Die Staatseinnahmen für den Zeitraum 2021-2025 übertrafen die Prognosen durchweg:

Im Zeitraum 2021-2025 wurden viele Maßnahmen gleichzeitig und effektiv umgesetzt, wodurch die Haushaltseinnahmen Hanois die Prognosen kontinuierlich übertrafen und somit zu einer der herausragendsten Leistungen in der wirtschaftlichen Entwicklung der Stadt wurden.

Dieses Ergebnis leistet einen wichtigen Beitrag zur Sicherstellung eines ausgeglichenen Haushalts, zur Schaffung einer soliden Ressourcenquelle für Entwicklungsinvestitionen und zur Erreichung nachhaltiger Wachstumsziele.

Steuerzahler bei Transaktionen im Finanzamt 4 in Hanoi . Foto: Do ​​Tam

Die Einnahmen im Zeitraum 2021-2025 sind 1,8-mal höher als im Zeitraum 2016-2020.

Die Einnahmenerhebung ist eine der Kernaufgaben und spielt eine entscheidende Rolle für ein ausgewogenes Ressourcenverhältnis zwischen Investitionen, Entwicklung und Wirtschaftswachstum . Im Zeitraum 2021–2025 übertrafen die Einnahmen Hanois die Prognosen kontinuierlich und beliefen sich auf schätzungsweise 2,2 Billionen VND, das 1,8-Fache des Wertes von 2016–2020. Dies entspricht etwa 25 % der gesamten Staatseinnahmen.

Laut Statistikamt der Stadt Hanoi werden die gesamten Staatshaushaltseinnahmen der Stadt allein in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 auf 499,9 Billionen VND geschätzt. Dies entspricht 97,3 % der Jahresprognose und einem Anstieg von 32,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 und zeugt von einem starken und nachhaltigen Wachstum der Haushaltseinnahmen der Hauptstadt.

Laut Angaben des Finanzamts der Stadt Hanoi – der für die Budgeterhebung zuständigen Stelle – verzeichnete das Finanzamt im Zeitraum 2021–2024 ein durchschnittliches jährliches Wachstum der Haushaltseinnahmen von 16 %. Besonders hervorzuheben ist, dass das Finanzamt im Jahr 2024 482 Billionen VND einnahm. Dies markierte einen bedeutenden Wendepunkt und trug dazu bei, dass die gesamten Staatshaushaltseinnahmen der Stadt erstmals die Marke von 500 Billionen VND überschritten.

Laut Vu Manh Cuong, stellvertretender Direktor der Steuerbehörde und Leiter der Steuerabteilung der Stadt Hanoi, „hat sich die Einnahmenstruktur positiv in Richtung Nachhaltigkeit entwickelt. Der Anteil der Einnahmen aus dem verarbeitenden Gewerbe, dem Handel und dem Dienstleistungssektor hat sich über die Jahre hinweg schrittweise erhöht, wodurch die Abhängigkeit der Staatshaushaltseinnahmen von Einnahmen aus natürlichen Ressourcen und Land verringert wurde.“

Hinsichtlich der Einnahmenstruktur im Produktions- und Unternehmenssektor zeigt der Zeitraum 2021-2024 im Vergleich zum Zeitraum 2017-2020 eine deutliche Verschiebung zwischen den drei Wirtschaftssektoren – staatseigene, private und ausländisch investierte Unternehmen.

Insbesondere der Privatsektor hat einen starken Durchbruch erzielt und mit einer durchschnittlichen Wachstumsrate von über 17 % pro Jahr eine zentrale Rolle im Staatshaushalt eingenommen. Sein Beitrag stieg von 38 % im Zeitraum 2017–2020 auf 45 % der Gesamteinnahmen des Produktions- und Wirtschaftssektors im Zeitraum 2021–2024. Der staatliche Sektor verzeichnete eine durchschnittliche Wachstumsrate von rund 9 % pro Jahr, wodurch sein Beitrag von 43 % auf 38 % der Gesamteinnahmen des Produktions- und Wirtschaftssektors sank und er von einer führenden auf eine zweithöchste Position abrutschte. Der ausländisch investierte Sektor erreichte eine durchschnittliche Wachstumsrate von 12 % pro Jahr und trug rund 17 % zu den Gesamteinnahmen des Produktions- und Wirtschaftssektors bei, ein leichter Rückgang gegenüber 19 % im Zeitraum 2017–2020.

