Generalsekretär Nguyen Phu Trong besucht und arbeitet in der Provinz Lang Son

Am 25. August besuchten Generalsekretär Nguyen Phu Trong und die Arbeitsdelegation den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees und wichtige Beamte der Provinz Lang Son und arbeiteten mit ihnen an der Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags und der Resolution des 17. Provinzparteitags, Amtszeit 2020 – 2025.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong arbeitet mit dem Ständigen Ausschuss und wichtigen Politikern der Provinz Lang Son zusammen. Foto: Tri Dung/VNA

Generalsekretär Nguyen Phu Trong wurde von folgenden Politbüromitgliedern begleitet: Minister für öffentliche Sicherheit To Lam, Minister für nationale Verteidigung Phan Van Giang; Sekretäre des Zentralkomitees der Partei: Leiter des Zentralbüros Le Minh Hung, Vorsitzender des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front Do Van Chien, stellvertretender Premierminister Le Minh Khai; Mitglieder des Zentralkomitees der Partei: Leiter der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen Le Hoai Trung, Minister für Industrie und Handel Nguyen Hong Dien, stellvertretender Leiter des Zentralbüros der Partei Lam Thi Phuong Thanh, Kommandeur der Militärregion 1, Generalleutnant Nguyen Hong Thai und Vertreter zentraler Abteilungen, Ministerien und Zweigstellen.

Viele hervorragende Ergebnisse

Lang Son ist ein Torland, die Landzunge des Vaterlandes, mit einer langen Geschichte der Entstehung und Entwicklung und hat stets eine wichtige strategische Position in der Politik, Wirtschaft, Kultur, Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik des Landes inne.

Nguyen Quoc Doan, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lang Son, berichtete über die hervorragenden Arbeitsergebnisse seit Beginn der Amtszeit 2020–2025 und sagte, dass das Parteikomitee der Provinz Lang Son seit Beginn der Amtszeit ein Aktionsprogramm herausgegeben habe, das sich auf sieben wichtige Arbeitsprogramme und drei Durchbrüche konzentriert, um die Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags und der Resolution des 17. Provinzparteitags wirksam zu leiten, zu lenken und zu organisieren.

In Bezug auf den Parteiaufbau und den Aufbau des politischen Systems befolgt die Provinz weiterhin strikt die Umsetzung der Resolutionen Nr. 18-NQ/TW und Nr. 19-NQ/TW des 12. Zentralkomitees der Partei vom 25. Oktober 2017 sowie der Resolution Nr. 37-NQ/TW des Politbüros vom 24. Dezember 2018. Bisher wurden zwei Einheiten auf Provinzebene, 54 Abteilungen und Ämter und Äquivalente auf Provinzebene, 21 Abteilungen und 81 öffentliche Diensteinheiten auf Bezirksebene reduziert. Im Zeitraum 2019–2021 werden 51 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene umstrukturiert und 26 Einheiten abgebaut. Von jetzt an bis 2030 wird Lang Son gemäß der Schlussfolgerung Nr. 48-KL/TW des Politbüros vom 30. Januar 2023 und der Resolution Nr. 35/2023/UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vom 12. Juli 2023 die Umstrukturierung und Reduzierung von 12 weiteren Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene fortsetzen. Bei den Dörfern und Wohngruppen hat die Provinz eine Umstrukturierung angeordnet, die die Zahl von 2.314 Dörfern und Wohngruppen (im Jahr 2017) auf 1.658 Dörfer und Wohngruppen (Reduzierung von 656 Dörfern und Wohngruppen) reduzieren soll.

Seit Beginn der Legislaturperiode 2020–2025 haben Parteikomitees und Inspektionskomitees auf allen Ebenen 3.006 Parteiorganisationen und 6.234 Parteimitglieder inspiziert und beaufsichtigt. Die Zahl der Inspektionen bei Anzeichen von Verstößen stieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 235 % der Organisationen und im Vergleich zur vorherigen Legislaturperiode um 27,16 % der Parteimitglieder. Allein auf Provinzebene gab es im Vergleich zur vorherigen Legislaturperiode einen Anstieg um 262,5 % der Organisationen und 416 % der Parteimitglieder.

