Sondernachrichten zur Zeitung Hanoi Moi am 27. Oktober 2025

Hanoi erprobt ein Modell zur Bereitstellung von Mahlzeiten in der Pension: Gewährleistung von Sicherheit, Qualität und Professionalität; Staatsunternehmen – die Säulen einer unabhängigen, autonomen Wirtschaft in der neuen Entwicklungsphase; Gefahr durch Produkte zur Gewichtsabnahme, die verbotene Substanzen enthalten; Lane 85, Vo Chi Cong Street (Bezirk Nghia Do) wird oft überflutet: Es muss bald ein Renovierungsplan vorliegen; Betrieb einer zweistufigen lokalen Regierung: Innovation des Governance-Modells, Aufbau eines Beamtenapparats für die Bevölkerung – Teil 4: Verwaltungsverfahren bis hinunter ins Dorf, in Wohngruppen … sind wichtige Informationen in der Printzeitung Hanoi Moi vom 27. Oktober 2025.

Hanoi erprobt ein Modell zur Verpflegung von Internaten: Gewährleistung von Sicherheit, Qualität und Professionalität

Eine Lehrerin der Chi Dong Grundschule (Gemeinde Quang Minh) verteilt Reis auf Lunchpakete für Internatsschüler. Foto: Thu Minh

Tatsächlich zeigen die Überraschungsinspektionen des interdisziplinären Inspektionsteams zur Organisation der Schulspeisung in der Stadt in der vergangenen Woche, dass das von Hanoi umgesetzte Pilotmodell, bei dem Mahlzeiten von den besten Einrichtungen mit ausreichend Prestige und Kapazität für die Schulspeisung bereitgestellt werden, herausragende und professionelle Ergebnisse erzielt hat.

Lehrerin Phung Thi Minh Nguyen, Direktorin der Phu Minh Primary School, sagte: „Nachdem wir dieses Jahr das Pilotmodell der Aviation Catering Services Joint Stock Company (VINACS) mit vorgefertigten Mahlzeiten ausprobiert haben, sind wir zuversichtlicher, saubere und leckere Schulmahlzeiten zu erhalten, die die Lebensmittelhygiene und -sicherheit für unsere Kinder gewährleisten.“

Herr Tran Van Quyet, ein Elternteil eines Schülers der Phu Minh Primary School, sagte: „Allein in den letzten 30 Tagen haben wir den Prozess bei VINACS mehrmals besucht und inspiziert. Wir sind hinsichtlich der Lebensmittelsicherheit und Hygiene sowie der Qualität der Mahlzeiten unserer Kinder vollkommen überzeugt.“

Herr Tran Van Ha, Chefkoch von VINACS, sagte: „Im Pilotprogramm zur Bereitstellung von Schulmahlzeiten sucht das Unternehmen, da es sich hierbei um eine von der Stadt übertragene Aufgabe handelt, stets nach altersgerechten Menüs für die Kinder und sorgt für ein reichhaltiges Menü und sorgfältige Zubereitungsmethoden.“

Staatsunternehmen – die Säulen einer unabhängigen und autonomen Wirtschaft in der neuen Entwicklungsperiode

Öl- und Gasförderung im Bach Ho-Feld der National Energy Industry Group. Foto: Nguyen Truong Son

Im Entwurf des Politischen Berichts, der dem 14. Nationalen Parteitag vorgelegt werden soll, wird die Aufgabe des „Aufbaus einer unabhängigen und eigenständigen Wirtschaft verbunden mit einer tiefen internationalen Integration“ als strategische Ausrichtung von entscheidender Bedeutung bezeichnet.

Eine unabhängige und eigenständige Wirtschaft muss äußerst wettbewerbsfähig und widerstandsfähig gegenüber globalen Schwankungen sein. Staatsunternehmen sind die „stabilisierenden Säulen“ dieser Struktur und die treibende Kraft beim Aufbau einer soliden endogenen Kapazität für die vietnamesische Wirtschaft.

Um dieses Ziel zu erreichen, nennt der Entwurf des Politischen Berichts des 14. Nationalkongresses die Entwicklung einer synchronen und modernen sozialistisch orientierten Marktwirtschaft als eine der drei Hauptsäulen des Entwicklungsmodells. Insbesondere die Umstrukturierung und Entwicklung staatlicher Unternehmen ist eine Schlüsselaufgabe, um die führende Rolle des staatlichen Wirtschaftssektors zu verwirklichen.

Die Gefahr von Gewichtsverlustprodukten mit verbotenen Substanzen

Einige von Ngan 98 vertriebene Produkte zur Gewichtsabnahme enthalten zwei gefährliche verbotene Substanzen. Foto: Ministerium für öffentliche Sicherheit

Im Fall „Ngan 98“ enthielten einige Proben des Abnehmprodukts den Ergebnissen der behördlichen Untersuchung zufolge zwei verbotene Substanzen: Sibutramin und Phenolphthalein.

