Die „Flamme“ eines hundertjährigen Erbes weiterleben

Der legendäre Thay Cai-Kanal ist mit einem jahrhundertealten Handwerksdorf verbunden.

Trotz vieler Höhen und Tiefen ist das Ziegel- und Töpferhandwerk von Vinh Long erhalten und weitergegeben worden. Gleichzeitig wurde die verborgene Schönheit und das Potenzial der rauchfreien Industrie des „Roten Königreichs“ wiederentdeckt. Hinter den von der Erde erwärmten Ziegeln und der wunderschönen roten Keramikfarbe verbirgt sich die Geschichte von Liebe, Stolz und Verantwortung vieler Generationen, damit das „Feuer“ ewig brennt. Der Rauch ist deutlich zu erkennen: Der Ofen brennt noch immer . Entlang des Flusses Binh Hoa (Gemeinde Hoa Tinh, Bezirk Mang Thit) gibt es viele Abzweige nach Cai Nhum, durch den Thay Cai-Kanal oder flussaufwärts bis zur Mündung des Luu-Flusses – wo einst ein lebhafter und geschäftiger „Menschenmarkt“ auf dem Fluss stattfand, der Ziegelträger für Boote aus anderen Orten in die Region Ba Nu lieferte, um Ziegel und Fliesen zu kaufen. Wir blickten in den Rauch und fanden das Haus von Herrn Luu Van Long (gemeinhin Ba Sanh genannt, im Weiler Binh Hoa 1, Gemeinde Hoa Tinh, Bezirk Mang Thit). Ba Sanhs Familie stellt seit fast 30 Jahren Ziegel her, während die ganze Nachbarschaft, seine Brüder und Schwägerinnen, ebenfalls von den Ziegeleien leben, indem sie Boote betreiben, um Ton zu transportieren, und Reishülsen von anderen Orten kaufen, um sie als Rohstoff, Brennstoff usw. an die Öfen zu verkaufen und so viel Geld zu verdienen. „Vor mehr als zehn Jahren war der Fluss so stark befahren wie eine Nationalstraße, Boote und Schiffe fuhren Tag und Nacht“, erinnert sich Ba Sanh traurig, als er auf den friedlichen Fluss vor seinem Haus blickte und auf die Reihen der längst erloschenen Ziegeleien. Das war in den 2000er Jahren, als die Leute in der Nachbarschaft das florierende Geschäft außerhalb des Thay-Cai-Kanals sahen und nachahmten, „auch ohne zu wissen, wie man brennt oder backt. Aber als sie sahen, wie andere es taten, waren sie begeistert, und alle folgten ihnen. Wenn sie einen Platz hatten, gingen sie zum Ofen“, erzählte Ba Sanh die Geschichte von damals. Jetzt brennen die beiden Brennöfen seiner Familie nur noch in einem Ofen, es gibt keinen Wettbewerb mehr beim Kaufen und Verkaufen, die Ziegel bleiben auf dem Hof, wer sie braucht, kommt zum Kaufen, und wenn sie aufgebraucht sind, wird eine neue Charge angesetzt.

Rote Keramikprodukte entstehen durch die geschickten, aufmerksamen Hände fleißiger Handwerker.

