Die Haushaltseinnahmen für den Zeitraum 2021–2025 übersteigen stets die Schätzungen:

Dieses Ergebnis trägt wesentlich dazu bei, den Haushaltsausgleich bei Einnahmen und Ausgaben sicherzustellen, solide Ressourcen für Entwicklungsinvestitionen zu schaffen und nachhaltige Wachstumsziele umzusetzen.

Steuerzahler tätigen ihre Geschäfte in der Steuerbasis 4 der Stadt Hanoi . *Foto: Do Tam*

Die Einnahmen für den Zeitraum 2021–2025 sind 1,8-mal höher als die für den Zeitraum 2016–2020.

Die Haushaltserhebung ist eine der wichtigsten Aufgaben und spielt eine Schlüsselrolle bei der Gewährleistung eines ausgewogenen Ressourcengleichgewichts für Entwicklungsinvestitionen und Wirtschaftswachstum . Im Zeitraum 2021–2025 übersteigen die Haushaltseinnahmen der Hauptstadt Hanoi stets die Schätzung und werden auf etwa 2,2 Millionen VND geschätzt. Das ist 1,8-mal mehr als im Zeitraum 2016–2020 und entspricht etwa 25 % der gesamten Haushaltseinnahmen des Landes.

Insbesondere wird laut dem Statistikamt der Stadt Hanoi erwartet, dass die gesamten Staatseinnahmen in der Region allein in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 499,9 Billionen VND erreichen werden. Dies entspricht 97,3 % der jährlichen Schätzung und einem Anstieg von 32,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024, was auf eine starke und nachhaltige Wachstumsdynamik der Haushaltseinnahmen der Hauptstadt hindeutet.

Nach Angaben der Stadtsteuerbehörde von Hanoi – der wichtigsten Einheit bei der Haushaltseinziehung – erzielte der Sektor Kapitalsteuer im Zeitraum 2021–2024 Haushaltseinnahmen mit einer durchschnittlichen Wachstumsrate von 16 % pro Jahr. Bemerkenswert ist, dass der Steuersektor im Jahr 2024 Haushaltseinnahmen in Höhe von 482 Billionen VND erzielte. Dies markiert einen wichtigen Wendepunkt und trug dazu bei, dass die gesamten Staatshaushaltseinnahmen der Stadt erstmals die Marke von 500 Billionen VND überstiegen.

Der stellvertretende Direktor der Steuerbehörde und Leiter der Steuerbehörde von Hanoi, Vu Manh Cuong, sagte: „Die Einnahmenstruktur hat sich positiv in Richtung Nachhaltigkeit verschoben. Der Anteil der Einnahmen aus Produktion, Wirtschaft, Handel und Dienstleistungssektor ist im Laufe der Jahre schrittweise gestiegen, wodurch die Abhängigkeit der Staatseinnahmen von Einnahmen aus natürlichen Ressourcen und Land allmählich abgenommen hat.“

In Bezug auf die Einnahmestruktur des Produktions- und Unternehmenssektors war im Zeitraum 2021–2024 im Vergleich zum Zeitraum 2017–2020 eine deutliche Verschiebung zwischen den drei Wirtschaftssektoren – Staatswirtschaft, Privatwirtschaft und Wirtschaft mit ausländischen Investitionen – zu verzeichnen.

Insbesondere der private Wirtschaftssektor hat mit einer durchschnittlichen Wachstumsrate von über 17 % pro Jahr einen starken Durchbruch erzielt und spielt damit eine zentrale Rolle bei der Beitragszahlung zum Staatshaushalt. Der Beitragssatz dieses Sektors zu den Gesamteinnahmen des Produktions- und Geschäftssektors stieg von 38 % im Zeitraum 2017–2020 auf 45 % im Zeitraum 2021–2024. Der staatliche Wirtschaftssektor weist eine durchschnittliche Wachstumsrate von etwa 9 % pro Jahr auf, wodurch der Beitragssatz zu den Gesamteinnahmen des Produktions- und Geschäftssektors von 43 % auf 38 % sank und er vom Spitzenreiter auf den zweiten Platz vorrückte. Der Wirtschaftssektor mit ausländischem Investitionskapital erreichte eine durchschnittliche Wachstumsrate von 12 % pro Jahr und trug etwa 17 % zu den Gesamteinnahmen aus Produktion und Geschäft bei, ein leichter Rückgang gegenüber dem Niveau von 19 % im Zeitraum 2017–2020.

Es ist ersichtlich, dass die über dem Plan liegenden Haushaltseinnahmen erheblich dazu beigetragen haben, das Gleichgewicht zwischen Einnahmen und Ausgaben sicherzustellen und die Entwicklungsinvestitionsressourcen der Stadt zu erhöhen. Das gesamte im Zeitraum 2021–2025 umgesetzte soziale Investitionskapital wird auf 2,48 Millionen VND geschätzt und ist damit 1,5-mal höher als im vorherigen Zeitraum.

Ergebnisse aus der synchronen Umsetzung von Lösungen

Der Ökonom Nguyen Minh Phong schätzte, dass die Haushaltseinnahmen in Hanoi im Zeitraum 2021–2025 dank der drastischen und synchronen Maßnahmen des Stadtparteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees sowie der Bemühungen der Haushaltsbehörde und positiver Beiträge der Geschäftswelt deutlich gestiegen sind. Darüber hinaus hat die Stadt eine Reform der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit der digitalen Transformation vorangetrieben, das Management von E-Commerce-Aktivitäten sowie digitalen und grenzüberschreitenden Geschäften verbessert und gleichzeitig die elektronische Steuererklärung, -zahlung und -abrechnung, elektronische Rechnungen und die eTax Mobile-Anwendung eingeführt. Diese Lösungen haben es den Steuerzahlern erleichtert, ihren Verpflichtungen nachzukommen, und gleichzeitig die Transparenz, Bekanntheit und Effizienz im Steuermanagement verbessert.

Was die Einführung der eTax Mobile-Anwendung betrifft, so haben die Steuerbeamten von Hanoi bei der jüngsten Kampagne „45 Tage und Nächte zur Unterstützung digitaler Transformationsaktivitäten in Gemeinden und Bezirken in der Anfangsphase des zweistufigen lokalen Regierungsmodells“ ein hohes Verantwortungsbewusstsein bewiesen und waren bereit, täglich von 17:00 bis 21:00 Uhr, auch samstags und sonntags, zu arbeiten, um jeden Bürger direkt anzuleiten und die eTax Mobile-Anwendung für ihn zu installieren.

Darüber hinaus beteiligen sich die Steuerbeamten von Hanoi weiterhin aktiv an der Umsetzung der Kampagne „In 90 Tagen reich werden, Landdatenbank bereinigen“ (die am 30. November 2025 endet), indem sie Landdaten überprüfen und kontrollieren und den Menschen dabei helfen, Steuern online zu erklären und zu zahlen, um sicherzustellen, dass jeder seinen Steuerpflichten vollständig und bequem nachkommen kann.

Die Kapitalsteuerbehörde hat proaktiv zahlreiche Lösungen umgesetzt, um Unternehmen und Geschäftshaushalte zu unterstützen und ihre Schwierigkeiten zu beseitigen, um die Produktion wiederherzustellen, Arbeitsplätze zu erhalten und nachhaltige Einnahmequellen zu fördern. Insbesondere während der schwierigen Zeit der Covid-19-Epidemie, die die Geschäftstätigkeit von Unternehmen und Geschäftshaushalten stark beeinträchtigte, hat die Steuerbehörde von Hanoi (jetzt Hanoi City Tax) umgehend eine Reihe praktischer Unterstützungsmaßnahmen umgesetzt.

Unmittelbar nach Erlass des Regierungserlasses Nr. 52/2021/ND-CP zur Verlängerung der Zahlungsfrist für Mehrwertsteuer, Körperschaftsteuer, Einkommensteuer und Grundrente im Jahr 2021 hat die Einheit proaktiv Werbung gemacht und Steuerzahler über Videos , Artikel, soziale Netzwerke, E-Mails und andere Online-Kanäle angeleitet, um Verlängerungsanträge zu erhalten und schnell zu bearbeiten.

Allein bis Ende August 2021 hatte die Steuerbehörde die Zahlungsfrist für 29.744 Steuerzahler verlängert, wobei sich der Gesamtbetrag der verlängerten Steuern und Grundrenten auf 21.335,3 Milliarden VND belief. Gleichzeitig setzt die Steuerbehörde der Stadt Hanoi weiterhin flexibel und flexibel Lösungen um, um sowohl die Eintreibung von Schulden voranzutreiben als auch Schwierigkeiten für Unternehmen zu beseitigen. Dies trägt zur Stabilisierung der Einnahmequellen bei und fördert die wirtschaftliche Erholung nach der Pandemie.

