Der Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik arbeitet mit dem Bezirk Trang Bom an sozialpolitischen Krediten

Am 18. November besuchten Herr Duong Quyet Thang, Generaldirektor der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP), und seine Delegation den Vorstand des VBSP-Transaktionsbüros im Bezirk Trang Bom und arbeiteten mit ihm zusammen, um die Ergebnisse der Umsetzung der sozialpolitischen Kreditarbeit in der Region in der Vergangenheit zu bewerten. Ärzte und Krankenschwestern des Phu Tho General Hospital haben gerade das Leben eines 7-jährigen Kindes im Bezirk Nong Trang in der Stadt Viet Tri gerettet, das am Hals in einer Rolltür eingeklemmt war, was zu einem Kreislaufstillstand führte. Dies ist einer der Patienten, die durch das seit Oktober 2023 eingeführte „Arzt-zu-Mensch-Modell“ gerettet wurden. Am Morgen des 18. November organisierte das Ministerium für Bildung und Ausbildung in Hanoi in Abstimmung mit der Hanoi National University und der University of Economics (Hanoi National University) anlässlich des vietnamesischen Lehrertags am 20. November ein Treffen mit Lehrern und Bildungsmanagern und verlieh der University of Economics die Arbeitsmedaille dritter Klasse. Generalsekretär To Lam nahm teil und hielt eine Rede. Die Zeitung „Ethnic and Development“ stellt respektvoll den vollständigen Text der Rede von Generalsekretär To Lam bei dem Treffen vor. Das Parteikomitee und die Regierung des Bezirks Dong Hy (Provinz Thai Nguyen) haben auf vielfältige Weise gute und kreative Mittel mobilisiert, um arme Haushalte zu unterstützen und ihnen die Renovierung und den Bau neuer Häuser zu ermöglichen. So haben sie mehr Selbstvertrauen und Motivation, der Armut zu entkommen. Phuoc Son ist ein Bergbezirk in der Provinz Quang Nam, in dem die Mehrheit der Bevölkerung vom Volk der Gie-Trieng lebt. Damit die Dörfer und Weiler der Bevölkerung immer mehr prosperieren, müssen neben den Bemühungen der Behörden auf allen Ebenen und der Bevölkerung auch angesehene Persönlichkeiten praktische und wirksame Beiträge leisten. Sie sind in vielen Bereichen stets Pioniere und betreiben aktive Propaganda und mobilisieren die Menschen, sich zusammenzutun, um ihr Heimatland aufzubauen, die Wirtschaft zu entwickeln und sich von rückständigen Bräuchen fernzuhalten. Ärzte und Krankenschwestern des Phu Tho General Hospital haben gerade das Leben eines 7-jährigen Kindes im Bezirk Nong Trang in der Stadt Viet Tri gerettet, das am Hals in einer Rolltür eingeklemmt war, was zu einem Kreislaufstillstand führte. Dies ist einer der Patienten, die durch das seit Oktober 2023 eingesetzte „Arzt-zu-Menschen-Modell“ gerettet wurden. In den drei Jahren von 2022 bis 2024 konzentriert sich die Provinz Ninh Thuan auf die Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen für den Zeitraum 2021–2030 gemäß Beschluss Nr. 1719/QD-TTg des Premierministers vom 19. Oktober 2021 (abgekürzt als Nationales Zielprogramm 1719). Das Programm hat Existenzgrundlagen für die Menschen geschaffen, um Investitionsmittel wirksam zu fördern und ihnen nachhaltig zu helfen, der Armut zu entkommen. Gleichzeitig leisten Investitionen in den Infrastrukturausbau einen wichtigen Beitrag zur umfassenden Verbesserung der Lebensbedingungen ethnischer Minderheiten und in Bergregionen. Am Morgen des 19. November organisierte die Provinz Lang Son den 4. Provinzkongress der ethnischen Minderheiten im Jahr 2024. Hau A Lenh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Minister und Vorsitzender des Ethnischen Komitees, nahm teil und hielt eine Rede zur Einberufung des Kongresses. Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen, Phase I: Von 2021 bis 2025 hat die Regierung die Vietnamesische Frauenunion mit der Leitung der Umsetzung des Projekts 8 „Umsetzung der Gleichstellung der Geschlechter und Lösung dringender Probleme für Frauen und Kinder“ beauftragt. Am Morgen des 19. November in der Stadt. Ha Long (Quang Ninh) hielt die Eröffnungszeremonie der Vietnam International Digital Week 2024 (VIDW 2024) ab, die unter dem Motto „Virtueller Assistent“ stand und vom vietnamesischen Ministerium für Information und Kommunikation organisiert wurde. Am 19. November fand in der Gemeinde Ban Thach im Bezirk Giong Rieng in der Provinz Kien Giang die Eröffnungszeremonie für die „Militär-Volks-Tet“-Aktivitäten im Jahr 2025 statt, bei der Chol Chnam Thmay des Khmer-Volkes in der Gemeinde Ban Thanh gefeiert wurde. An der Zeremonie nahm Herr Le Trung Ho teil, der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz und Leiter des Lenkungsausschusses für die „Tet Quan – Dan“-Aktivitäten in der Provinz Kien Giang für den Zeitraum 2021–2025, und leitete sie auch. Während Lao Cai bei der Entwicklung des Gemeinschaftstourismus (DLCĐ) der führende Ort des Landes ist, ist der Bezirk Bac Ha ein Lichtblick der Provinz, wenn es darum geht, den Wert dieser Art zur Bewahrung der traditionellen Kultur in Verbindung mit der sozioökonomischen Entwicklung auszuschöpfen. Bac Ha fördert die Errungenschaften des ländlichen Neubaus und standardisiert schrittweise die DLCCĐ-Punkte in der Region und folgt dabei den Anweisungen des Volkskomitees der Provinz Lao Cai in der Entscheidung Nr. 2247/QD-UBND vom 5. September 2024. Informationen des Projekts für nachhaltige Forstverwaltung und Erhaltung der Artenvielfalt besagen, dass gerade eine Erhebung zur Ergänzung der Liste der Pflanzen, gefährdeten und seltenen Arten im Naturschutzgebiet Dakrong in der Provinz Quang Tri durchgeführt wurde. Der „Intercollegiate International Arbitration & Negotiation Competition“ (INC) im asiatisch-pazifischen Raum ist einer der renommiertesten Spielplätze für internationale Studierende mit einer Leidenschaft für das Jurastudium. Beim 23. INC-Wettbewerb, der am 16. und 17. November an der Sophia-Universität in Tokio, Japan, stattfand, glänzte die vietnamesische Studentin und gewann mit dem australischen Team die Meisterschaft.