Bildunterschrift

Generalsekretär Nguyen Phu Trong bei einem Arbeitstreffen mit führenden Politikern der Provinz Lang Son. Foto: Tri Dung/VNA

Seit seiner Gründung hat der Lenkungsausschuss der Provinz für Korruptions- und Negativitätsbekämpfung 22 Fälle und 113 Angeklagte und Beschuldigte der Korruption und Negativität geleitet, aufgedeckt und bearbeitet, wobei 11 Fälle und 3 Vorfälle direkt vom Lenkungsausschuss überwacht und geleitet wurden.

Der Schwerpunkt liegt auf der Parteientwicklung. Jährlich werden über 2.100 Parteimitglieder rekrutiert, womit das in der Resolution des 17. Provinzparteitags festgelegte Ziel um etwa 9 % überschritten wird. Damit beträgt die Gesamtzahl der Parteimitglieder des gesamten Provinzparteikomitees 69.218.

Die Vaterländische Front und die gesellschaftspolitischen Organisationen entwickeln ihre Inhalte und Methoden kontinuierlich weiter, verbessern die Qualität und Effektivität ihrer Arbeit und nehmen ihre Rolle der gesellschaftlichen Aufsicht und Kritik wirksam wahr.

Die wirtschaftliche, kulturelle und soziale Situation der Provinz hat sich in vielerlei Hinsicht positiv verändert. Lang Son ist die erste Provinz des Landes, die das „Digitale Grenztor“ erfolgreich eingeführt hat; wenden Sie sich an „Digitaler Bürger von Lang Son“. Bisher belegte Lang Son im Wettbewerbsfähigkeitsindex der Provinz im Jahr 2022 landesweit Platz 15 von 63 Provinzen und Städten und im Bereich der digitalen Transformation landesweit Platz 6. Bemerkenswert ist, dass die Provinz im Jahr 2022 im Provincial Green Index (PGI) den 2. Platz in der Gruppe der drei führenden Provinzen des Landes belegte. Dank dieser Entwicklung hat sich die Wirtschaft von Lang Son positiv verändert und weist eine relativ hohe und kontinuierliche Wachstumsrate auf.

Politische und soziale Stabilität; Landesverteidigung und Sicherheit sind fest gewährleistet. Die durchschnittliche Wirtschaftswachstumsrate (GRDP) im Zeitraum 2021–2022 erreichte 6,95 % (2021 6,67 %, 2022 7,22 %) und lag damit 1,5 % über dem Durchschnitt des Zeitraums 2015–2020. Das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen im Zeitraum 2021–2022 erreichte 49,26 Millionen VND (2021 46,8 Millionen VND, 2022 51,72 Millionen VND) und lag damit 29,3 % über dem Zeitraum 2015–2020. Bis zum Ende des ersten Quartals 2023 hatten 96 Gemeinden die neuen ländlichen Standards erfüllt, darunter 22 fortschrittliche neue ländliche Gemeinden und 4 vorbildliche neue ländliche Gemeinden. Der Anteil der ländlichen Bevölkerung, die hygienisches Wasser nutzt, wird im Jahr 2023 98 % erreichen, ein Anstieg von 3 % im Vergleich zu 2020.

Im kulturellen und sozialen Bereich wurden große Fortschritte erzielt und landesweit viele hohe Indikatoren erreicht. Die Qualität von Bildung und Ausbildung hat sich deutlich verbessert. Bis 2023 gab es in der gesamten Provinz 272 von 670 Schulen, die den nationalen Standards entsprachen. Die Provinz hat das Ziel erreicht, dass 200 Gemeinden, Bezirke und Städte die nationalen Kriterien für kommunale Gesundheit erfüllen und durchschnittlich 11,2 Ärzte und 32,9 Krankenhausbetten pro 10.000 Einwohner zur Verfügung stehen. Die Krankenversicherungsquote erreichte 90,8 %.

