Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ho-Chi-Minh-Stadt: Rund um die Uhr im Einsatz, bereit, auf Sturm Nr. 13 und Hochwasser zu reagieren.

Als Reaktion auf die gefährlichen und unvorhersehbaren Entwicklungen des Sturms Nr. 13 (Kalmaegi-Sturm) und die damit verbundene Überschwemmungsgefahr hat Ho-Chi-Minh-Stadt Notfallpläne aktiviert und sich dabei insbesondere auf Schlüsselgebiete konzentriert, in denen mit einem Hochwasserstand gerechnet wird, der historische Höchststände überschreiten könnte, verbunden mit anhaltenden starken Regenfällen.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng05/11/2025

Reaktionsmaßnahmen in Schlüsselbereichen

Laut SGGP-Reportern vom 4. und 5. November haben die Behörden von Ho-Chi-Minh-Stadt in Gebieten, die als gefährdet gelten und bei den jüngsten Hochwassern häufig überschwemmt werden, dringende Maßnahmen ergriffen.

Binh Quới 1.jpg
Das Militärkommando des Bezirks Binh Quoi in Ho-Chi-Minh-Stadt transportierte am frühen Morgen des 5. November eilig Sandsäcke, um zu verhindern, dass die Flut wichtige Orte erreicht.

Dementsprechend haben die örtlichen Streitkräfte im Gebiet der Halbinsel Thanh Da, Binh Quoi , wo die vorangegangene Flut Überschwemmungen von 0,5 m bis über 1 m Tiefe verursacht hat, seit dem frühen Morgen proaktiv schwache Dämme rund um Kanäle und Wohngebiete mit hohem Überschwemmungsrisiko überprüft und verstärkt.

Bình Quới 2.jpg
Ein Sandsackwall verhindert, dass Hochwasser in die Häuser der Anwohner eindringt.

Im Bezirk An Phu Dong und in der Gemeinde Binh Chanh konzentrierten sie sich auch auf die Überprüfung des Deichsystems und der Kanäle, die von Überschwemmungen bedroht waren, insbesondere an Stellen, die während der Flut Ende Oktober erodiert oder beschädigt wurden.

Máy bơm nước cùng nhân lực được điều động đến khu vực kênh Tràm Lầy 1, ấp 3, xã Bình Lợi để ứng phó ngập do triều cường và mưa lớn.jpg
Menschen und Wasserpumpenfahrzeuge wurden im Kanalgebiet Tram Lay 1, Weiler 3, Gemeinde Binh Loi, mobilisiert, um auf die durch Hochwasser und starke Regenfälle verursachten Überschwemmungen zu reagieren.

Darüber hinaus hat Ho-Chi-Minh-Stadt 388 Schleusentore und 17 mobile Pumpstationen in Betrieb genommen, um auf Hochwasser und Starkregen reagieren zu können. Gleichzeitig wurden die Bewässerungsbehörden angewiesen, Hochwasser aus großen Stauseen wie Dau Tieng und Tri An keinesfalls abrupt abzulassen, um eine Verschärfung der Hochwasserlage in den flussabwärts gelegenen Gebieten zu vermeiden.

Dong Thanh 1.jpg
Verstärkung der Kanalufer zum Schutz vor Hochwasser in der Gemeinde Dong Thanh, Ho-Chi-Minh-Stadt
Dong Thanh 2.jpg

Im Stadtteil Thuan An erklärte Herr Le Quoc Viet, Kommandant des Militärkommandos des Stadtteils, gegenüber Reportern, dass die Lage vor Ort am Morgen des 5. November stabil sei und die Menschen stets proaktiv mit den hohen Gezeiten umgingen.

