Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ho-Chi-Minh-Stadt ist entschlossen, Gelder auszuzahlen und die Apparatur zu stabilisieren.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt forderte die Ministerien, Zweigstellen und Ortschaften auf, unverzüglich eine Liste der öffentlichen Investitionsprojekte für das Jahr 2026 zu erstellen.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng10/08/2025

Ho-Chi-Minh-Stadt beschleunigt die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel und konsolidiert und stabilisiert gleichzeitig nach der Fusion den Verwaltungsapparat. Damit schafft sie eine Grundlage für die Förderung des Wirtschaftswachstums und die Verbesserung der Servicequalität für die Bevölkerung.

Am 9. August hielt das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt eine reguläre Sitzung ab, um die sozioökonomische Lage im Juli und in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 zu erörtern sowie wichtige Aufgaben und Lösungsansätze für August umzusetzen. Den Vorsitz der Sitzung führte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc.

Vorgeschlagenes Modell: „1 Zentrum – 3 Regionen – 1 Sonderzone“

In seinem Bericht zur sozioökonomischen Lage der Stadt in den ersten sieben Monaten des Jahres erklärte Nguyen Cong Vinh, Direktor des Finanzministeriums, dass der gesamte Einzelhandelsumsatz und die Einnahmen aus Dienstleistungen auf über 1 Billion VND geschätzt werden, was einem Anstieg von 15,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 entspricht. Der kumulierte Index der Industrieproduktion stieg in den ersten sieben Monaten schätzungsweise um fast 6 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Das Finanzministerium stellte fest, dass der Industriesektor im Juli ein deutliches Wachstum verzeichnete und damit trotz globaler Wirtschaftsschwankungen eine positive Erholung und Entwicklung zeigte.

Die gesamten Staatseinnahmen beliefen sich in den ersten sieben Monaten des Jahres auf 472.588 Milliarden VND und erreichten damit über 70 % des geplanten Ziels. Zum 31. Juli wurden 47.577 Milliarden VND an öffentlichen Investitionsmitteln ausgezahlt, was 40 % des vom Premierminister festgelegten Investitionsplans entspricht.

Dr. Truong Minh Huy Vu, Direktor des Forschungsinstituts für Stadtentwicklung in Ho-Chi-Minh-Stadt, stellte fest, dass die sozioökonomische Lage im Juli trotz der weltweiten und regionalen Schwankungen positive Anzeichen zeigte und in der Geschäftswelt für Optimismus sorgte. Die Fähigkeit zur Kapitalaufnahme sei jedoch nach dem Zusammenschluss mit Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau ein Thema, dem Ho-Chi-Minh-Stadt besondere Aufmerksamkeit widmen müsse. Daher schlug Dr. Vu das Konzept „1 Zentrum – 3 Regionen – 1 Sonderzone“ vor. Konkret bedeutet dies, dass die Politikgestaltung zwar im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt konzentriert werden solle, die Entwicklung aber auf alle drei ehemaligen Regionen – Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau – ausgeweitet und die Projekte und Programme der einzelnen Regionen fortgeführt und konsolidiert werden müssten. Denn jede Unterbrechung dieses Prozesses würde den Geldfluss, die Projekte und den gesamten Plan für „1 Zentrum – 3 Regionen – 1 Sonderzone“ gefährden.

TP HCM quyết liệt giải ngân, ổn định bộ máy- Ảnh 1.
Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, hielt auf der Konferenz eine Rede.

In der Sitzung wurde auch die Funktionsweise des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells erörtert. Frau Nguyen Thi Hong Hanh, Direktorin des Justizministeriums, erklärte, dass angesichts der Tatsache, dass Bezirks- und Gemeindevorsteher zu viele administrative Verfahren im Justiz- und Personenstandswesen unterzeichnen, das Ministerium vorgeschlagen habe, die Befugnisse direkt an Beamte zu delegieren. Dies erfordere einen Beschluss des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, der den Umfang, die Aufgaben und die Befugnisse festlege, die die Vorsitzenden der Bezirks- und Gemeindekomitees an Beamte delegieren können. Das Justizministerium habe die entsprechenden Inhalte entworfen und werde sie voraussichtlich der Sitzung des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt im August vorlegen.

Bezüglich der Annahme von nicht-geografischen Verwaltungsverfahren erklärte Duong Hong Thang, Leiter des Büros des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass das Öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentrum (PVHCC) Ho-Chi-Minh-Stadt seit dem 1. August 38 lokale Teams in 38 PVHCC-Zentren auf Gemeindeebene eingesetzt hat. In jedem dieser Zentren wurden fünf Schalter eingerichtet, um 2.168 Verwaltungsverfahren von Ministerien, Behörden und Kommunen entgegenzunehmen. Das PVHCC-Zentrum Ho-Chi-Minh-Stadt befindet sich derzeit im Aufbau seiner Organisationsstruktur und soll voraussichtlich im September seinen Betrieb aufnehmen. Zusammen mit dem PVHCC-Zentrum Ho-Chi-Minh-Stadt, den beiden regionalen PVHCC-Zentren in Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau sowie den 38 lokalen Teams verfügt Ho-Chi-Minh-Stadt über insgesamt 41 Annahmestellen für nicht-geografische Verwaltungsverfahren.