Obwohl er von der Qualität seiner Ziegel überzeugt ist, „werden diejenigen, die wissen, wie man sie verwendet, sie lieben“, da der Ofenbesitzer jedes Stück Erde auswählen muss, um schöne Farben zu erhalten. Angesichts des Drucks des Marktwettbewerbs und der Anforderungen an weniger Umweltverschmutzung und eine umweltfreundlichere Produktion möchte Herr Ba Sanh jedoch einen geeigneteren Beruf ergreifen. Die Ziegeleien werden ihre Funktion ändern, um gute Einnahmen zu erzielen und zu umweltfreundlichen Zielen für Touristen zu werden. Gemeinsam mit vielen Menschen aus dieser Region hat er sich bereit erklärt, die Öfen gemäß dem Projekt „Mang Thit Contemporary Heritage“ intakt zu halten. Neben dem Projekt „Mang Thit Contemporary Heritage“ verfügt die Provinz über ein allgemeines Planungsprojekt zum Bau des Mang Thit Brick and Pottery Kiln Area bis 2045 mit einer Fläche von etwa 3.060 Hektar in 4 Gemeinden: My An, My Phuoc, Nhon Phu und Hoa Tinh im Distrikt Mang Thit. Außerdem umfasst die Pufferzone des Ziegeleien- und Töpferofengebiets Mang Thit etwa 5.000 Hektar in zwei Gemeinden: An Phuoc und Chanh An. Das Projekt ist insgesamt auf die räumliche Entwicklung ausgerichtet: Das Zentrum bildet das Kerngebiet entlang des Thay Cai-Kanals. Die zentralen Gebiete sind an die Hauptstraßen DT902, DT909 und DT907 angeschlossen, die den Thay Cai-Kanal mit dem Stadtzentrum von Vinh Long und den Zentren der Bezirke Mang Thit, Long Ho, Vung Liem und Cho Lach (Ben Tre) verbinden. Im Westen und Südosten werden Wohngebiete angelegt, um eine landwirtschaftliche ökologische Pufferzone rund um das Kerngebiet zu bilden. Innovation und Kreativität werden der nächsten Generation gefördert. Trotz vieler Höhen und Tiefen und den Anforderungen der Zeit sind von einst über 3.000 kontinuierlich betriebenen Öfen heute nur noch ein Drittel der Ziegeleien und Töpferöfen in Betrieb. Doch die Zeit hat auch jedem roten Ziegel und jedem Keramikprodukt seinen einzigartigen kulturellen Stempel aufgedrückt. Die Leidenschaft für diesen Beruf wird über Generationen weitergegeben. Seine Kindheit war geprägt vom Hauch der Erde und der warmen Luft des Ziegelofens. Herr Tran Quoc Son, Direktor der Hiep Loi 3 Ceramics Company Limited (Gemeinde Thanh Duc, Bezirk Long Ho), erzählt: „Ich bin meinem Vater immer gefolgt, wenn es darum ging, Ton für die Herstellung von roten Ziegeln zu gewinnen. Mein Vater war von diesem Beruf so begeistert, dass ich unbedingt lernen wollte.“ Für Herrn Son war der Kommentar seiner Onkel, die ebenfalls Töpfer waren: „Ich finde, Son ist gut“, als sein Vater ihn in die Töpferwerkstatt einwies, eine große Ermutigung. Von da an wandte der Handwerker der dritten Generation mit derselben Leidenschaft Technologien an, entwarf weitere Designs und machte Werbung für seine Produkte. Herr Son prahlte damit, dass „der Umsatz des Folgejahres stets höher ist als im Vorjahr“, als Anerkennung für seine Bemühungen und dafür, dass er sich seit der Übernahme des Familienunternehmens „stark verbessert“ habe.