Es ist offensichtlich, dass das Überschreiten des Budgetziels maßgeblich dazu beigetragen hat, ein Gleichgewicht zwischen Einnahmen und Ausgaben zu gewährleisten und die Investitionsressourcen der Stadt für die Entwicklung zu stärken. Die gesamten sozialen Investitionen im Zeitraum 2021–2025 werden auf 2,48 Billionen VND geschätzt, das 1,5-Fache des Wertes der vorherigen Periode.

Ergebnisse aus der koordinierten Umsetzung von Lösungen.

Der Wirtschaftswissenschaftler Nguyen Minh Phong stellte fest, dass Hanois Haushaltseinnahmen im Zeitraum 2021–2025 dank der entschlossenen und koordinierten Führung des Stadtparteikomitees, des Stadtvolksrats und des Stadtvolkskomitees sowie der Bemühungen der Finanzbehörden und der positiven Beiträge der Wirtschaft ein bemerkenswertes Wachstum verzeichneten. Darüber hinaus beschleunigte die Stadt die mit der digitalen Transformation verbundenen Reformen der Verwaltungsverfahren, stärkte das Management von E-Commerce, digitalen und grenzüberschreitenden Geschäftsaktivitäten und führte die synchronisierte elektronische Steuererklärung, -zahlung und -abrechnung, elektronische Rechnungen sowie die eTax-Mobil-App ein. Diese Lösungen erleichtern den Steuerzahlern die Erfüllung ihrer Pflichten und verbessern Transparenz, Offenheit und Effizienz im Steuermanagement.

Hinsichtlich der Einführung der eTax Mobile-Anwendung haben die Steuerbeamten von Hanoi während der kürzlich durchgeführten 45-tägigen Kampagne zur Unterstützung der digitalen Transformation in Gemeinden und Stadtteilen während der Anfangsphase des zweistufigen lokalen Regierungsmodells ein hohes Verantwortungsbewusstsein bewiesen und waren täglich, auch samstags und sonntags, von 17:00 bis 21:00 Uhr im Einsatz, um jeden Bürger direkt anzuleiten und die eTax Mobile-Anwendung zu installieren.

Darüber hinaus setzen die Steuerbeamten von Hanoi die „90-Tage-Kampagne zur Anreicherung und Bereinigung der Grundstücksdatenbanken“ (die am 30. November 2025 endet) fort und beteiligen sich weiterhin aktiv an der Überprüfung und Kontrolle der Grundstücksdaten, während sie die Bürger anleiten, ihre Steuern online zu deklarieren und zu bezahlen, um sicherzustellen, dass alle Bürger ihren Steuerpflichten vollständig und bequem nachkommen können.

Das Finanzamt Hanoi hat proaktiv zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um Unternehmen und Kleinstunternehmen zu unterstützen und ihre Schwierigkeiten zu lindern, damit die Produktion wiederhergestellt, Arbeitsplätze erhalten und nachhaltige Einnahmequellen geschaffen werden konnten. Insbesondere während der komplexen und die Geschäftstätigkeit von Unternehmen und Kleinstunternehmen stark beeinträchtigenden Phase der Covid-19-Pandemie hat das Finanzamt Hanoi (heute: Stadtfinanzamt Hanoi) umgehend eine Reihe praktischer Unterstützungsmaßnahmen umgesetzt.

Unmittelbar nach Erlass des Regierungsdekrets Nr. 52/2021/ND-CP zur Verlängerung der Frist für die Zahlung der Mehrwertsteuer, der Körperschaftsteuer, der Einkommensteuer und der Grundsteuer im Jahr 2021 verbreitete die Einheit proaktiv Informationen und leitete die Steuerzahler über Videos , Artikel, soziale Medien, E-Mails und andere Online-Kanäle an, um Anträge auf Fristverlängerung schnell entgegenzunehmen und zu bearbeiten.

Bis Ende August 2021 gewährten die Steuerbehörden allein 29.744 Steuerzahlern Zahlungsaufschübe, wobei sich die Gesamtsumme der gestundeten Steuern und Pachtzahlungen auf 21.335,3 Milliarden VND belief. Gleichzeitig setzte das Finanzamt der Stadt Hanoi weiterhin flexible und anpassungsfähige Lösungen um, um sowohl die Eintreibung ausstehender Schulden zu beschleunigen als auch die Schwierigkeiten von Unternehmen zu lindern. Dies trug zur Stabilisierung der Einnahmequellen und zur Förderung der wirtschaftlichen Erholung nach der Pandemie bei.

