Dr. Tran Huu Son erhielt den französischen Ritterorden der Akademischen Palmen

An der Zeremonie nahmen Herr Hoang Dao Cuong, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, teil; Herr Ly Binh Minh, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz Lao Cai; mit Leitern des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Lao Cai und vielen Delegierten, Gästen und Kollegen von Dr. Tran Huu Son.

Als Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Lao Cai von 2002 bis 2015 initiierte und koordinierte Dr. Tran Huu Son zahlreiche Programme zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes ethnischer Minderheiten im Zusammenhang mit nachhaltiger Tourismusentwicklung, Forschung zur Anwendung von Kultur in der wirtschaftlichen Entwicklung und im Umweltschutz. Er ist Autor zahlreicher wertvoller wissenschaftlicher Arbeiten, darunter acht separate Veröffentlichungen zu Sitten und Gebräuchen ethnischer Minderheiten in der Provinz Lao Cai, wissenschaftlicher Herausgeber von 15 thematischen Sammlungen und hat an Dutzenden praxisbezogener Forschungsprojekte teilgenommen.

Der französische Botschafter in Vietnam, Olivier Brochet, verlieh Dr. Tran Huu Son die Medaille „Ritter der Akademischen Palmen“ des französischen Staates. (Foto: Zeitung Dan Viet)

Insbesondere leistete er zahlreiche Beiträge zur internationalen Zusammenarbeit, vor allem mit französischen Partnern. Er hat mit Dr. Christian Culas (Universität Aix-Marseille) zusammengearbeitet, der seit 2001 von der Region Nouvelle Aquitaine als Berater für die Tourismusplanung in Lao Cai eingeladen wurde. Darüber hinaus unterstützt ihn Dr. Philippe Le Failler von der Französischen Schule des Fernen Ostens (EFEO) bei dem Projekt zur Erhaltung antiker Dao-Bücher und antiker Steinmetzarbeiten in Sa Pa.

In den letzten Jahren hat er auch mit dem Ethnologen Emmanuel Pannier an Projekten in Nghia Do (Bezirk Bao Yen) und Bat Xat (Provinz Lao Cai) zusammengearbeitet. Diese Programme haben nicht nur akademische Bedeutung, sondern tragen auch zur Vertiefung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Vietnam und Frankreich bei.

Darüber hinaus konnten dank seiner Bemühungen und denen seiner Nachfolger seit fast zwei Jahrzehnten zahlreiche Kooperationsprogramme zwischen der Provinz Lao Cai und der Universität Bordeaux sowie der Region Aquitanien (Frankreich) kontinuierlich aufrechterhalten werden. Auch die Beziehungen zur UNESCO, der Ford Foundation, der französischen Entwicklungsagentur (AFD) und dem französischen Nationalen Zentrum für wissenschaftliche Forschung (CNRS) wurden durch zahlreiche praktische Projekte ausgebaut.

Der Chevalier des Palmes ist eine prestigeträchtige Auszeichnung der französischen Regierung, die an Personen verliehen wird, die besondere Beiträge in den Bereichen Bildung und Kultur geleistet haben. Die Verleihung der Medaille an Dr. Tran Huu Son bestätigt erneut die Rolle als kulturelle Brücke zwischen Vietnam und Frankreich, die er im Laufe seiner Karriere beharrlich aufgebaut hat.

Bei seiner Rede bei der Zeremonie sagte Dr. Tran Huu Son, dass die ehrenvolle Auszeichnung nicht nur eine persönliche Ehre für ihn sei, sondern auch eine Anerkennung der gemeinsamen Anstrengungen von Forschern, Kulturmanagern und denjenigen, die die Freundschaft und die Bildungs- und Kulturzusammenarbeit zwischen Vietnam und Frankreich kontinuierlich gefördert haben.

„Dies ist auch eine Ehre für die ethnischen Kunsthandwerker der nördlichen Bergregion, die mich in den letzten 40 Jahren auf meinen Exkursionen unterstützt haben. Die Geschichten, historischen Dokumente und warmen Gefühle haben mir mehr Selbstvertrauen und aufrichtige Zuneigung gegeben. Ich werde diese Medaille in mein Dorf und zu den Menschen zurückbringen“, erklärte Dr. Tran Huu Son.

Quelle: https://thoidai.com.vn/tien-si-tran-huu-son-nhan-huan-chuong-hiep-si-canh-co-han-lam-cua-phap-213511.html