Ministerpräsident Pham Minh Chinh trifft sich mit dem Präsidenten des Senats und dem Präsidenten des Repräsentantenhauses von Rumänien.

Während seines Treffens mit dem Präsidenten des rumänischen Senats, Nicolae Ciuca, teilte Premierminister Pham Minh Chinh Präsident Ciuca den Inhalt der Gespräche mit, die der Premierminister mit dem Präsidenten sowie lokalen Führungskräften und Geschäftsleuten Rumäniens während seines Besuchs geführt hatte.

Ministerpräsident Pham Minh Chinh traf sich mit dem Präsidenten des rumänischen Senats, Nicolae Ciuca.

Der Bericht würdigt die positive Entwicklung der bilateralen Beziehungen in vielen Bereichen und betont die Wichtigkeit des regelmäßigen Austauschs von Delegationen auf allen Ebenen, insbesondere auf höchster Ebene, über Partei-, Staats-, Regierungs- und Parlamentskanäle, um das politische Vertrauen und das gegenseitige Verständnis zu stärken und so eine Grundlage für die Förderung und den Ausbau der bilateralen Zusammenarbeit in allen Bereichen zu schaffen.

Der Premierminister übermittelte dem Präsidenten des Senats, Nicolae Ciuca, die Grüße und die Einladung zu einem Besuch in Vietnam vom Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue.

Der Präsident des rumänischen Senats würdigte den Besuch des Premierministers ausdrücklich und betrachtete ihn als wichtigen Meilenstein in den bilateralen Beziehungen im Hinblick auf den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 2025. Er würdigte außerdem die positiven und substanziellen Entwicklungen in der traditionellen Freundschaft und der facettenreichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern, insbesondere die jüngsten Erfolge in Politik, Wirtschaft, Bildung und Ausbildung, Kultur und Tourismus.

Beide Seiten vereinbarten, die Zusammenarbeit zwischen den beiden gesetzgebenden Körperschaften zu fördern und sich weiterhin eng abzustimmen und in interparlamentarischen Foren gegenseitig zu unterstützen.

Beide Seiten vereinbarten, die Handels- und Investitionskooperation zwischen den beiden Ländern weiter zu fördern, die Effizienz in traditionellen Bereichen wie Bildung und Ausbildung, Landwirtschaft, Kultur und Arbeit zu steigern und gleichzeitig in zukunftsträchtige Bereiche wie Informationstechnologie, Innovation sowie Wissenschaft und Technologie zu expandieren.

Senatspräsident Nicolae Ciuca bekräftigte, dass die vietnamesische Gemeinschaft und die vietnamesischen Arbeiter in Rumänien viele positive Beiträge zur sozioökonomischen Entwicklung Rumäniens geleistet haben.

Premierminister Pham Minh Chinh bedankte sich und bat das rumänische Parlament respektvoll, weiterhin günstige Bedingungen für die vietnamesische Gemeinschaft zu schaffen, damit diese sich tiefer in die lokale Gesellschaft integrieren und effektiv eine Brückenfunktion bei der Entwicklung freundschaftlicher Beziehungen zwischen dem vietnamesischen und dem rumänischen Volk übernehmen kann.

Der Präsident des rumänischen Senats würdigte den Besuch des Premierministers ausdrücklich und betrachtete ihn als wichtigen Meilenstein in den bilateralen Beziehungen, da sich die beiden Länder dem 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 2025 nähern.

Während seines Treffens mit dem Präsidenten des rumänischen Repräsentantenhauses, Alfred Simonis, bedankte sich Premierminister Pham Minh Chinh für den herzlichen und aufrichtigen Empfang, den die hochrangige vietnamesische Regierungsdelegation durch den Präsidenten und andere rumänische Führungskräfte erfahren hatte. Er bekräftigte, dass Vietnam bei der Umsetzung seiner unabhängigen, eigenständigen, multilateralen und diversifizierten Außenpolitik die Beziehungen zu traditionellen Partnern in Mittel- und Osteuropa stets wertschätzt und stärken möchte, wobei Rumänien ein Partner von höchster Priorität sei.

Beide Seiten zeigten sich zufrieden mit der positiven Entwicklung der bilateralen Beziehungen in vielen wichtigen Bereichen und stimmten darin überein, dass die Beziehungen noch viel Potenzial und Raum für weitere Entwicklung bieten. In diesem Sinne vereinbarten beide Seiten, den Austausch von Delegationen auf allen Ebenen, insbesondere auf höchster Ebene, über alle Kanäle von Partei, Staat und Parlament zu intensivieren, um das politische Vertrauen zu stärken und Maßnahmen zur Förderung der bilateralen Beziehungen zu vereinbaren.

Der Präsident des rumänischen Repräsentantenhauses begrüßte die positiven Fortschritte in der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen dem rumänischen Parlament und der vietnamesischen Nationalversammlung in jüngster Zeit, mit regelmäßigem Austausch von Delegationen zwischen Parlamentspräsidenten, Ausschüssen und den beiden Parlamentarischen Freundschaftsgruppen.

Ministerpräsident Pham Minh Chinh traf vor seiner Abreise aus Bukarest mit dem Sprecher des rumänischen Repräsentantenhauses, Alfred Simonis, zusammen und schloss damit seinen offiziellen Besuch in Rumänien erfolgreich ab.

Premierminister Pham Minh Chinh bekräftigte, dass Vietnam die Zusammenarbeit und den Erfahrungsaustausch auf den Gebieten der Gesetzgebung und der obersten Aufsicht anstrebt; und forderte die Parlamente beider Länder auf, die zwischen den beiden Regierungen geschlossenen Kooperationsabkommen, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen, zu unterstützen und zu fördern.

Der Sprecher des rumänischen Repräsentantenhauses stimmte zu, dass beide Seiten den Mechanismus des Zwischenstaatlichen Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern effektiv nutzen und das Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) weiterhin vollständig umsetzen müssen.

Bei dieser Gelegenheit dankte der Premierminister dem rumänischen Parlament für seine aktive Unterstützung bei den Verhandlungen und der Unterzeichnung des EVFTA und dafür, dass es eines der ersten Parlamente unter den EU-Mitgliedstaaten war, das das Investitionsschutzabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) ratifiziert hat; er forderte das rumänische Repräsentantenhaus auf, die baldige Ratifizierung des EVIPA durch die Parlamente anderer EU-Mitgliedstaaten weiterhin zu unterstützen und die Europäische Kommission (EK) bei der Aufhebung der IUU-„Gelben Karte“ gegen den vietnamesischen Fischereisektor zu unterstützen.

Beide Seiten stellten fest, dass sich die bilaterale Zusammenarbeit in Bereichen wie Bildung und Ausbildung, Landwirtschaft, Kultur und Tourismus, Arbeit und die Zusammenarbeit zwischen den Regionen in jüngster Zeit dynamisch entwickelt hat; sie vereinbarten, die Zusammenarbeit in diesen traditionellen Bereichen weiter zu stärken und sie gleichzeitig auf andere potenzielle Bereiche wie Informationstechnologie, grüne Finanzen und Innovation auszudehnen, um die kontinuierliche Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern in allen Aspekten zu fördern.

Dies war der letzte Termin des dreitägigen offiziellen Besuchs des Premierministers in Rumänien. Am Abend des 22. Januar (Ortszeit) reisten der Premierminister und seine Frau zusammen mit der hochrangigen vietnamesischen Regierungsdelegation von Buraches (Rumänien) zurück nach Hause.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-chu-tich-thuong-vien-chu-tich-ha-vien-romania-185240122230608111.htm