Generalsekretär To Lam hält eine Grundsatzrede an der Universität Sofia

Der Generalsekretär besuchte die Universität Sofia und hielt dort eine Grundsatzrede zum Thema: „Der Weg von 75 Jahren vietnamesisch-bulgarischer trans-eurasischer Freundschaft zur strategischen Partnerschaft in der neuen Ära“.

Im Rahmen seines offiziellen Besuchs in der Republik Bulgarien vom 22. bis 24. Oktober besuchte Generalsekretär To Lam am 24. Oktober um 12 Uhr Ortszeit die Universität Sofia und hielt dort eine Grundsatzrede zum Thema: „Die 75-jährige Freundschaft zwischen Vietnam und Bulgarien durch Eurasien hin zu einer strategischen Partnerschaft in der neuen Ära“.

An der Veranstaltung nahmen die Schulleitung, Professoren, Dozenten und eine große Anzahl von Studenten teil.

Förderung der traditionellen Freundschaft zwischen Vietnam und Bulgarien

Die Universität Sofia zählt zu den ältesten und renommiertesten Universitäten Bulgariens. Nach über einem Jahrhundert ihrer Gründung und Entwicklung ist sie zu einem Symbol für die Quintessenz bulgarischer Bildung geworden und hat Zehntausende Intellektuelle ausgebildet, hochqualifizierte Fachkräfte und zahlreiche herausragende Führungskräfte für das Land hervorgebracht.

Die Schule verfügt über eine Abteilung für vietnamesische Sprache, die eine wichtige Rolle bei der Erhaltung, Pflege und ständigen Stärkung der Freundschaft zwischen Vietnam und Bulgarien spielt.

Generalsekretär To Lam erklärte vor Lehrern und Schülern der Schule, der Besuch der hochrangigen vietnamesischen Delegation in Bulgarien finde anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern statt. Die Vereinbarung beider Seiten zur Annahme der Gemeinsamen Erklärung über die Etablierung der Strategischen Partnerschaft sei ein wichtiger historischer Meilenstein in den Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien und ein bedeutsames Signal für die traditionell starke Freundschaft, die sich weiterentwickelt habe.

Dies ist zugleich ein starkes politisches Bekenntnis zwischen zwei Ländern mit einer langen Geschichte und dem gemeinsamen Bestreben, eine friedliche, stabile und prosperierende Zukunft zu schaffen; es bekräftigt die Tiefe, die Gemeinsamkeiten und die Loyalität in der traditionellen Freundschaft und der facettenreichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Generalsekretär To Lam teilte mit, dass Vietnam als enger Freund Bulgariens die großen Erfolge Bulgariens stets aufmerksam verfolgt und sich darüber freut; er zeigte sich tief beeindruckt und gratulierte Bulgarien herzlich zu diesem bemerkenswerten Wirtschaftswunder, das die Größe der Wirtschaft bis 2024 im Vergleich zu 2000 mehr als verfünffacht hat; und er ist überzeugt, dass das bulgarische Volk in der kommenden Zeit noch größere Erfolge in der Entwicklung des Landes erzielen wird.

Der Generalsekretär dankte den Generationen von Führern und Völkern beider Länder für ihre Bemühungen um die Pflege der traditionellen Freundschaft zwischen Vietnam und Bulgarien. Er betonte, dass Bulgarien eines der ersten Länder war, das diplomatische Beziehungen zu Vietnam aufnahm (im Jahr 1950), während der Widerstandskrieg des vietnamesischen Volkes gegen die Invasion stattfand, und dass es dringend internationale Freunde brauchte, die die junge Demokratische Republik Vietnam unterstützten und anerkannten, die gerade ihre Unabhängigkeit und Freiheit wiedererlangt hatte.

Generalsekretär To Lam hält eine Grundsatzrede an der Universität Sofia. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Generalsekretär To Lam wies darauf hin, dass Präsident Ho Chi Minh, der große Führer des vietnamesischen Volkes, Bulgarien als eines der ersten Reiseziele in den Herbsttagen des August 1957, drei Jahre nach dem historischen Sieg von Dien Bien Phu, der „auf allen fünf Kontinenten widerhallte und die Erde erschütterte“, auserkoren hatte.