Der Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik, Duong Quyet Thang, spricht bei einer Arbeitssitzung im Bezirk Trang Bom in der Provinz Dong Nai .

Auf lokaler Ebene besichtigte die Delegation den Transaktionspunkt in der Gemeinde Giang Dien, hörte sich die Gedanken, Wünsche, Kreditbedürfnisse und Kreditprogramme der Leiter der Sparkassengruppen (S&L) in der Gemeinde an und hörte sich den Bericht der Gemeinde über die Ergebnisse der Umsetzung des politischen Kreditprogramms und der Umsetzung des Sozialpolitikkredits an.

Dabei würdigte der Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik, Duong Quyet Thang, die Ergebnisse, die bei der Umsetzung sozialpolitischer Kredite im Bezirk Trang Bom im Allgemeinen und in der Gemeinde Giang Dien im Besonderen erzielt wurden, sowie die Aufmerksamkeit, Führung, Leitung und Unterstützung der lokalen Parteikomitees und Behörden bei den Aktivitäten der Bank für Sozialpolitik. Dem Bericht des Distrikts zufolge erreichte das vom Volkskomitee des Distrikts der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik anvertraute lokale Haushaltskapital zur Kreditvergabe an arme Haushalte und Sozialleistungsempfänger bis zum 31. Oktober 2024 65.762 Millionen VND, was einem Anstieg von 8.609 Millionen VND gegenüber dem Jahresbeginn entspricht und 122,98 % des Jahresplans entspricht. Wachstumskapital wird umgehend an arme Haushalte und Begünstigte der Politik ausgezahlt und unterstützt die Menschen so wirksam dabei, ihre Produktion auszubauen, der Armut nachhaltig zu entkommen und auf legitime Weise reich zu werden.

Bis zum 31. Oktober 2024 beliefen sich die gesamten ausstehenden Schulden der Kreditprogramme im Bezirk Trang Bom auf 520.660 Millionen VND, wobei 12.131 arme Haushalte und Leistungsempfänger noch immer Schulden hatten. Dies entspricht einem Anstieg von 57.050 Millionen VND im Vergleich zum Jahresbeginn. Die Wachstumsrate erreichte 12,31 %, womit 99,7 % des Plans erfüllt waren.

Derzeit belaufen sich die durchschnittlichen ausstehenden Schulden einer Einheit auf Gemeindeebene auf 30.627 Millionen VND. Die durchschnittlichen ausstehenden Schulden einer Spar- und Kreditgruppe erreichten 2.074 Millionen VND und die durchschnittlichen ausstehenden Schulden eines Kunden erreichten 42,9 Millionen VND. Die gesamten ausstehenden Schulden der Kreditprogramme in der Gemeinde Giang Dien erreichten 27.986 Millionen VND, ein Anstieg von 3.890 Millionen VND im Vergleich zum Jahresbeginn, wobei 579 arme Haushalte und Leistungsempfänger noch immer Schulden haben.

Der Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik, Duong Quyet Thang, besprach die Ziele, Kreditbedürfnisse und Kreditprogramme der Leiter der Spar- und Kreditgruppen in der Gemeinde Giang Dien im Bezirk Trang Bom und hörte sich diese an.