Herr Bui Ngoc Than, Direktor der Phuc Thai Industrial Machinery and Equipment Joint Stock Company, erklärte: „Die digitale Transformation im Steuersektor hat bedeutende Fortschritte gemacht. Die Einführung von Online-Verwaltungsverfahren hilft Unternehmen, Zeit und Kosten zu sparen und gleichzeitig ihren Verpflichtungen gegenüber dem Staatshaushalt bequemer nachzukommen. Darüber hinaus haben sich die Maßnahmen zur Unterstützung von Unternehmen und Bürgern bei der Bewältigung der durch die Pandemie verursachten Schwierigkeiten positiv ausgewirkt und das Vertrauen der Unternehmen in den Wirtschaftsstandort der Hauptstadt gestärkt.“

Insbesondere im Jahr 2024 entwickelte die Generaldirektion für Steuern (heute: Steuerbehörde) in Zusammenarbeit mit dem Volkskomitee von Hanoi einen virtuellen Assistenten zur Unterstützung von Steuerzahlern und erprobte diesen zunächst in der Steuerbehörde Hanoi. Dies ist eines der ersten Teilsysteme im Rahmen des Gesamtprojekts zur Anwendung künstlicher Intelligenz (KI) im Steuermanagement. Dank dieser Anwendung können Bürger und Unternehmen rund um die Uhr direkt über das elektronische Portal der Steuerbehörde, die eTax-Mobil-App und die iHanoi-App mit dem virtuellen Assistenten interagieren. Dies spart Zeit und erhöht Transparenz und Serviceeffizienz.

Das Finanzamt Hanoi hat die Steuerverwaltung für private Haushalte und Einzelunternehmen durch ein zentralisiertes Datensystem verbessert. Ziel ist es, alle Steuerpflichtigen vollständig zu erfassen und den Beitrag dieses Sektors zum Staatshaushalt entsprechend seiner Größe und seines Entwicklungsstandes schrittweise zu erhöhen. Insbesondere ab 2026 werden private Unternehmen von einem Pauschalsteuersystem auf ein System mit elektronischer Selbstberechnung, Selbstdeklaration und Selbstzahlung umgestellt. Dies stellt einen wichtigen Schritt zur Modernisierung der Steuerverwaltung dar.

Darüber hinaus verstärkt das Steueramt der Stadt Hanoi auch das Steuermanagement für E-Commerce-Aktivitäten, indem es Informationen von Organisationen im digitalen Ökosystem (Versandunternehmen, Geschäftsbanken, Zahlungsdienstleister usw.) sammelt, um eine gemeinsame Datenbank für den Steuersektor aufzubauen und so die Überwachung, Prüfung und Durchsetzung von Steuerzahlungen von Personen, die online Geschäfte tätigen, zu verbessern.

Kürzlich veranstaltete das Steueramt der Stadt Hanoi eine Konferenz zur Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens und zur Umsetzung wichtiger Aufgaben im Steuermanagement zwischen den Steuerbehörden und den Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile Hanois. Diese Maßnahme ist ein wichtiger Schritt zur Konkretisierung der Vorgaben des Volkskomitees der Stadt Hanoi zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz der staatlichen Steuerverwaltung und stärkt gleichzeitig die Rolle und Verantwortung der lokalen Behörden bei der Erhebung von Staatseinnahmen im Einklang mit dem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell.

Die Verordnung zur Koordinierung zwischen den Steuerbehörden und den Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile wurde unterzeichnet, um den Informationsaustausch zu verbessern, die Verwaltung von Haushalten und Einzelunternehmen, den Einzug von Steuerschulden und die Verwaltung finanzieller Verpflichtungen im Zusammenhang mit Grundstücken zu koordinieren sowie Steuerhinterziehung und -betrug vorzubeugen und zu bekämpfen. Es handelt sich dabei nicht nur um ein Verwaltungsdokument, sondern auch um ein Bekenntnis zu Verantwortung, Partnerschaft und gemeinsamen Zielen beider Seiten, das zum Aufbau eines modernen, transparenten und effizienten Steuerverwaltungssystems beiträgt.

Diese Ergebnisse und Lösungen bestätigen nicht nur die Bemühungen um Innovation und Modernisierung der Einnahmenerhebung, sondern eröffnen auch Perspektiven für ein positives und nachhaltiges Wachstum der Wirtschaft der Hauptstadt in der kommenden Zeit.

Quelle: https://hanoimoi.vn/thu-ngan-sach-giai-doan-2021-2025-luon-vuot-du-toan-dau-an-noi-bat-trong-phat-trien-kinh-te-thu-do-719791.html