Mit dieser Entscheidung demonstrierte Präsident Ho Chi Minh Vertrauen, Verbundenheit und Glauben an die Zukunft freundschaftlicher Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien und legte damit den Grundstein für eine aufrichtige, von Herzen kommende Freundschaft zwischen zwei friedliebenden Völkern.

Nachdem Vietnam Frieden erlangt und das Land wiedervereinigt hatte, waren inmitten der Schwierigkeiten durch Belagerung und Embargo die Anagin-Pillen, die kostbaren Karostoffe und andere rechtzeitige Unterstützungsleistungen des bulgarischen Volkes der Inbegriff von Teilen und gegenseitiger Hilfe.

Generalsekretär To Lam sagte, es gebe ein vietnamesisches Sprichwort: „Ein Stück Essen im Hunger ist mehr wert als eine ganze Packung im Sättigungszustand.“ Die Bulgaren seien ein Volk voller Herzlichkeit, und „Freundschaft in schwierigen Zeiten ist die aufrichtigste Freundschaft“.

Der Generalsekretär erklärte, die Welt stehe vor epochalen Veränderungen. Die Weltlage bewege sich hin zu Multipolarität und Polyzentralität. Frieden, Kooperation und Entwicklung seien weiterhin die wichtigsten Trends, stünden aber vor zahlreichen Hindernissen und Schwierigkeiten. Der geostrategische Wettbewerb finde auf dem intensivsten und umfassendsten Niveau seit dem Kalten Krieg statt. Nichttraditionelle Sicherheitsherausforderungen nähmen zu und würden immer komplexer und stärker miteinander verflochten. Multilaterale Zusammenarbeit behaupte weiterhin ihre Bedeutung, stehe aber auch vor großen Herausforderungen hinsichtlich Ressourcen und Effizienz. Wissenschaftliche und technologische Durchbrüche eröffneten Chancen für Innovationen, brächten aber gleichzeitig viele neue Herausforderungen und Risiken mit sich.

Mit Blick auf die neue Phase der Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien, die nun als strategische Partnerschaft ausgebaut wurden, betonte Generalsekretär To Lam, dass Vietnams Entwicklungsweg untrennbar mit der globalen Entwicklung verbunden sei. Die gemeinsame Entwicklung, die gegenseitige Unterstützung und das konsequente Einhalten des Weges von Frieden, Unabhängigkeit, Selbstständigkeit und Wohlstand seien der Weg, der den Menschen beider Länder den größten Nutzen bringe. Beide Länder teilen viele Gemeinsamkeiten in ihren Ansichten über eine gerechte und friedliche Weltordnung und unterstützen Freihandel, Multilateralismus sowie die Achtung der Unabhängigkeit, Souveränität und legitimen Interessen jedes Landes.

Dadurch entstehen enorme Möglichkeiten für Zusammenarbeit, gegenseitige Entwicklung und Wohlstand.

Der Generalsekretär erklärte, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien in den vergangenen 75 Jahren in vielen Bereichen kontinuierlich gestärkt und weiterentwickelt wurden. Angesichts der rasanten und tiefgreifenden Veränderungen der internationalen Lage sei es jedoch notwendig, die bilateralen Beziehungen auf eine neue, substanziellere, effektivere und nachhaltigere Ebene zu heben. Vietnam und Bulgarien verfügten über Stärken, die sich hervorragend ergänzen, beispielsweise im Bereich Konsumgüter, Arbeitskräfte, Wissenschaft und Technologie sowie in der hochwertigen Landwirtschaft.

Die Zusammenarbeit zwischen Bulgariens Humankapital und Hightech-Expertise mit dem Bedarf an digitaler Transformation und der starken Entwicklung des vietnamesischen Marktes wird große Kooperationsmöglichkeiten schaffen und beiden Ländern helfen, sich gemeinsam zu entwickeln und zu prosperieren.