Alle Ressourcen auf die Wachstumsförderung konzentrieren.

Zum Abschluss des Treffens würdigte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, die bedeutenden und umfassenden Erfolge der sozioökonomischen Entwicklung der Stadt in verschiedenen Bereichen. Besonders hervorzuheben ist das Wirtschaftswachstum von 7,56 % in den ersten sieben Monaten; die ausländischen Investitionen beliefen sich auf fast 6,2 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg von 45,7 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Seit Jahresbeginn haben die Stadtverwaltung und die zuständigen Behörden zahlreiche Investoren und große Wirtschaftsgruppen willkommen geheißen, die in Ho-Chi-Minh-Stadt Investitionsmöglichkeiten suchen. Dies zeugt von einem sehr positiven Investitionsklima in der Stadt.

Laut dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt muss die Stadt in den verbleibenden Monaten ein Wirtschaftswachstum von 10,3 % erzielen, um das von der Zentralregierung für 2025 festgelegte Wachstumsziel von 8,5 % zu erreichen. Um dieses Ziel zu erreichen, muss die Stadt alle Ressourcen auf die Wachstumsförderung konzentrieren. Dazu gehört die beschleunigte Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel mit dem Ziel, 70 % im dritten und 100 % im vierten Quartal auszuzahlen. Stadtbezirke und Gemeinden müssen sich auf die Landfreigabe konzentrieren, um den Projektfortschritt zu beschleunigen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt hat alle Ministerien, Behörden und Kommunen aufgefordert, unverzüglich eine Liste der öffentlichen Investitionsprojekte für 2026 zu erstellen und diese bis zum 31. August an das Finanzministerium zu übermitteln. Das Finanzministerium wird die Liste anschließend sichten und priorisieren, wobei der Fokus auf Schlüsselbereichen liegt, insbesondere auf Projekten, in die bereits investiert wird. Alle Unterlagen müssen bis zum 31. Dezember 2025 vollständig vorliegen, damit die Projekte nach der Mittelzuweisung durch die Zentralregierung umgehend umgesetzt werden können.

Gleichzeitig schreitet die Umstrukturierung des Verwaltungsapparates voran. Das Innenministerium arbeitet mit Hochdruck an den Richtlinien für die im Zuge der Umstrukturierung freiwerdenden Beamten und Angestellten, damit das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt diese dem Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Genehmigung vorlegen und die Ansprüche der Beamten und Angestellten bis zum 31. August regeln kann. „Dies darf nicht verzögert werden“, betonte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt. Gleichzeitig forderte er die Leiter der Abteilungen und Behörden auf, ihr Personal, einschließlich der leitenden Beamten, neu zu organisieren, insbesondere in Abteilungen mit vielen Mitarbeitern wie dem Bau-, Landwirtschafts- und Umweltministerium. Die Abteilungen sollen die Stellen der Beamten und Angestellten proaktiv neu ordnen und diese gegebenenfalls auf die unterste Ebene versetzen; Führungskräfte sollen dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt Bericht erstatten.

Beseitigung von Hindernissen für 86 Projekte

Laut einem Bericht des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt intensiviert die Sonderarbeitsgruppe unter dem Vorsitz der stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees ihre Aktivitäten, um offene Fragen endgültig zu klären. Im Juli tagte die Arbeitsgruppe und erzielte Beschlüsse zu mehreren konkreten Projekten, darunter das Projekt „Thu Thiem Eco Smart City“ der Lotte Properties HCMC Co., Ltd., Projekte der Sunshine Group Joint Stock Company sowie das Projekt der Vietnam Investment and Development Bank (BIDV) auf den Grundstücken 117-119-121 Nguyen Hue.

Darüber hinaus haben die städtischen Verantwortlichen die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel entschieden gesteuert und vorangetrieben und dabei die strikte Anwendung des „6-Punkte-Mechanismus“ zur Überprüfung und Bewertung der Effektivität von Arbeitsgruppen und Lenkungsausschüssen gefordert. Bislang hat die Stadt Hindernisse für 86 Projekte mit einem Gesamtwert von über 420 Billionen VND und einer Gesamtfläche von rund 1.200 Hektar beseitigt.

Quelle: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-quyet-liet-giai-ngan-on-dinh-bo-may-1019322.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC