Worin besteht der Unterschied zwischen in Deutschland hergestelltem Prospan-Hustensaft und einem aus Vietnam importierten Hustensaft?

(Dan Tri) - Prospan ist seit vielen Jahrzehnten auf dem Markt präsent und genießt dank seines Engagements das Vertrauen von Millionen von Anwendern: Jede Medikamentenpackung, ob in Vietnam, Deutschland oder anderen Ländern, entspricht dank eines konsequenten und transparenten Produktionsprozesses europäischen Qualitätsstandards.

Verbraucherbedenken

Die Vorliebe für ausländische und importierte Waren ist seit Langem fester Bestandteil der Konsumgewohnheiten eines Teils der vietnamesischen Bevölkerung. Viele glauben nach wie vor, dass das deutsche Hustenmittel Prospan die einzig wahre Qualität verkörpere, obwohl das in Apotheken mit zweisprachiger Verpackung (Englisch und Vietnamesisch) erhältliche Prospan eine speziell für den vietnamesischen Markt entwickelte und daher qualitativ minderwertige Variante sei.

Tatsächlich gibt es keinen Qualitätsunterschied zwischen den in Vietnam und in Deutschland verkauften Prospan-Hustensaftflaschen.

Engelhard Arzneimittel – der Hersteller und zugleich „Vater“ der Marke – bekräftigt: „Jede verkaufte Flasche Prospan wird ausschließlich in einem Engelhard-Werk in Deutschland hergestellt und entspricht den europäischen Standards.“ Damit will die Marke alle Zweifel ausräumen und das Vertrauen in die gleichbleibende Qualität aller Prospan-Hustenmittel stärken, die in über 100 Ländern weltweit vertrieben werden.

Alle weltweit vertriebenen Prospan-Produkte entsprechen den europäischen Standards (Foto: Prospan).

Prospan verpflichtet sich zu Qualität, die den europäischen Standards entspricht.

Seit über einem Jahrzehnt ist Engelhard bestrebt, Verbrauchern hochwertige Gesundheitsprodukte anzubieten. Ein Markenvertreter erklärte, dass die Prospan-Hustenmittel des Unternehmens auf derselben Produktionslinie und nach derselben Rezeptur hergestellt werden und es keinen Unterschied zwischen den in Deutschland hergestellten Produkten und den Exportprodukten gibt.

Obwohl die Verpackung in verschiedenen Sprachen erfolgt, werden alle Prospan-Produkte im Werk Engelhard Arzneimittel in Deutschland auf einer modernen Produktionslinie nach GMP-EU-Standards hergestellt.

Das Werk ist mit modernen Maschinen und Anlagen ausgestattet. Die Produktionsbereiche gewährleisten höchste Produktqualität. Alle Produktionsschritte, von der Rohstoffgewinnung über die Verpackung bis hin zum Verpackungsdruck, erfolgen in einem geschlossenen Prozess, um Produkte von gleichbleibender Qualität herzustellen und so eine optimale Wirksamkeit bei der Hustenbehandlung zu erzielen.

Engelhard-Werk mit moderner Produktionslinie (Foto: Prospan).

Eine Prospan-Formel, die weltweit Anwendung findet

Viele Verbraucher glauben fälschlicherweise, dass es sich bei den in Vietnam verkauften Prospan-Produkten mit zweisprachiger englisch-vietnamesischer Verpackung und den in Deutschland verkauften Prospan-Produkten um unterschiedliche Versionen handelt.

Das Hustenmittel Prospan hat eine andere Verpackung, aber die gleiche Rezeptur (Foto: Prospan).

Tatsächlich aber versicherte der Markenvertreter, dass die in Deutschland hergestellten oder in über 100 Länder weltweit, darunter Vietnam, exportierten Hustensäfte für Kinder alle nach einer exklusiven Rezeptur hergestellt werden, deren Hauptbestandteil getrockneter Efeublattextrakt in gleicher Menge ist.

Der einzige Unterschied besteht in der Sprache und dem Verpackungsdesign, die an die jeweiligen Einfuhrbestimmungen der Länder angepasst sind und es den lokalen Nutzern gleichzeitig erleichtern, die notwendigen Informationen bei der Verwendung zu lesen und zu verstehen.

„Die Verbraucher können sicher sein, dass es keinen Unterschied in der Qualität und der Wirksamkeit bei der Hustenlinderung zwischen Produkten gibt, die in Deutschland oder in anderen Ländern wie Vietnam verkauft werden“, sagte der Markenvertreter.

Importiertes Prospan (links) oder in Deutschland verkauftes Prospan (rechts) haben die gleichen Inhaltsstoffe und den gleichen Inhalt, nur die Verpackung ist unterschiedlich (Foto: Prospan).

Hervorragende Effizienz, die europäischen Standards erfüllt

Prospan Sirup ist ein wirksames Hustenmittel aus Deutschland. Die hohe Qualität des Produkts wurde durch strenge Tests nach europäischen Standards bestätigt. Hauptbestandteil von Prospan sind Efeublätter, die nach einem speziellen, beim Europäischen Patentamt (EPA) und der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) registrierten Verfahren extrahiert werden. Der Efeublattextrakt im Produkt verflüssigt den durch Entzündungen entstehenden Schleim und beugt Bronchialkrämpfen vor. Dadurch wird der Husten gelindert, ohne den natürlichen Hustenreflex zu beeinträchtigen.

Das Produkt ist sehr sicher und eignet sich für Säuglinge, Erwachsene und Menschen mit Diabetes (Foto: Prospan).

Prospan Hustensaft enthält weder Zucker, Alkohol noch Farbstoffe. Das Produkt ist sehr gut verträglich und für Säuglinge, Erwachsene und Diabetiker geeignet. In Vietnam wird Prospan als sicheres und wirksames Mittel gegen Hustensymptome empfohlen, die durch akute Atemwegsinfektionen und chronische Bronchitis verursacht werden, insbesondere bei Kindern.

„Mit dem Bekenntnis zu einer einzigen Rezeptur – einem globalen Qualitätsstandard – beweist Prospan seit über 150 Jahren Transparenz, Beständigkeit und Prestige und genießt dadurch das uneingeschränkte Vertrauen der Anwender weltweit“, betonte der Markenvertreter.

Quelle: https://dantri.com.vn/suc-khoe/thuoc-ho-prospan-hang-noi-dia-duc-va-nhap-khau-viet-nam-co-gi-khac-nhau-20251107225401791.htm