Der Generalsekretär betonte, dass die strategischen Kooperationssäulen, denen die beiden Länder in der kommenden Zeit Priorität einräumen müssen, darin bestehen, bereit zu sein, die Sicherheits- und Verteidigungskooperation im Einklang mit dem neu aufgewerteten Rahmen der strategischen Partnerschaft substanziell gemeinsam auszubauen, insbesondere in Bereichen wie Cybersicherheit, Friedenssicherung der Vereinten Nationen, Bekämpfung transnationaler Kriminalität, Entwicklung der Verteidigungsindustrie und Ausbildung von Verteidigungspersonal.

Die wirtschaftliche Zusammenarbeit in den Bereichen Handel und Investitionen steht im Mittelpunkt. Vietnam erhofft sich von Bulgarien ein strategisches Tor zu einem tieferen Zugang zum Markt der Europäischen Union (EU). Im Gegenzug ist Vietnam bereit, Bulgarien als verlässliche Brücke zu dienen, um die Beziehungen zum Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) auszubauen – einem dynamischen Markt mit rund 700 Millionen Menschen, darunter über 100 Millionen Vietnamesen.

Förderung einer substanziellen Zusammenarbeit in spezialisierten Bereichen wie Wissenschaft und Technologie, die in der neuen Phase neben Bildung und Ausbildung, Landwirtschaft, Arbeit, Umwelt und Gesundheit als strategische Priorität betrachtet wird.

Generalsekretär To Lam an der Universität Sofia. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Generalsekretär To Lam betonte zudem die Notwendigkeit, die Zusammenarbeit zwischen den Regionen und den Austausch zwischen den Bevölkerungen zu stärken sowie die Kooperation in den Bereichen Kultur, Tourismus und Sport zu fördern. Der Austausch zwischen den Bevölkerungen bilde die Grundlage der Freundschaft. Es sei daher unerlässlich, den kulturellen, künstlerischen, sportlichen und touristischen Austausch sowie den Austausch zwischen den Menschen beider Länder, insbesondere unter den Jugendlichen, zu fördern und die Zusammenarbeit in multilateralen Foren auf regionaler und internationaler Ebene zu intensivieren.

Laut Generalsekretär hat die 75-jährige Geschichte der Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien gezeigt, dass das Teilen humanistischer Werte durch die beiden Völker, das Zusammenstehen in schwierigen Zeiten und der Blick in die Zukunft mit Entwicklungsbestrebungen die solide Grundlage für eine dauerhafte, starke und zunehmend erhabene Beziehung bildet.

Generalsekretär To Lam war stolz auf die glorreiche Vergangenheit, als bulgarische Freunde und Genossen das vietnamesische Volk auf Baustellen, in Klassenzimmern, in Krankenhäusern und bei nationalen Bauprojekten begleiteten; und er schätzte die Gegenwart, in der beide Länder gemeinsam die Herausforderungen der Zeit bewältigten, gemeinsam die umfassende Zusammenarbeit förderten und die Werte Frieden, Kooperation und Entwicklung verbreiteten.

Vor allem glauben die beiden Länder an eine Zukunft, in der die strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Bulgarien ein Modell für aufrichtige, effektive und dauerhafte internationale Freundschaft im 21. Jahrhundert sein wird.

Der Generalsekretär betonte, dass beide Länder Symbole haben, die mit Blumen verbunden sind. Während Bulgarien die Rose als Symbol für die bezaubernde, tiefgründige und zarte Schönheit des bulgarischen Volkes besitzt, steht der Lotus in Vietnam für Reinheit, Unbeugsamkeit und Widerstandsfähigkeit und ist eng mit der Kultur des vietnamesischen Volkes verbunden.

In Anerkennung dieser positiven Werte ist der Generalsekretär überzeugt, dass die strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Bulgarien zunehmend aufblühen und Früchte tragen wird – zum Wohle beider Völker und für eine Welt des Friedens, der Zusammenarbeit und der nachhaltigen Entwicklung.

Bei dieser Gelegenheit beantwortete Generalsekretär To Lam eine Reihe von Fragen von Studenten der Universität Sofia zur Rolle von Wissenschaft, Technologie und Innovation sowie zur Zusammenarbeit in Bildung und Ausbildung.

(VNA/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-tong-hop-sofia-post1072461.vnp