Dr. Nguyen Trung Nguyen, Leiter des Giftinformationszentrums (Bach Mai Krankenhaus), sagte, dass Sibutramin früher ein Medikament zur Behandlung von Fettleibigkeit war. Am 14. April 2011 veröffentlichte die Arzneimittelbehörde weiterhin ein Dokument, mit dem die landesweite Verbreitung ausgesetzt und alle Medikamente mit diesem Wirkstoff zurückgerufen wurden.

Phenolphthalein – die zweite verbotene Substanz, die in „Ngan 98“-Produkten gefunden wurde – wurde früher in Abführmitteln verwendet, ist aber seit 1999 verboten, da es möglicherweise Krebs und schwere Verdauungsstörungen verursachen kann.

Doan Du Manh, Mitglied der Vietnam Vascular Disease Association, erklärte, dass Phenolphthalein, wenn es in Medikamente zur Gewichtsabnahme gemischt wird, die Darmmotilität stark anregt und Durchfall, Dehydration und Elektrolytstörungen verursacht. Schlimmer noch, es senkt den Kaliumspiegel im Blut, was zu unregelmäßigem Herzschlag und sogar zu einem plötzlichen Herzstillstand führen kann.

Lane 85, Vo Chi Cong Street (Nghia Do Ward) ist oft überflutet: Es muss bald ein Renovierungsplan vorliegen

Nach jedem Regen überflutet das Wasser die gesamte Gasse und jedes Haus in der Gasse 85, Vo Chi Cong Straße (Bezirk Nghia Do).

Viele Jahre lang war die Gasse 85 in der Vo Chi Cong Straße (Bezirk Nghia Do) bei Regen ein Albtraum für die Menschen, da es dort wegen des fehlenden Abwassersystems immer wieder zu Überschwemmungen kam.

Herr Le Xuan Son (Anwohner der Gasse 85 in der Vo Chi Cong Straße) sagte: „Wenn es etwa eine Stunde lang regnet, wird die Gasse überflutet. Bei leichtem Regen stagniert das Wasser und es bilden sich Pfützen, bei starkem Regen entstehen Teiche. Wir Anwohner müssen Löcher graben und Pumpen installieren, um das Wasser abzupumpen, damit wir normal leben können.“

Der stellvertretende Leiter der Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung des Bezirks Nghia Do, Pham Quang Manh, sagte, der Bezirk habe Rückmeldungen von Haushalten in Gasse 85, Vo Chi Cong Straße, erhalten und Kräfte entsandt, um die Realität zu inspizieren, zu untersuchen und aufzuzeichnen.

Nach der Feststellung der Lage traf sich die Arbeitsgruppe mit dem Entwässerungsunternehmen Nr. 2 sowie mehreren beteiligten Einheiten und Personen und besprach die Planung der Wasserableitung und Beseitigung des Wasserabflusses in der Gasse.

Betrieb einer zweistufigen Kommunalverwaltung: Innovation des Governance-Modells, Aufbau eines öffentlichen Dienstapparats für die Bevölkerung

Lektion 4: Verwaltungsverfahren bis hin zum Dorf und zur Wohngruppe

Die Einwohner der Inselgemeinde Minh Chau (Hanoi) waren begeistert, als Beamte des Servicezentrums der öffentlichen Verwaltung der Stadt Hanoi sie in einem mobilen Fahrzeug des Modells „Mobiler öffentlicher Dienst“ durch die Abläufe führten.

Im Kulturhaus des Dorfes Doi Dung (Gemeinde My Duc) herrschte am Nachmittag des 14. Oktober 2025 mehr Betrieb als sonst, da dort das Modell „Mobiler öffentlicher Dienst“ vorgestellt wurde, das vom Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Stadt Hanoi in Abstimmung mit dem Volkskomitee der Gemeinde My Duc eingeführt wurde.

Nach My Duc soll das Modell in den Gemeinden Dong Anh, Ba Vi und Soc Son eingeführt werden, wo es viele Arbeiter gibt und die Menschen immer noch Schwierigkeiten haben, Zugang zu Verwaltungsverfahren zu erhalten.

Der Direktor des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Stadt Hanoi, Cu Ngoc Trang, sagte, dass die Pilotimplementierung der oben genannten Modelle nicht nur dazu beitrage, die Belastung der lokalen Behörden zu verringern, sondern auch deutlich den Geist einer dienenden Regierung zeige, die öffentliche Dienste näher an die Menschen bringe.

Der Vorsitzende des Organisationsausschusses des Parteikomitees von Hanoi, Ha Minh Hai, sagte, die Stadt habe die Schulung nicht nur für Beamte und Staatsbedienstete organisiert, um ihnen Vorträge zu halten, sondern auch, um sich auszutauschen und Probleme in der Praxis zu lösen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/tin-tuc-dac-biet-tren-bao-in-hanoimoi-ngay-27-10-2025-721078.html