Laut Herrn Le Quoc Viet erreichte der Höchststand des Hochwassers Ende Oktober einen historischen Höchststand. Die lokalen Behörden mobilisierten über 100 Personen und Anwohner, um die Uferbefestigungen des Saigon-Flusses, die Kanalabschnitte in den Stadtteilen Thanh Loc und Thanh Quy, die Uferbefestigungen im Bereich der Trang-Brücke sowie den Hafenbereich von Ba Lua zu verstärken. Zudem wurden Hilfsmaßnahmen koordiniert, um die Bevölkerung beim Umzug ihrer Habseligkeiten zu unterstützen, gefährdete Stellen vor Erdrutschen zu sichern und insbesondere Aufklärungskampagnen durchzuführen, damit die Menschen sich rechtzeitig auf Hochwasserereignisse einstellen können.

In den letzten Tagen war das Wetter in Ho-Chi-Minh-Stadt allgemein und im Stadtbezirk Phu An im Besonderen unbeständig. Heftige Regenfälle über ein großes Gebiet führten in Verbindung mit Springfluten zu Überschwemmungen in einigen Gebieten der Stadtbezirke Tan An 1, 2, 4, 5 und 9 sowie Phu Thuan, Ben Giang, Phu Thu und Ben Lieu.

PHÚ AN.jpg
Eine Straße nahe dem Damm im Viertel Tan An 2, Bezirk Phu An, wurde von Anwohnern verstärkt, um Schlammablagerungen zu verhindern. Fotos vor und nach der Verstärkung.

Zeitweise waren durch lokale Überschwemmungen mehr als 200 Haushalte und fast 80 Hektar Obst- und Gemüsegärten betroffen. In einigen Gebieten stand das Wasser bis zu 0,5 Meter hoch, sodass die Bewohner ihre Habseligkeiten in Sicherheit bringen mussten.

Laut den Aufzeichnungen des Reporters begaben sich die Vorsitzenden des Parteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees direkt in das Überschwemmungsgebiet, um sich ein Bild von der Lage zu machen und die betroffenen Haushalte zu besuchen und ihnen Mut zuzusprechen. Gleichzeitig wiesen sie die Einsatzkräfte an, gemeinsam mit der Bevölkerung die Dämme dringend zu verstärken, Entwässerungsgräben auszubaggern, Pumpen zur Wasserableitung zu installieren und Reservematerialien bereitzuhalten, um für alle Eventualitäten gerüstet zu sein und die Folgen der Überschwemmung bewältigen zu können.

Wettlauf mit der Gezeiten

Am 4. und 5. November half Herr Tran Van Chinh im Viertel An My im Bezirk Thuan An von Ho-Chi-Minh-Stadt mit einer Hacke beim Bau eines Damms, um das Hochwasser des Saigon-Flusses einzudämmen. Er erzählte, dass er seit 1975 hier lebe und bereits zwei schwere Überschwemmungen miterlebt habe. Die erste ereignete sich vor etwa zehn Jahren; damals stand das Wasser mehr als einen halben Meter hoch und reichte bis an die Kante des Holzstegs. Die letzte Überschwemmung fand Ende Oktober statt; da stieg das Wasser sogar über den Holzsteg hinaus.

Lực lượng quân sự phường Thuận Giao (TPHCM) hỗ trợ người dân ứng phó triều cường.jpg
Militärkräfte des Stadtbezirks Thuan An in Ho-Chi-Minh-Stadt unterstützen die Bevölkerung bei der Bewältigung der Hochwasserereignisse.
Ông Trần Văn Chính, khu phố An Mỹ, phường Thuận An vác cuốc ra vườn be bờ đối phó triều cường sông Sài Gòn.jpg
Herr Tran Van Chinh aus dem Viertel An My im Bezirk Thuan An trug eine Hacke in den Garten, um einen Damm zu bauen, der den hohen Gezeiten des Saigon-Flusses entgegenwirken sollte.

