Präsident Biden spricht zum ersten Mal seit Trumps Wahlsieg

US-Präsident Joe Biden spricht am 7. November im Weißen Haus (Foto: AFP).

Präsident Joe Biden hat seine erste Rede im Weißen Haus gehalten, nachdem Trumps Sieg bei den diesjährigen Wahlen vorhergesagt worden war. Zuvor hatte Vizepräsidentin Kamala Harris am 6. November ihre Niederlage eingestanden und Herrn Trump zu seinem Sieg gratuliert.

Herr Biden sagte, das amerikanische Volk habe nach dem Sieg von Herrn Trump einen „ friedlichen und geordneten“ Übergang verdient.

„Seit über 200 Jahren führt Amerika das größte Experiment der Selbstverwaltung in der Weltgeschichte durch. Das ist keine Übertreibung. Es ist Realität. Das Volk wählt seine eigene Führung, und zwar friedlich. Wir leben in einer Demokratie. Der Wille des Volkes setzt sich immer durch“, betonte er.

„Gestern habe ich mit dem designierten Präsidenten Trump gesprochen, um ihm zu seinem Sieg zu gratulieren. Ich habe ihm versichert, dass ich meine gesamte Regierung anweisen werde, mit seinem Team zusammenzuarbeiten, um einen friedlichen und geordneten Übergang zu gewährleisten. Das hat das amerikanische Volk verdient“, fügte Biden hinzu.

Herr Biden lobte auch die demokratische Kandidatin Vizepräsidentin Harris dafür, dass sie in ihrer Rede nach der Niederlage gegen Herrn Trump ihr wahres Wesen gezeigt habe.

„Sie hatte einen inspirierenden Wahlkampf und jeder hat gesehen, was ich an ihr respektiere: ihren Charakter. Sie hat eine tolle Persönlichkeit und ist authentisch“, betonte er.

Herr Biden sagte den Amerikanern, er verstehe, dass es hinsichtlich des Wahlergebnisses gemischte Gefühle geben werde, aber es sei wichtig, „die Entscheidung zu akzeptieren, die das Land getroffen hat“.

„Ich weiß, für manche ist dies ein Moment des Sieges. Für andere ist es ein Moment der Niederlage. Wahlkämpfe sind ein Wettlauf konkurrierender Visionen. Das Land wählt den einen oder anderen Weg, und wir akzeptieren die Entscheidung, die das Land getroffen hat“, sagte Biden.

„Man kann sein Land nicht lieben, nur weil man gewonnen hat. Man kann seinen Nachbarn nicht lieben, nur weil man mit ihm einer Meinung ist. Ich denke, unabhängig davon, wen man gewählt hat, ist es wichtig, einander nicht als Konkurrenten, sondern als Mitamerikaner zu sehen“, betonte er.

Präsident Biden versuchte auch, die über das Wahlergebnis bestürzten Wähler zu beruhigen.

„Scheitern ist im Leben unvermeidlich, aber geben Sie niemals auf. Wir alle scheitern, aber unser Charakter zeigt sich, wie mein Vater immer sagte, daran, wie schnell wir wieder aufstehen“, betonte er.

„Denken Sie daran: Niederlage bedeutet nicht Niederlage. Wir haben diese Schlacht verloren. Das Amerika Ihrer Träume ruft nach Ihnen. Der amerikanische Geist lebt weiter“, sagte er.

Herr Biden versprach, seine Bemühungen fortzusetzen, um seine Amtszeit als Präsident zu beenden, und forderte die Amerikaner auf, weiter voranzuschreiten.

„Gemeinsam haben wir Amerika zum Besseren verändert. Jetzt haben wir noch 74 Tage, um unsere Amtszeit zu beenden. Lasst uns jeden Tag nutzen. Das ist unsere Verantwortung gegenüber dem amerikanischen Volk“, sagte er.

„Ich weiß, es sind schwere Zeiten. Sie trauern. Ich höre Sie und verstehe Sie, aber vergessen Sie nicht, was wir alles erreicht haben. Dies war eine historische Präsidentschaft, nicht wegen mir als Präsident, sondern wegen dem, was wir getan haben, was Sie getan haben“, sagte Biden.

Er betonte erneut die „Integrität des US-Wahlsystems“ und betonte, dass es ehrlich, fair und transparent sei.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/the-gioi/tong-thong-biden-lan-dau-phat-bieu-sau-khi-ong-trump-thang-cu-20241107233317862.htm