Erleben Sie das alte Doan Ngo Festival in der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long

Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center organisiert das Programm „Thang Longs altes Doan Ngo Festival“, das stark vom königlichen Doan Ngo Festival geprägt ist.

Am 21. Juni (dem vierten Tag des fünften Mondmonats) stellte das Thang Long-Hanoi Heritage Conservation Center in Zusammenarbeit mit der Thang Long Cultural Heritage Association die Opferzeremonie, das Weihrauchopfer für die ehemaligen Kaiser und die Fächerübergabezeremonie nach. Dies sind zwei der vier wichtigen Zeremonien des Duan Ngo-Festes der Le Trung Hung-Dynastie.

Bei der Veranstaltung erklärte der außerordentliche Professor Dr. Tran Duc Cuong, Präsident der Vietnam Historical Science Association, dass Tet Doan Ngo, auch bekannt als Tet Doan Duong, normalerweise am fünften Tag des fünften Mondmonats mittags jedes Jahr gefeiert wird. Dies ist ein traditioneller Feiertag in einigen ostasiatischen Ländern.

Szene des alten Doan Ngo-Festes in der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long. (Quelle: Van Hoa Zeitung)

In der traditionellen vietnamesischen Kultur gilt Doan Ngo als einer der wichtigsten Feiertage. „Doan“ bedeutet Anfang, „Ngo“ bezeichnet die Zeit von 11 bis 13 Uhr und „Doan Ngo“ bedeutet mittags essen. An Doan Ngo ist die Sonne der Erde am nächsten.

In Vietnam ist das Doan Ngo Festival auch als „Insektenbekämpfungsfestival“ bekannt. Kurz gesagt ist dies der Tag, an dem die Insektenfangkampagne gestartet wird, um Schädlinge zu beseitigen, die die Ernte schädigen. Deshalb feiert in Vietnam jedes Jahr am 5. Mai jeder fröhlich das Festival, von den majestätischen und feierlichen Königspalästen bis hin zur einfachen Landschaft.

Am königlichen Hof war das Duanwu-Fest eine regelmäßige Zeremonie, bei der der Kaiser/König vom Himmel dazu verpflichtet wurde, eine Reihe von Ritualen durchzuführen, wie etwa die Verehrung der vorherigen Kaiser, die Erweisung von Pietät gegenüber seinen Eltern, die Abhaltung von Banketten und die Verleihung von Fächern an zivile und militärische Mandarine, mit dem Wunsch, allen Familien Segen, Gesundheit und Frieden zu schenken.

Das Duanwu-Fest fand bei heißem Wetter statt und Ventilatoren waren unverzichtbare Kühlgeräte, daher verteilte der König zusätzlich zum Bankett auch Ventilatoren.

Fächer wurden an Mitglieder der königlichen Familie, Mandarine aus Zivil- und Militärkreisen, Soldaten, Diener, Eunuchen usw. verschenkt und auch an Tempel der Literatur und Kampfkunst. Die Gabe, Fächer zu verschenken, zeugte von besonderer Fürsorge und Anteilnahme am Volk und hatte die humanistische Bedeutung, „Segen, Gesundheit und Frieden“ zu schenken.

Neben den Volksbräuchen gibt es beim Duanwu-Fest auch ganz besondere Bräuche, wie etwa das Opfern von Sommerprodukten an die Vorfahren, das Verwenden von Nahrungsmitteln zum „Töten von Insekten“ im Körper, das Pflücken von Blättern zur Herstellung traditioneller Medizin am Mittag, das Tragen von Amuletten und fünffarbigen Fäden, das Färben von Finger- und Fußnägeln mit Blättern, das Tragen eines Hijabs, das Einträufeln von Realgar-Wein auf Kinder, das Aufhängen des Tierkreiszeichens an Beifuß und das Untersuchen von Bäumen …

Vietnam ist ein heißes Land und der Mai ist die heiße Jahreszeit. Dies schafft günstige Bedingungen für die Entwicklung von Insekten und Bakterien, die die Ernte schädigen und die menschliche Gesundheit ernsthaft beeinträchtigen.

Daher müssen die Menschen Wege finden, der Hitze zu trotzen und Krankheiten durch Essen, Trinken und Besteck vorzubeugen. Dieser gute Brauch hat Eingang in die vietnamesische Literatur gefunden.

Das Programm des Doan Ngo Festivals in der Kaiserzitadelle Thang Long umfasst zwei Hauptaktivitäten: das Vorführen und Erleben von Ritualen sowie einen funkelnden, alten „Check-in“-Bereich.

Opfertablett für das Drachenbootfest, präsentiert vom Kochkünstler Anh Tuyet. (Quelle: Culture Newspaper)

Die Rituale des königlichen Palastes während des Duanwu-Festes der Le-Dynastie wurden vom Ausstellungszentrum zum ersten Mal systematisch, anschaulich und realistisch anhand von Tafeln und Gemälden dargestellt. Dabei wurde insbesondere der feierliche und respektvolle königliche Hofraum rekonstruiert, in dem der majestätische Kaiser auf dem Drachenthron sitzt, Hof hält, Gedichte auf Fächer schreibt und Beamten Fächer überreicht.

Darüber hinaus wird der jährliche Ausstellungsbereich des traditionellen Doan Ngo Festivals mit einzigartigen Bräuchen der alten Bewohner der Zitadelle Thang Long, wie dem Tragen von Duftsäckchen, dem Binden von fünffarbigem Garn, dem Auftragen von Realgar auf Kinder, dem Pflücken von Heilblättern am Mittag, dem Binden von Wermut in Form von Tierkreiszeichen usw., durch die Nachstellung von Miniaturbildern der Straßen Hang Quat, Hang Mun und Hang Thuoc noch immer gepflegt.

Quelle: https://baoquocte.vn/trai-nghiem-tet-doan-ngo-xua-tai-hoang-thanh-thang-long-231874.html