Keramikkunstprodukte werden immer vielfältiger und für den Tourismus „geeignet“

Die nächste Generation respektiert das traditionelle Familienhandwerk und wird von der vorherigen Generation unterstützt und gefördert. Sie bringt mutige Innovationen hervor und bringt frischen Wind in die Produkte des Dorfes, um ihnen zu neuen Höhen zu verhelfen. Dank des Einsatzes von Wissenschaft und Technologie und der Tatsache, dass Maschinen viele manuelle Schritte ersetzen, konnte Herr Tao Le Hoang Dung, Vertreter der Nam Hiep Hung Company Limited, weitere Designs entwerfen und gleichzeitig digitale Technologien in die Geschäftsaktivitäten integrieren, um die Produkte in- und ausländischen Kunden näher zu bringen. Frau Doan Thi Ngoc Diep, Direktorin der Thanh Duc Handicraft Company Limited, erklärte: „Die Übernahme des Familienunternehmens hilft mir, die Grundlagen und Erfahrungen der vorherigen Generation zu nutzen. Ich nutze nicht nur das Vorhandene, sondern wende auch neue Kenntnisse und Fähigkeiten an, um den Anforderungen der internationalen Wirtschaftsintegration gerecht zu werden. So werden die roten Keramikprodukte von Vinh Long immer bekannter.“ Doch nicht alle „Übergaben“ verlaufen reibungslos. Ein Keramikdirektor der vierten Generation sagte dazu: „Aufgrund des Generationenkonflikts kommen mein Vater und ich natürlich nicht umhin, Meinungsverschiedenheiten zu vermeiden. In solchen Momenten setzen wir uns zusammen und diskutieren gemeinsam, um eine passende Lösung zu finden. Früher haben wir nur einfache rote Keramikprodukte hergestellt, heute müssen wir den Kundengeschmack erforschen, viele verschiedene Designs und Farben kreieren und die Keramikprodukte müssen vielfältiger sein.“ Der Weg für eine „rauchfreie Industrie“: Die günstige geografische Lage mit guter Anbindung, die Ausrichtung auf die Entwicklung von mehr Restaurants und Privatunterkünften sowie die Bewahrung und Förderung kultureller Werte im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung ebnen den Weg für eine „rauchfreie Industrie“ des Keramikziegel- und Fliesenhandwerksdorfes in naher Zukunft. In der Zwischenzeit mussten viele kluge Einzelpersonen und Unternehmen schnell „etwas unternehmen“, um die Verschwendung eines wertvollen Materials, eines typischen Produkts von Vinh Long, zu vermeiden, das das Potenzial hat, Erlebnisreisen für in- und ausländische Touristen zu ermöglichen. „Ich habe die Tour „Rotes Königreich“ nicht nur konzipiert, um das Kulturerbegebiet bekannt zu machen, sondern auch, um den Dorfbewohnern mit ihren Handwerksberufen eine rosige Zukunft aufzuzeigen, wenn sie die Ziegelbrennöfen für den Tourismus nutzen können“, sagte Frau Pham Thi Ngoc Trinh, stellvertretende Direktorin der Mekong Travel Company.

Vinh Long hofft, die kulturellen Werte der traditionellen Ziegel- und Keramikindustrie bewahren und fördern zu können.

Um die „Rote-Königreich“-Tour auf die touristische Landkarte internationaler Besucher zu setzen, muss Frau Trinh jeden Kanal und Bach, der zum ältesten Ziegelofen führt, auswendig kennen. Dieser Ofen verfügt über eine beeindruckende Check-in-Ecke, führt die Besucher durch jedes Ziegeltrocknungslager, lässt sie die geheimnisvollen Räume unter den Ofendächern bewundern und die Formung roter Keramikprodukte miterleben. „Der Thay-Cai-Kanal mit seinen alten Ziegelöfen, Fabriken und Ziegeltrocknungsplätzen bietet ein Gesamtbild. Besucher sind immer wieder von der wilden, moosbewachsenen Schönheit der Ziegelöfen fasziniert und fasziniert. Noch mehr begeistert sind die Besucher, wenn sie am Produktionsprozess der glühenden Ziegelöfen teilnehmen und neben ihnen Fotos machen können“, so Frau Trinh. Sie ist überzeugt, dass sich das Ziegel- und Keramikhandwerksdorf Vinh Long mit dem Konsens und der Unterstützung der lokalen Behörden, Sektoren und der Gemeinde weiterentwickeln und zu einem attraktiven Reiseziel mit einer einzigartigen kulturellen Identität werden wird. Um den potenziellen Markt für Souvenirs und Touristengeschenke nicht zu vernachlässigen, gibt es im Touristenzentrum CocoHome Coconut House (Gemeinde Hoa Ninh, Bezirk Long Ho) einen Ausstellungsraum mit Dutzenden lokaler OCOP-Produkte und Regale mit auffälligen Keramikkunstwerken. Viele Menschen engagieren sich aus Liebe zur Tradition auf ihre Weise für den Erhalt und die Förderung dieser guten Werte. Durch Markenbildung und die Schaffung einzigartiger Tourismusprodukte verleihen sie diesem Kulturerbe weiterhin moderne Schönheit. Die Liebe, Kreativität und Begeisterung vieler Generationen haben das Feuer am Brennen gehalten und dem Handwerksdorf sowie den Produkten aus rotem Backstein und Keramik den Weg in eine neue Entwicklungsphase geebnet. Quelle: https://baovinhlong.com.vn/tin-moi/202501/tiep-noi-ngon-lua-di-san-tram-nam-3c71919/