Ethnische und religiöse Angelegenheiten werden ständig im Fokus stehen und gestärkt. Das historische, kulturelle und menschliche Potenzial von Lang Son wird geweckt und gefördert. Viele historische, kulturelle und revolutionäre Relikte werden bewahrt und in sie investiert, was zunehmend zur sozioökonomischen Entwicklung beiträgt.

Landesverteidigung, Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit werden gewährleistet; die Sicherheit und Souveränität der Landesgrenzen werden gewahrt, passive und unerwartete Situationen werden vermieden. Es wird eine friedliche, freundliche, stabile und sich entwickelnde Grenze aufgebaut. Die internationale wirtschaftliche Integration und Zusammenarbeit wird zunehmend vertieft. Lang Son wird aktiv und proaktiv zu einer soliden Verteidigungs- und Sicherheitsregion ausgebaut. Die außenpolitischen Aktivitäten werden gezielt ausgebaut. Die außenpolitischen Aktivitäten der Partei, des Staates und des Volkes werden immer intensiver gepflegt und tragen positiv zu den außenpolitischen Erfolgen des ganzen Landes bei.

Neben den erzielten Ergebnissen wies der Halbzeitbericht des Provinzparteikomitees offen auf Mängel und Einschränkungen hin, beispielsweise: Die wirtschaftliche Größe der Provinz ist noch immer gering; die Entwicklung steht in keinem Verhältnis zu ihrem Potenzial, ihren Vorteilen und ihrem Entwicklungsspielraum. Die Armutsbekämpfung ist nach wie vor mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden, insbesondere in abgelegenen, gebirgigen und von ethnischen Minderheiten bewohnten Gebieten. Die Führungskapazität der Parteiorganisation entspricht mancherorts nicht den Anforderungen. Zahlreiche Kader und Parteimitglieder weisen nach wie vor begrenzte Fähigkeiten und Qualifikationen auf; sie sind nicht vorbildlich, ihnen mangelt es an Verantwortungsbewusstsein und sie verstoßen sogar gegen Disziplin und Gesetz. Die politische Sicherheits-, Ordnungs- und soziale Lage ist zeitweise und mancherorts kompliziert, insbesondere an den Grenzen und in ländlichen Gebieten. Es kommt weiterhin zu Massenbeschwerden.

Aufbau des Heimatlandes Lang Son, um es immer weiter zu entwickeln, reicher, schöner und zivilisierter zu machen

Bildunterschrift

Generalsekretär Nguyen Phu Trong spricht bei einer Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss und wichtigen Beamten der Provinz Lang Son. Foto: Tri Dung/VNA

Nachdem er sich die Meinungen angehört und die Arbeitssitzung abgeschlossen hatte, gratulierte Generalsekretär Nguyen Phu Trong und lobte die Anstrengungen, Bemühungen, Ergebnisse und Erfolge, die das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Lang Son insbesondere in den letzten Jahren erzielt haben.

In Bezug auf die zukünftige Ausrichtung wies Generalsekretär Nguyen Phu Trong darauf hin, dass das Parteikomitee von Lang Son ein umfassenderes und tieferes Verständnis der allgemeinen Situation und des Kontexts sowie der Vorteile und Schwierigkeiten einer Berg- und Grenzprovinz benötigt, die sich aus der Landwirtschaft und Forstwirtschaft entwickelt hat, aber auch viel Potenzial und günstige Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung bietet. Daher müssen Ziele und Anforderungen festgelegt sowie Schlüsselaufgaben und Durchbrüche identifiziert werden. Die Provinz muss sich auf Führung und Ausrichtung konzentrieren und neue und stärkere Veränderungen in der sozioökonomischen Entwicklung herbeiführen.

Die Provinz muss sich darüber im Klaren sein, dass die Entwicklung der Wirtschaft an den Grenzübergängen nicht nur der Entwicklung der Wirtschaft der Provinz dient, sondern vor allem zur wirtschaftlichen Entwicklung des gesamten Landes, insbesondere der nördlichen Provinzen, beiträgt und gleichzeitig die freundschaftlichen und vertrauensvollen nachbarschaftlichen Beziehungen zu China stärkt.

Der Generalsekretär betonte, dass Lang Son ein poetisches und lyrisches Land mit einer vielfältigen und reichen Kultur mit einzigartigen und seltenen Merkmalen sei. Er betonte die Notwendigkeit, die wirtschaftliche Entwicklung enger und harmonischer mit der kulturellen und sozialen Entwicklung zu verbinden. All diese Stärken und Potenziale müssten genutzt und gefördert werden, wobei der Mensch im Mittelpunkt stehen müsse, um soziale Probleme effektiv zu lösen und das materielle und spirituelle Leben der Menschen kontinuierlich zu verbessern.

Der Generalsekretär wies darauf hin, dass die Provinz weiterhin auf Innovation achten, die Qualität von Bildung und Ausbildung sowie die Qualität der Pflege und des Gesundheitsschutzes verbessern und die Berufsausbildung und die Schaffung von Arbeitsplätzen vorantreiben müsse, insbesondere für Arbeitskräfte in ländlichen und bergigen Gebieten sowie in Gebieten, in denen viele neue Investitionsprojekte umgesetzt werden. Die Provinz müsse Strategien und Regelungen für Menschen mit besonderen Verdiensten, ethnische Minderheiten, soziale Absicherung und nachhaltige Armutsbekämpfung gut umsetzen, damit sich das Leben von Familien mit besonderen Verdiensten, armen Haushalten und ethnischen Minderheiten in abgelegenen und isolierten Gebieten zunehmend verbessert.

Der Generalsekretär wies darauf hin, dass es notwendig sei, sich auf die Entwicklung der Humanressourcen gemäß den vom 17. Provinzparteitag festgelegten Hauptleitlinien zu konzentrieren und dabei besonderes Augenmerk auf eine gute Arbeit in der Personalarbeit zu legen. Es gelte, sowohl kurzfristig als auch langfristig systematisch zu planen, zu schulen und zu fördern, proaktiv Mechanismen und Richtlinien vorzuschlagen und die Koordination mit anderen Provinzen und zentralen Ministerien und Zweigstellen zu stärken, um die größtmöglichen Ressourcen für Entwicklungsinvestitionen zu mobilisieren und diese so effektiv wie möglich zu nutzen.

Die Provinz ist sich ihrer Rolle, ihrer Position, ihres Potenzials und ihrer Stärken in der Region der nördlichen Mittel- und Bergregion, der Region des Roten Flussdeltas und der Hauptstadtregion Hanoi bewusst. Sie legt Wert auf regionale Verbindungen, um Entwicklungsimpulse zu setzen. Sie baut Lang Son so auf, dass es sich schnell und nachhaltig entwickelt und über eine synchrone Infrastruktur verfügt, und macht es bald zu einer Provinz mit modernen Dienstleistungen, Landwirtschaft und Industrie.

Angesichts der Verantwortung, sowohl ein „nationaler Zaun“ in Bezug auf Verteidigung und Sicherheit als auch ein „wirtschaftlicher Zaun“ zu sein, der den Binnenmarkt entschlossen schützt und gleichzeitig die Souveränität und wirtschaftliche Sicherheit des Landes schützt, erklärte der Generalsekretär, dass Lang Son dem Aufbau und der Konsolidierung der nationalen Verteidigung in Verbindung mit der Sicherheitslage des Volkes besondere Aufmerksamkeit widmen müsse. Dabei müsse die sozioökonomische Entwicklung eng mit der Konsolidierung der nationalen Verteidigung und Sicherheit verknüpft und eine solide Verteidigungszone aufgebaut werden.