In Ben Cat, einem Gebiet mit vielen tiefliegenden Flächen, die während der Regenzeit besonders betroffen sind, untersuchte das Erkundungsteam des Volkskomitees den Zustand der Entwässerungssysteme, Gräben und Straßen, die in der Regenzeit häufig von Überschwemmungen betroffen sind. Gleichzeitig wurden die zuständigen Behörden und Einheiten angewiesen, proaktive Notfallpläne zu erstellen.

Am Morgen des 5. November kam es im Stadtteil Phu My nach den heftigen Regenfällen der vergangenen Nacht an einigen Stellen der Nationalstraße 51 durch die Stadtteile Quang Phu und Phuoc Lap zu Überschwemmungen. Das Wasser ging jedoch schnell zurück, sodass es weder zu Verkehrsbehinderungen noch zu Schäden kam.

DSC_9955.jpg

Herr Huynh Xuan Khang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Phu My, erklärte, dass die Gemeinde einen Katastrophenschutzplan für den Sturm Kalmaegi aktiviert habe. Die Bevölkerung sei zudem umfassend darüber informiert worden, ihr Eigentum vorsorglich zu schützen, stark überflutete Gebiete zu verlassen und Berghänge sowie Flussufer auf Erdrutschgefahren zu überprüfen.

Im Bezirk Vung Tau erklärte Vu Hong Thuan, Vorsitzender des Volkskomitees, dass die Gemeinde rund um die Uhr im Einsatz sei und die Entwicklung des Sturms Kalmaegi genau verfolge. Die Zivilschutzbehörde des Bezirks habe einen Notfallplan für Stürme, Tornados und Erdrutsche erstellt, Schiffe angewiesen, vorsorglich Schutz zu suchen, und sich mit der Grenzschutzstation Ben Da abgestimmt, um Fahrzeuge auf See zu zählen und den Kontakt zu ihnen aufrechtzuerhalten. Der Bezirk habe zudem Tourismus- und Beherbergungsbetriebe aufgefordert, Inseltouren vorsorglich einzustellen, Unterkünfte für Touristen bereitzustellen und die „4-vor-Ort“-Regel strikt einzuhalten.

Neben gefährdeten Gebieten, Wohngebieten mit hohem Überschwemmungsrisiko, Hochhäusern und Wohnungen mit Parkgaragen für die Bewohner haben die Hausverwaltungen auch proaktiv Maßnahmen zum Schutz des Eigentums und des Lebens der Menschen ergriffen.

chung cu.jpg
Damm aus Brettern zur Verhinderung von Überschwemmungen im Keller des Sunview-Apartmentgebäudes (Cay Keo Straße, Tam Binh Bezirk)

Im Wohngebäude Sunview in der Cay Keo Straße im Stadtteil Tam Binh sagte Herr Bui Thanh Phuc, Leiter der Hausverwaltung, dass die Wohnanlage proaktiv Bretter und Abdeckungen verwendet habe, um zu verhindern, dass Wasser vom Boden in die Tiefgaragen eindringt; außerdem seien die in den Kellern befindlichen Elektroschränke und Betriebssysteme proaktiv geschützt und abgedeckt worden.

„Das Wohngebäude hat außerdem eine Gebäudeversicherung für die Bewohner abgeschlossen. Sollte es zu einer Überschwemmung des Kellers kommen, werden die Hausverwaltung, die Sicherheitskräfte und die Bewohner gemeinsam dafür sorgen, dass Gegenstände und Fahrzeuge in höher gelegene Bereiche gebracht werden, um Schäden zu vermeiden“, sagte Herr Bui Thanh Phuc.

