Ho-Chi-Minh-Stadt führt eine digitale Bürgeranwendung ein und vernetzt und integriert das Identifizierungssystem.

Ho-Chi-Minh-Stadt ist damit die erste Stadt Chinas, die die Digitalisierung von vier Arten von Personenstandsregistern abgeschlossen hat: Heirats-, Geburts-, Sterbe- und Eltern-Kind-Register. Insgesamt wurden über 12,8 Millionen Einträge digitalisiert. Alle digitalisierten Daten der Stadt wurden mit der Datenbank des Justizministeriums synchronisiert. Seit dem 15. Juni 2022 stellt die Stadt ihren Bürgern unabhängig vom Registrierungsort, dem Aufbewahrungsort der Register oder dem Wohnort Kopien von Heirats-, Geburts-, Sterbe- und Eltern-Kind-Registerauszügen aus dem städtischen Datenspeicher aus.

Ho-Chi-Minh-Stadt hat zudem ein gemeinsames städtisches Datenlager mit 45 Datenbankgruppen aus verschiedenen Sektoren eingerichtet. Dieses umfasst Datenbanken mit Dokumenten und Verwaltungsdaten des Volkskomitees, der Abteilungen, Bezirke und der Stadt Thu Duc, Datenbanken mit Verwaltungsverfahren sowie eine umfassende Datenbank mit sozioökonomischen Informationen. Darüber hinaus hat die Stadt die Erstellung eines GIS-Datenlagers mit 201 GIS-Datenebenen (Karten und Attribute) abgeschlossen.

Seit Oktober 2022 nutzt die Stadt ein zentrales Informationssystem zur Bearbeitung von Verwaltungsverfahren, in dem alle Ergebnisse digitalisiert werden. Der Stadtrat erließ am 19. Mai 2024 die Resolution Nr. 07/2024/NQ-HĐND, die die Gebührenerhebung für Verwaltungsverfahren über die Online-Dienste der Stadt regelt (Gebührensatz von 0 VND für Verwaltungsverfahren über die Online-Dienste vom 29. Mai 2024 bis zum 31. Dezember 2025). Die Gebühren umfassen fünf Gebührenarten (98 Verwaltungsverfahren).

Im Bereich der Online-Dienste hat die Stadtverwaltung von Ho-Chi-Minh-Stadt proaktiv die Behörden und Abteilungen angewiesen, ihre Verwaltungsverfahren regelmäßig zu überprüfen, umzustrukturieren und zu vereinfachen. Bis zum 20. September 2024 genehmigte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt 1.180 von 1.695 umstrukturierten internen Verfahren. Dies umfasste eine Reduzierung der Bearbeitungszeit (Einsparung von über 3.512 Arbeitsstunden) und eine Vereinfachung der Verfahrensschritte (bei allen 1.180 internen Verfahren wurden ein bis zwei Schritte entfernt). Die Stadt genehmigte 966 Listen mit Verwaltungsverfahren für Online-Dienste, darunter 611 vollständige und 335 teilweise Dienstleistungen, sowie 1.695 interne Verfahren für die stadtweite Abwicklung von Verwaltungsverfahren.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt fordert die Abteilungsleiter auf, in der kommenden Zeit den Fortschritt der ihnen im Rahmen des Projekts 06 übertragenen Aufgaben regelmäßig zu überprüfen und zu bewerten, ausstehende Aufgaben und solche, deren Fristen nicht eingehalten wurden, umgehend zu erledigen und sich auf die Umsetzung von Lösungen zur Behebung einiger als „Engpässe“ identifizierter Probleme zu konzentrieren.

Gleichzeitig sollen digitale Bürgeranwendungen implementiert und das vom Ministerium für öffentliche Sicherheit (VNeID) verwaltete elektronische Identifizierungs- und Authentifizierungssystem angebunden und integriert werden. Der Schwerpunkt liegt auf der effektiven Implementierung des elektronischen Gesundheitsaktenmodells und der Ausstellung von Führungszeugnissen über die VNeID-Anwendung.

Darüber hinaus konzentrieren wir uns weiterhin auf Lösungen, die sicherstellen, dass die Bevölkerungsdaten stets „genau, vollständig, sauber und aktuell“ sind. Wir arbeiten mit Abteilungen und Behörden zusammen, um die gemeinsam genutzten Daten der Stadt zu bereinigen und anzureichern, damit die Synchronisierung, Vernetzung und der Austausch von Daten verbessert werden und somit die Qualität der Bearbeitung von Verwaltungsvorgängen für Bürger und Unternehmen in der Stadt gesteigert wird.

Darüber hinaus ist es notwendig, die Einführung der pauschalen Steuererhebung für einzelne Gewerbebetriebe zu beschleunigen und den Einsatz elektronischer, aus Registrierkassen generierter Rechnungen zu fördern, um Steuerhinterziehung zu bekämpfen.

Quelle: https://mic.gov.vn/tphcm-trien-khai-ung-dung-cong-dan-so-ket-noi-tich-hop-he-thong-dinh-danh-197241101100653841.htm