Bui Ngoc Than, Direktor der Phuc Thai Industrial Machinery and Equipment Joint Stock Company, erklärte: „Die digitale Transformation im Steuersektor hat bemerkenswerte Fortschritte gemacht. Die Online-Abwicklung von Verwaltungsverfahren hilft Unternehmen, Zeit und Kosten zu sparen und erleichtert gleichzeitig die Erfüllung ihrer Verpflichtungen gegenüber dem Staatshaushalt. Darüber hinaus haben sich Maßnahmen zur Unterstützung von Unternehmen und Menschen bei der Überwindung der durch die Epidemie verursachten Schwierigkeiten positiv ausgewirkt und das Vertrauen der Unternehmen in das Geschäftsumfeld der Hauptstadt gestärkt.“

Insbesondere führte die Generaldirektion für Steuern (jetzt Steuerbehörde) im Jahr 2024 in Abstimmung mit dem Volkskomitee von Hanoi einen virtuellen Assistenten zur Unterstützung der Steuerzahler ein, der in der Steuerbehörde von Hanoi als Pilotprojekt getestet wurde. Dies ist eines der ersten Anwendungssubsysteme im Gesamtprojekt zur Anwendung künstlicher Intelligenz (KI) im Steuermanagement. Dank dieser Anwendung können Privatpersonen und Unternehmen rund um die Uhr direkt über das elektronische Informationsportal des Steuersektors, die eTax Mobile-Anwendung und die iHanoi-Anwendung mit dem virtuellen Assistenten interagieren und so Zeit sparen sowie Transparenz und Serviceeffizienz verbessern.

Insbesondere hat die Steuerbehörde von Hanoi das Steuermanagement für Geschäfts- und Privathaushalte durch ein zentralisiertes Datensystem verbessert. Ziel ist es, alle Bereiche vollständig abzudecken und den Anteil der staatlichen Zuschüsse dieses Sektors entsprechend dem Umfang und dem tatsächlichen Entwicklungsstand schrittweise zu erhöhen. Insbesondere ab 2026 werden Geschäftshaushalte von der Pauschalsteuerzahlung auf ein System der Selbstberechnung, Selbsterklärung und Selbstzahlung der Steuern auf elektronischem Wege umsteigen, was einen wichtigen Übergang in der Modernisierung des Steuermanagements darstellt.

Darüber hinaus fördert die Steuerbehörde der Stadt Hanoi auch das Steuermanagement für E-Commerce-Aktivitäten, sammelt Informationen von Organisationen im digitalen Ökosystem (Transportunternehmen, Geschäftsbanken, Zahlungsvermittler usw.), um eine gemeinsame Datenbank des Steuersektors aufzubauen und so die Aufsicht und Kontrolle zu stärken und die Steuererhebung für Einzelpersonen voranzutreiben, die online Geschäfte machen ...

Kürzlich organisierte die Steuerbehörde der Stadt Hanoi eine Konferenz zur Unterzeichnung der Vorschriften zur Koordinierung und Umsetzung einer Reihe von Schlüsselaufgaben im Steuermanagement zwischen der Steuerbehörde und den Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke in Hanoi. Dies ist eine wichtige Maßnahme, um die Ausrichtung des Volkskomitees der Stadt Hanoi auf die Verbesserung der Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung im Steuerbereich zu konkretisieren und gleichzeitig die Rolle und Verantwortung der Basisbehörden bei der Erhebung des Staatshaushalts gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung zu stärken.

Die Koordinierungsvorschriften zwischen den Steuerbehörden und den Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke wurden unterzeichnet, um den Informationsaustausch zu verbessern, die Verwaltung von Haushalten und Unternehmen, die Eintreibung von Steuerschulden und die Verwaltung finanzieller Verpflichtungen in Bezug auf Grundstücke zu koordinieren sowie Steuerverluste und Steuerbetrug zu verhindern und zu bekämpfen. Dies ist nicht nur ein Verwaltungsdokument, sondern auch ein Bekenntnis zu Verantwortung, Kameradschaft und gemeinsamen Zielen beider Parteien und trägt zum Aufbau eines modernen, transparenten und effektiven Steuerverwaltungssystems bei.

Die oben genannten Ergebnisse und Lösungen bestätigen nicht nur die Bemühungen zur Innovation und Modernisierung der Haushaltseinziehung, sondern eröffnen auch Aussichten auf ein positives und nachhaltiges Wachstum der Wirtschaft der Hauptstadt in der kommenden Zeit.

Quelle: https://hanoimoi.vn/thu-ngan-sach-giai-doan-2021-2025-luon-vuot-du-toan-dau-an-noi-bat-trong-phat-trien-kinh-te-thu-do-719791.html