Dringende Anweisungen und synchronisiertes Handeln

Angesichts der komplizierten und unvorhersehbaren Entwicklungen und Auswirkungen des Sturms Nr. 13 und der Überschwemmungen in einigen Schlüsselgebieten fordert das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt alle Abteilungen, Zweigstellen, Einheiten und Ortschaften auf, gemäß Beschluss Nr. 1860/QD-UBND vom 29. September 2025 des Volkskomitees der Stadt über die Verordnung zur Reaktion auf Vorfälle, Naturkatastrophen und Katastrophenfälle in der Stadt einen 24-Stunden-Bereitschaftsdienst aufrechtzuerhalten, um die Lage zu erfassen, mögliche Worst-Case-Szenarien vorherzusehen und umgehend reagieren zu können; Bereitschaftstelefonnummern zu kommunizieren, Einsatzkräfte zuzuweisen und bereit zu sein, die Bevölkerung in Notlagen zu unterstützen und ihr zu helfen.

DSC_0005.jpg
Lokale Militärkräfte verstärken umgehend die Uferböschungen.

Gleichzeitig setzen Küstenbezirke, Gemeinden, Inselgemeinden, die Sonderzone Con Dao, das Grenzschutzkommando der Stadt, die Küsteninformationsstation der Stadt sowie die Fischereibehörde und Fischereiüberwachung Pläne um, um die Sicherheit von Personen und Booten auf Flüssen, auf See und in Hafengewässern zu gewährleisten und Such- und Rettungsmaßnahmen zu koordinieren. Die Green Park Company reagiert proaktiv und schnell auf durch Stürme umgestürzte Bäume. Das städtische Elektrizitätswerk behebt umgehend Stromausfälle und gewährleistet so die Stromversorgung während der Regen- und Sturmsaison.

Laut der Südlichen Hydrometeorologischen Station erreichte der Sturm Kalmaegi am frühen Morgen des 5. November das östliche Seegebiet des zentralen Ostmeeres und ist damit der 13. Sturm im Ostmeer im Jahr 2025. Um 7:00 Uhr befand sich das Zentrum des Sturms bei etwa 11,4 Grad nördlicher Breite und 118,9 Grad östlicher Länge, rund 500 km östlich der Insel Song Tu Tay. Die stärksten Winde in der Nähe des Sturmzentrums erreichten Windstärke 13 (134–149 km/h) mit Böen bis zu Windstärke 16. Der Sturm zog mit einer Geschwindigkeit von etwa 20 km/h in westnordwestlicher Richtung.

Warnung: Vom 6. bis 7. November ist im Unterlauf des Saigon- Dong-Nai -Flusses mit einem sehr hohen Hochwasserstand zu rechnen.

Warnung vor erhöhtem Gezeitenstand: Der Höchststand der Flut wird an der Station Phu An voraussichtlich 1,67 m und an der Station Thu Dau Mot 1,8–1,85 m erreichen und damit die Alarmstufe III (1,6 m) überschreiten. Der Höchststand der Flut wird zwischen 4 und 6 Uhr morgens sowie zwischen 17 und 19 Uhr abends erwartet.

Risiko: Diese plötzliche Springflut wird in Verbindung mit mäßigen bis starken Regenfällen (aufgrund der tropischen Konvergenzzone im Zusammenhang mit der Kalmaegi-Sturmzirkulation) das Risiko großflächiger, tiefer Überschwemmungen in tiefer gelegenen Gebieten entlang von Flüssen und Kanälen in der Stadt erhöhen.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tphcm-ung-truc-2424-gio-san-sang-ung-pho-bao-so-13-va-trieu-cuong-post821822.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Heldin der Arbeit, Thai Huong, wurde im Kreml direkt von Russlands Präsident Wladimir Putin mit der Freundschaftsmedaille ausgezeichnet.
Verloren im Feenmooswald auf dem Weg zur Eroberung von Phu Sa Phin
Heute Morgen präsentiert sich der Strandort Quy Nhon im Nebel wie ein „vertäumter“ Ort.
Die bezaubernde Schönheit von Sa Pa während der „Wolkenjagd“-Saison

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ho-Chi-Minh-Stadt zieht Investitionen von ausländischen Direktinvestitionsunternehmen in neue Geschäftsmöglichkeiten an

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt