Am Morgen des 18. April (entsprechend dem 10. Tag des 3. Mondmonats im Jahr des Drachen) nahm Premierminister Pham Minh Chinh an der Weihrauchopferzeremonie zum Gedenken an die Hung-Könige im Kinh Thien Palast auf dem Gipfel des Nghia Linh Berges innerhalb der Hung Tempel National Special Historical Relic Site in der Stadt Viet Tri, Provinz Phu Tho, teil.
| Die Prozession setzt sich zum Oberen Tempel in Bewegung. |
An der Zeremonie nahmen teil: Politbüromitglied und Ständiger Vizepräsident der Nationalversammlung Tran Thanh Man; Politbüromitglied und Minister für Öffentliche Sicherheit , General To Lam; Politbüromitglied und Leiter der Politischen Hauptabteilung der Vietnamesischen Volksarmee, General Luong Cuong; Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzender des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams Do Van Chien; Sekretärin des Zentralkomitees der Partei und Leiterin der Abteilung für Massenmobilisierung des Zentralkomitees Bui Thi Minh Hoai; Vertreter von Ministerien, Behörden, Zentralstellen, Provinzen und Städten sowie Zehntausende von Menschen aus dem ganzen Land, im Ausland lebende Vietnamesen und internationale Touristen.
Zu den dröhnenden Klängen zeremonieller Musik setzte sich die Weihrauchopferprozession mit ihrer feierlichen Zeremonienwache und prächtigen Bannern vom zentralen Festplatz in Bewegung, durchquerte das Zeremonientor, den Unteren Tempel, den Mittleren Tempel und schließlich den Oberen Tempel.
| Premierminister Pham Minh Chinh und andere Partei- und Staatsführer brachten im Oberen Heiligtum Weihrauch dar und drückten damit ihren tiefen Dank gegenüber den Vorfahren aus, die zum Aufbau und zur Verteidigung der Nation beigetragen hatten. |
Angeführt wurde der Trauerzug von Soldaten der Vietnamesischen Volksarmee, die die Nationalflagge, Zeremonienbanner und Kränze mit der Inschrift „Den Hung-Königen für ihren Beitrag zum Aufbau der Nation für immer dankbar“ trugen.
Dahinter folgten junge Frauen und 100 Nachkommen von Lac Hong in alten Trachten, die hohe Zeremonienfahnen hielten und den lebendigen Geist der Linie des Unsterblichen Drachen zur Schau stellten, sowie eine Prozession mit Opfergaben von Weihrauch, Blumen, Banh Chung (Reiskuchen) und Banh Giay (Reiskuchen), die mit der Legende von Prinz Lang Lieu verbunden sind.
Während des heiligen Moments des Ahnengedenktages betrat Premierminister Pham Minh Chinh zusammen mit anderen Partei- und Staatsführern sowie lokalen Würdenträgern auf dem Gipfel des heiligen Berges Nghia Linh, in tiefer Dankbarkeit für die Verdienste unserer Vorfahren und getreu dem vietnamesischen Prinzip „Wasser trinken und der Quelle gedenken“, das Obere Heiligtum, um Weihrauch und Blumen darzubringen und unseren Vorfahren, die zur Gründung der Nation beigetragen und es ihren Nachkommen ermöglicht haben, die Lac-Hong-Tradition fortzuführen und ein blühendes, schönes und zivilisiertes Vietnam aufzubauen, wie es heute ist, tiefen Dank auszusprechen.
| Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Phu Tho, Bui Van Quang, verlas die Gedenkrede für die Hung-Könige. |
Im Namen des gesamten Volkes, vor den heiligen Geistern der Hung-Könige, verlas Bui Van Quang, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Phu Tho und Hauptzeremonienmeister der Gedenkfeierlichkeiten der Hung-Könige im Jahr des Drachen 2024, die Gedenkrede zum Gedenken an die Vorfahren, die Hung-Könige, die die Ursprünge der Nation begründeten, den Staat Van Lang gründeten, durch achtzehn Dynastien den Grundstein legten und die Basis für den Wohlstand der Nation und ihres Volkes für kommende Generationen schufen…
Die Lobrede erinnert die Geister unserer Vorfahren an die großen Errungenschaften, die das Land im Zuge der Reformen und der internationalen Integration erzielt hat. Sie bekräftigt die Fortführung der Drachen-Unsterblichen-Tradition, das unermüdliche Streben nach dem Aufbau der Nation und der Landesverteidigung unserer Vorfahren; die Bewahrung des Geistes von Patriotismus und Revolution; den Willen zu Unabhängigkeit, Selbstständigkeit und Stärke; die Förderung der nationalen Einheit im Einklang mit den Kräften der Zeit; das gemeinsame Arbeiten mit größerer Entschlossenheit und Anstrengung; das Ergreifen von Chancen und Vorteilen, das standhafte Überwinden von Schwierigkeiten; der Aufbau eines zunehmend wohlhabenden, blühenden, zivilisierten und glücklichen Landes; der entschiedene Schutz von Unabhängigkeit, Souveränität, Einheit und territorialer Integrität, um dem Vaterland und der vietnamesischen Nation Ehre zu bringen.
| Premierminister Pham Minh Chinh opferte zusammen mit anderen Partei- und Staatsführern Weihrauch im Oberen Tempel innerhalb der Nationalen Besonderen Historischen Stätte des Hung-Tempels. |
„Vor den heiligen Geistern der Hung-Könige beten wir, dass die heiligen Ahnen die Nation mit Wohlstand, Frieden und Wohlergehen für alle Familien und kommenden Generationen segnen. Mögen sie günstiges Wetter, gute Gesundheit für das Volk und Fülle aller Ressourcen gewähren; möge die gesamte Nation Schwierigkeiten und Herausforderungen überwinden und die gesetzten Ziele und Aufgaben erfolgreich erreichen. Mögen die Nachkommen von Lac Hong im ganzen Land und unsere Landsleute im Ausland stets gesund und sicher sein und Frieden und Harmonie genießen“, heißt es in dem Gebet.
Unmittelbar nach der Weihrauchzeremonie legten die Partei- und Staatsführer zusammen mit Delegierten Kränze am Hung-Vuong-Mausoleum nieder und opferten Weihrauch; sie gedachten respektvoll Präsident Ho Chi Minh und der Soldaten, die ihr Leben für das Vaterland geopfert haben, neben dem Flachrelief, das Präsident Ho Chi Minh im Gespräch mit Offizieren und Soldaten der Vorhutarmee an der Fünf-Wege-Kreuzung bei Den Gieng zeigt.
| Partei- und Staatsführer legten zusammen mit Delegierten Kränze am Flachrelief nieder, das Präsident Ho Chi Minh im Gespräch mit Offizieren und Soldaten der Avantgarde-Armee an der Den-Gieng-Kreuzung zeigt. |
Der Gedenktag der Hung-Könige – das Hung-Tempel-Festival und die Hung-Land-Kultur- und Tourismuswoche 2024 – findet vom 9. bis 18. April (entsprechend dem 1. bis 10. Tag des 3. Mondmonats) an der historischen Stätte des Hung-Tempels (Stadt Viet Tri) und in Bezirken, Städten und Gemeinden in der gesamten Provinz Phu Tho statt.
Gleichzeitig finden in verschiedenen Orten des Landes und in der Provinz Phu Tho, wo es Tempel gibt, die den Hung-Königen und anderen prominenten Persönlichkeiten und Generälen der Hung-Dynastie gewidmet sind, Zeremonien statt, bei denen gemäß traditionellen Ritualen Weihrauch zum Gedenken an die Hung-Könige dargebracht wird.
Quelle






Kommentar (0)