In den ersten zehn Monaten des Jahres 2024 wurden durch sozialpolitische Kredite im Bezirk Trang Bom die Voraussetzungen geschaffen, um 4.335 armen Haushalten und anderen Begünstigten der Sozialpolitik zu helfen, 183.527 Millionen VND zu leihen, um Produktion und Geschäfte zu organisieren, Grundbedürfnisse zu decken, mehr Arbeitsplätze zu schaffen und Einkommen und Lebensbedingungen zu verbessern.

Dadurch tragen wir mit Lösungen auf allen Ebenen und Sektoren dazu bei, Arbeitsplätze für 1.779 Arbeitnehmer zu erhalten und neue zu schaffen. Helfen Sie 2.007 ländlichen Haushalten beim Bau und der Renovierung von 2.007 Trinkwasseranlagen und 2.000 Toilettenanlagen. 386 Studierende in schwierigen Lebenslagen haben sich Geld geliehen, um ihr Studium zu finanzieren; 156 arme, armutsgefährdete und der Armut entkommene Haushalte liehen sich Kapital, um ihre Produktion und ihr Geschäft zu organisieren.

Das sozialpolitische Kreditkapital hat auf allen Ebenen und in allen Sektoren aktiv zur Umsetzung nationaler Zielprogramme zur nachhaltigen Armutsbekämpfung, zum Aufbau fortschrittlicher neuer ländlicher Gebiete, zu Modellgebieten für neue ländliche Gebiete, zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit, der sozialen Ordnung und Sicherheit sowie der sozioökonomischen Entwicklung im Bezirk beigetragen.

Generaldirektor Duong Quyet Thang überprüft die öffentlichen Inhalte am Transaktionspunkt in der Gemeinde Giang Dien, Bezirk Trang Bom (Dong Nai).

Bei dem Treffen forderte der Generaldirektor den Vorstand des Transaktionsbüros der Sozialpolitischen Bank des Bezirks Trang Bom auf, das Parteikomitee und die Regierung auch weiterhin gut zu beraten und die Umsetzung der Richtlinie Nr. 40-CT/TW des Sekretariats zur Stärkung der Führung der Partei im Bereich der sozialpolitischen Kredite sowie der Richtlinie Nr. 39-CT/TW des Sekretariats vom 30. Oktober 2024 zur Verbesserung der Wirksamkeit der sozialpolitischen Kredite in der neuen Periode anzuleiten.

Der Schwerpunkt liegt insbesondere auf der Beratung und Stärkung der Umsetzungsrichtung der Arbeiten zur Konsolidierung und Verbesserung der Kreditqualität, der Qualität der Treuhandaktivitäten und der Qualität der Spar- und Kreditgruppen. Gleichzeitig hat der Generaldirektor auf Grundlage der Kapitalanforderung der Region für Kredite zur Unterstützung des Programms zur Schaffung, Erhaltung und Ausweitung von Arbeitsplätzen dem Bezirk Trang Bom 20 Milliarden VND zugewiesen und diese priorisiert, um den Bedarf an Produktion und Geschäften zu decken, die wirtschaftliche Entwicklung voranzutreiben, das Leben zu stabilisieren, die Armut nachhaltig zu überwinden und den Lebensstandard der Menschen im Bezirk zu verbessern.

Generaldirektor Duong Quyet Thang und die Leiter der Provinzfiliale der Bank für Sozialpolitik arbeiteten mit dem Vorstand des Transaktionsbüros der Bank für Sozialpolitik des Bezirks Trang Bom und dem Volkskomitee der Gemeinde Giang Dien an der Kreditarbeit im Bereich der Sozialpolitik.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks und Vorstandsvorsitzende des Transaktionsbüros der Bank für Sozialpolitik des Bezirks Trang Bom, Do Ngoc Nam, brachte seine tiefe Dankbarkeit für die Zuneigung und Sorge des Generaldirektors für arme Haushalte und Sozialleistungsempfänger im Bezirk Trang Bom zum Ausdruck und bekräftigte, dass er auch in der kommenden Zeit gute Arbeit leisten werde, indem er die lokalen Parteikomitees und Behörden bei der Stärkung der Führung der Partei in Bezug auf Sozialkredite und der Verbesserung der Wirksamkeit von Sozialkrediten berät. Dabei ist auf einen ausgeglichenen Haushalt zu achten und darauf zu achten, dass der Social Policy Bank jedes Jahr zusätzliches Kapital zur Kreditvergabe an arme Haushalte und Begünstigte der Sozialpolitik überwiesen wird.

Darüber hinaus müssen die Führungs- und Leitungsaufgaben für sozialpolitische Kreditaktivitäten als regelmäßige Aktivitäten definiert und die Politik zur Mobilisierung von Ressourcen für sozialpolitische Kredite im Zusammenhang mit den Zielen der sozioökonomischen Entwicklung, der nachhaltigen Armutsbekämpfung und der Gewährleistung der lokalen sozialen Sicherheit gut organisiert und umgesetzt werden.

Die 25. Konferenz des Parteivorstands der Zentralbank für Sozialpolitik

Quelle: https://baodantoc.vn/tong-giam-doc-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-lam-viec-voi-huyen-trang-bom-ve-cong-tac-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-1731944695267.htm