Die Provinz setzt ethnische und religiöse Politik effektiv um, gewährleistet politische Sicherheit, soziale Ordnung und Sicherheit, wahrt die Souveränität an den Landesgrenzen, baut eine friedliche, freundliche, kooperative, stabile und sich entwickelnde Grenze auf, betreibt proaktiv und effektiv Außenpolitik und internationale Integration und schafft ein günstiges Umfeld für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz, der Mittel- und Bergregionen des Nordens und des ganzen Landes.

Bildunterschrift

Generalsekretär Nguyen Phu Trong spricht bei einer Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss und wichtigen Beamten der Provinz Lang Son. Foto: Tri Dung/VNA

Generalsekretär Nguyen Phu Trong forderte die Provinz auf, sich umfassend um den Aufbau und die Korrektur der Partei und des politischen Systems zu kümmern und diese Arbeit besser zu machen. Dabei ging es insbesondere darum, die Demokratie und die Stärke des großen Blocks der nationalen Einheit zu fördern, vor allem die innere Einheit innerhalb der Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen und insbesondere die Einheit innerhalb des Provinzparteikomitees, des Ständigen Ausschusses und des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, um so eine hohe Einheit und einen großen Konsens in der Bevölkerung zu verbreiten und zu schaffen und einen immer stärker werdenden Block der nationalen Einheit aufzubauen.

Die Führungsmethoden der Parteikomitees auf allen Ebenen kontinuierlich erneuern und im Einklang mit dem Geist der Resolution 4 des 12. Zentralkomitees und der Schlussfolgerung Nr. 21-KL/TW der 4. Konferenz des 13. Zentralkomitees zur Förderung des Aufbaus und der Berichtigung eines wirklich sauberen und starken Partei- und politischen Systems ein wirklich sauberes und starkes Partei- und politisches System aufbauen.

Negative Phänomene müssen entschieden verhindert und abgewehrt werden. Kader und Parteimitglieder, die ihre politische Ideologie, Moral und Lebensweise vernachlässigt und eine „Selbstentwicklung“ und „Selbstverwandlung“ an den Tag gelegt haben, müssen streng behandelt werden. Kader und Parteimitglieder, die den Mut haben, für das Gemeinwohl zu denken, zu sprechen, zu handeln und Verantwortung zu übernehmen, müssen geschützt werden. Die Regelung Nr. 37-QD/TW „Dinge, die Parteimitglieder nicht tun dürfen“ muss strikt umgesetzt werden. Gleichzeitig muss die Direktive Nr. 05-CT/TW des Politbüros „Studieren und befolgen Sie Ho Chi Minhs Ideologie, Moral und Lebensweise“ weiterhin umgesetzt werden.

In Bezug auf die Empfehlungen und Vorschläge von Lang Son forderte der Generalsekretär das Zentralbüro der Partei auf, diese zusammenzufassen und sie entsprechend ihrer Funktionen, Befugnisse und Aufgaben an die entsprechenden Abteilungen, Ministerien und Zweigstellen zu senden. Sie sollten umgehend geprüft, erwogen und direkt mit der Provinz zusammenarbeiten, um sie gezielt zu lösen und dabei die besten Bedingungen für eine schnellere und nachhaltigere Entwicklung von Lang Son zu schaffen.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong hofft, dass die glorreichen historischen, kulturellen und revolutionären Traditionen des Heimatlandes, der Wille zur Selbstständigkeit, die Selbststärkung, das starke Streben nach Aufstieg sowie der dynamische und kreative Geist das Parteikomitee, die Regierung und das Volk von Lang Son weiterhin vereinen, sich die Hände reichen, einmütig und entschlossen sind, den Innovationsprozess weiter voranzutreiben, danach zu streben, die in der Resolution des 13. Nationalen Parteitags und des 17. Provinzparteitags festgelegten Ziele und Aufgaben zu übertreffen und umfassend zu erfüllen, damit das Heimatland Lang Son immer weiter entwickelt, reicher, schöner und zivilisierter wird und die Menschen ein wohlhabendes, freudvolles und glückliches Leben führen können.

Laut VNA

Quelle