich bewusst sein, dass Sie in einer Big Band spielen. Gleichzeitig müssen sie in ihren Aktivitäten und ihrem Leben einen Gemeinschaftsgeist sowie ein Bewusstsein für Leistung und damit verbundene Aktivitäten haben.

Was das Publikum von „The Wall“ betrifft, so lag der Anteil des jungen Publikums in der Altersgruppe der 9- bis 20-Jährigen in den letzten fünf bis sechs Jahren bei 70 bis 80 %, nicht mehr bei der Generation der 7- bis 8-Jährigen. Mir ist aufgefallen, dass sie, obwohl sie jung sind, immer noch alte Lieder von The Wall und auch neu erschienene Lieder singen.

Es beweist, dass die Band auf dem richtigen Weg ist und Einfluss hat, der nicht wie zuvor nur auf das 8X- und 7X-Publikum beschränkt ist.

Der Anführer der Band The Wall sagte, dass das Leben der Rockband im Vergleich zu früher viel besser sei.

Er sagte einmal, dass ihm die Einnahmen aus dem Rock nicht ausreichten, um irgendetwas zu unternehmen. Hat sich dies in den letzten Jahren im Zuge der Veränderungen in der Musiklandschaft geändert?

- In Vietnam glauben die Leute nicht, dass man mit Rockmusik seinen Lebensunterhalt verdienen kann. Rockmusik ist nicht die Wahl der Mehrheit und die Marken, insbesondere die Kosten für den Betrieb einer Rockband, sind sehr hoch. Neben der großen Mitgliederzahl ist auch das Musikinstrumentensystem kostspielig.

Daher muss die Gage für Auftritte in viele Kategorien aufgeteilt werden, nicht nur um die Mitglieder abzusichern, sondern auch um die Qualität der Musikinstrumente zu erhalten.

Ich denke immer noch, dass sich das Leben in einer Rockband im Vergleich zu früher sehr verbessert hat. Ich fühle mich in meinen Leistungen und Aktivitäten angemessen gewürdigt.

Die Leute sehen die Musik von Buc Tuong als einen Freund.

Kürzlich erzählte ein 19-jähriger Fan von Buc Tuong die Geschichte, wie er sich dank Buc Tuongs Musik von einem rebellischen Playboy-Jugendlichen in einen nützlichen Menschen verwandelte. Haben Sie schon viele solcher Geschichten gehört?

– Geschichten wie diese findet man oft auf der Fanpage der Band oder in Nachrichten, die an die Gruppe oder an mich persönlich gesendet werden.

Und ich bin auch stolz auf die Leistung von The Wall in den letzten 30 Jahren. Die Menschen betrachten die Musik von The Wall als einen Freund, auf den sie sich stützen und dem sie sich anvertrauen können, der ihnen hilft, stärker zu werden, Schwierigkeiten zu überwinden und sich zu verändern.

Das ist für diejenigen, die sich mit Kunst und Musik beschäftigen, wahrlich eine erfreuliche Sache, es ist das wertvollste und bedeutungsvollste Geschenk – mehr als jedes Lob oder jede Auszeichnung.

Laut Tran Tuan Hung hat Tran Lap in die Lieder von Buc Tuong Gedanken über das Leben, die Gesellschaft und das Schicksal einfließen lassen.

Neben der fröhlichen, positiven Bedeutung denken manche Leute auch, dass die Musik von The Wall ein wenig philosophisch sei. Halten Sie das für richtig?

- Tatsächlich stimmt es, es stammt aus Tran Laps Gedanken beim Komponieren der ersten Lieder. Er brachte in das Lied „The Wall“ humanistische Gedanken, Lebensphilosophien, Gedanken über das Leben, über die Gesellschaft und über das Schicksal ein, und zwar durch das Bild eines Banyanbaums, der trotz vieler Stürme stark wächst.

Das Wichtigste ist, dass Tran Lap nicht nur ein Phänomen oder ein Ereignis beschreibt, sondern seine Perspektive stets positiv ist.

Dies betraf auch alle Bandmitglieder sowie ihre späteren Kompositionen, als Tran Lap nicht mehr da war. Später betrachtet The Wall die Dinge, Ereignisse und Phänomene immer noch optimistisch und bringt immer andere Ideale und gute Gedanken ins Leben.

Können Sie uns die Programme zur Feier des 30. Jahrestages der Mauer verraten?

- Das Programm zur Feier des 30. Jahrestages der Errichtung der Mauer fand Ende März in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt statt. Das sind Musikabende, bei denen jeder auf die Reise von The Wall zurückblicken kann. Dabei ist Musik das Schlüsselelement, um zu verbinden, zu führen und Emotionen zu erzeugen.

Das Programm wird auf jeden Fall in irgendeiner Form ein Bild von Tran Lap enthalten, aber ich möchte nicht, dass es ein Gedenkkonzert für ihn wird. Denn er ist immer im Herzen aller. Mr. Lap wird in jedem Song und in jedem Moment von The Wall und im Publikum während der Show auftreten.

Auch in diesem Jahr planen wir, noch größere Programme durchzuführen.

Danke fürs Teilen!

Tran Tuan Hung (2. von rechts) und Mitglieder von Buc Tuong, Sänger Anh Khoa bei der Album-Launch-Veranstaltung „Balance“ in Hanoi, 2023.

Foto: Nguyen Ha Nam

Quelle: https://dantri.com.vn/giai-tri/thu-linh-buc-tuong-30-nam-qua-nhieu-luc-toi-thay-met-moi-chan-nan-20250314185509590.htm