Die heroische Tradition und die großen Verdienste von Vinh Linh für die revolutionäre Sache des Vaterlandes und des Landes sollen weiterhin bekräftigt und verdeutlicht werden.*

Am Morgen des 20. August, anlässlich des 70. Jahrestages des traditionellen Feiertags von Vinh Linh am 25. August (1954–2024) und im Vorfeld des 70. Jahrestages der Sonderzone Vinh Linh am 16. Juni (1955–2025), veranstaltete die Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees in Zusammenarbeit mit dem Ständigen Ausschuss des Bezirksparteikomitees von Vinh Linh einen wissenschaftlichen Workshop zum Thema „Vinh Linh – Heldenhafte Tradition und Entwicklungsbestrebungen“. Die Online-Zeitung Quang Tri präsentiert Ihnen den vollständigen Text der Eröffnungsrede des Workshops von Genossen Ho Dai Nam, Leiter der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees von Quang Tri.

-Sehr geehrter Genosse Nguyen Dang Quang, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats!

- Liebe Führungskräfte und ehemalige Führungskräfte der Provinz im Laufe der Zeit!

Sehr geehrte Delegierte und Gäste!

Liebe Konferenzteilnehmer!

Heute, in der feierlichen Atmosphäre der historischen Augusttage, anlässlich des 70. Jahrestages des traditionellen Tages von Vinh Linh und des 70. Jahrestages der Sonderzone Vinh Linh, organisierte die Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees unter der Leitung des Ständigen Komitees der Provinzpartei in Abstimmung mit dem Ständigen Komitee der Partei des Bezirks Vinh Linh einen wissenschaftlichen Workshop zum Thema „Vinh Linh – heroische Tradition und Entwicklungsbestrebungen“.

Im Namen der Leiter der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees und der Verantwortlichen des Bezirks Vinh Linh – dem Ko-Vorsitzenden der Konferenz – heiße ich die führenden Persönlichkeiten und ehemaligen Führungskräfte der Provinz Quang Tri , die führenden Persönlichkeiten und ehemaligen Führungskräfte des Bezirks Vinh Linh, die Delegierten und die Ehrengäste herzlich willkommen und danke ihnen respektvoll für ihre Teilnahme an dieser wichtigen Konferenz. Ich wünsche Ihnen Gesundheit und Wohlergehen und unserer Konferenz viel Erfolg.

Liebe Genossen!

Seit der Zeit der Hong-Könige gehörte das Gebiet von Vinh Linh zum Land Van Lang. Im Laufe seiner langen Geschichte mit zahlreichen Namens- und Gebietsänderungen hat sich der Name Vinh Linh von 1889 bis heute herausgebildet. Seit der Augustrevolution 1945 wurde das politische System im Bezirk Vinh Linh schrittweise vervollständigt.

Am 21. Juli 1954 wurde das Genfer Abkommen zur Wiederherstellung des Friedens in Indochina unterzeichnet. Der 17. Breitengrad und der Ben-Hai-Fluss wurden als provisorische Militärgrenze zwischen Nord und Süd festgelegt. Am 25. August 1954 wurde der französische Militärvertreter gezwungen, das Protokoll der Übergabe des Gebiets nördlich des 17. Breitengrades an die Delegation der Demokratischen Republik Vietnam zu unterzeichnen. Dies war ein historischer Meilenstein, der die vollständige Befreiung von Vinh Linh markierte. Der 25. August ist seither ein traditioneller Gedenktag des Vaterlandes.

Aufgrund seiner besonders wichtigen Position an der „Frontlinie“ des Widerstandskrieges gegen die USA beschlossen das Zentralkomitee der Partei, die Regierung und Onkel Ho, die Sonderzone Vinh Linh einzurichten – „gleich einer Provinz, unter der Leitung der Zentralregierung“ – mit dem offiziellen Namen Vinh Linh-Gebiet.

Vinh Linh war sowohl Brückenkopf und Außenposten des sozialistischen Nordens als auch rückwärtiges Stützpunkt für die südlichen Fronten. Die US-Imperialisten setzten alle modernen Kriegsmittel ein, von Flugzeugen und Kriegsschiffen bis hin zu B-52-Bombern, und warfen Zehntausende Tonnen Bomben auf Vinh Linh ab. Zeitweise war das fröhliche Kindergezwitscher in Vinh Linh verstummt; die Kinder mussten evakuiert werden, sodass die gesamte Bevölkerung im Kampf gegen den Feind zurückblieb.

Doch wie es so schön heißt: „Welches Schwert kann den Ben-Hai-Fluss durchtrennen? Welches Feuer kann das Truong-Son-Gebirge verbrennen?“ Je heftiger der Feind bombardierte, desto mehr entbrannte der Hass der Armee und der Bevölkerung von Vinh Linh auf den Feind. Umso standhafter hielten sie an ihrem Land fest, verteidigten ihre Dörfer, unterdrückten ihre Trauer und vollbrachten Heldentaten: Sie waren die erste Region des Landes, die ein B-52-Flugzeug abschoss. Der 11. November 1966 wurde zum schwärzesten Tag der US-Luftwaffe, als sechs US-Flugzeuge über Vinh Linh abgeschossen wurden. Vinh Linh verdiente sich das Lob von Generalsekretär Le Duan: „… Vinh Linh kann es schaffen, niemand sonst kann es schaffen, und niemand kann es für uns tun …“. Vinh Linh wurde zu einem Heldenland, das Onkel Ho in seinen Briefen immer wieder lobte.

Nach dem Krieg ist Vinh Linh eine Region, die schwer unter den Folgen gelitten hat. Angesichts der Verwüstung, sei es im gemeinsamen Gebiet von Ben Hai (Provinz Binh Tri Thien) oder bei der Rückkehr zu ihrem ursprünglichen Namen in der Provinz Quang Tri, waren das Parteikomitee und die Bevölkerung von Vinh Linh stets besorgt und suchten nach Wegen zum Wiederaufbau ihrer Heimat.

Aus dem von Bomben und Kugeln verwüsteten Land erstreckt sich heute ein sattes Grün mit Reisfeldern, Pfefferplantagen, Kautschukplantagen und Obstbäumen, durchzogen von langen Asphaltstraßen; Fabriken und Industriegebiete entstehen auf den alten Bombenkratern. Das Land von Vinh Linh erwacht durch die Hände und den Geist der Menschen dieses vom Feuer gezeichneten Landes zu neuem Leben; das Potenzial des Waldes, des Meeres und des roten Basaltbodens wird Tag für Tag neu entfacht.

Bislang erfüllen alle 15 Gemeinden des Bezirks die neuen Standards für ländliche Gebiete. Der Bezirk Vinh Linh war der erste Bezirk in der Provinz Quang Tri, der 2011 vom Präsidenten im Rahmen der Reformphase mit dem Titel „Held der Arbeit“ ausgezeichnet wurde. Am 15. August 2024 unterzeichnete der Premierminister einen Beschluss zur Anerkennung des Bezirks als neuen ländlichen Bezirk. Politische Stabilität, Landesverteidigung und Sicherheit werden gewährleistet, Kultur, Gesellschaft, nachhaltige Armutsbekämpfung und soziale Sicherheit entwickeln sich positiv. Aktivitäten wie „Dankbarkeit zeigen“ und „Die Quelle des Trinkwassers bewahren“ stehen im Fokus.

In der Tradition des Heldenmuts und der Widerstandsfähigkeit, die in den beiden langen Widerstandskriegen der Nation gezeugt wurden, und in der Förderung dieser Tradition, sowie der großen Errungenschaften im Bereich der Innovation, wahren das Parteikomitee, die Regierung, die Armee und das Volk von Vinh Linh stets den Geist der Solidarität, des Fleißes und der Kreativität, um Schritt für Schritt die Potenziale und Vorteile effektiv zu nutzen, die Wirtschaft und Gesellschaft zu entwickeln, die nationale Verteidigung und Sicherheit aufrechtzuerhalten und den Bezirk so aufzubauen, dass er sich gemeinsam mit der gesamten Provinz entwickelt.

Liebe Genossen!

Die heutige wissenschaftliche Konferenz bietet uns die Gelegenheit, die heldenhafte Tradition, die historische und kulturelle Bedeutung sowie die großen Beiträge Vinh Linhs zum ruhmreichen revolutionären Kampf der Partei, der Nation und der Heimat Quang Tri weiter zu bekräftigen und zu verdeutlichen. Wir werden die Bestrebungen und das Entwicklungspotenzial dieses traditionsreichen Landes erörtern. Die Ergebnisse der Konferenz werden wesentlich dazu beitragen, die Traditionen zu vermitteln, den Stolz und das Selbstvertrauen von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung aller Gesellschaftsschichten zu stärken und die Heimat Vinh Linh auf dem von der Partei und Onkel Ho eingeschlagenen Weg weiterzuentwickeln.

Wir möchten uns herzlich bei den Führungskräften, ehemaligen Führungskräften, Delegierten und Ehrengästen für ihre Teilnahme an der heutigen Konferenz bedanken.

Ich wünsche Ihnen Gesundheit und Glück!

Vielen Dank!

*Vom Redaktionsausschuss festgelegter Titel

Quelle: https://baoquangtri.vn/tiep-tuc-khang-dinh-va-lam-sang-to-them-truyen-thong-anh-hung-dong-dop-to-lon-cua-vinh-linh-voi-su-nghiep-cach-mang-cua-que-huong-dat-nuoc-187734.htm