Rechtshilfe: Der verlängerte Arm der Justiz

Die Kapazitäten der Rechtshilfeanbieter und -mitarbeiter sollen verbessert werden, damit diese ihre Aufgaben besser erfüllen können. Die Koordination zwischen dem Rechtshilfezentrum und relevanten Behörden, Organisationen und Einrichtungen soll gestärkt werden, um die Rechtshilfeaktivitäten lokal auszurichten. Der Fokus liegt auf dem Einsatz von Informationstechnologie in Management, Organisation und Betrieb der Rechtshilfe. Gruppen und Einzelpersonen, die sich in besonderem Maße für die Rechtshilfe engagiert haben, sollen gezielt gefördert und motiviert werden. Dies sind die Hauptziele des staatlichen Rechtshilfezentrums Nr. 1 der Provinz Thai Nguyen, um die ihnen übertragenen Aufgaben optimal zu erfüllen, erklärte der stellvertretende Direktor Nguyen Hong Phuc.

Beamte des Provinzialen Rechtshilfezentrums verbreiten Gesetze über Erbschaft, Ehe und Familie an die Bevölkerung im Weiler Lien Phuong, Gemeinde Van Lang, Bezirk Dong Hy (alt).

Herr Nong Van Sang (wohnhaft im Weiler Thanh Phong, Gemeinde Binh Yen) stammt aus einer Familie in Armut, ist behindert, hat eine leichte geistige Behinderung, eingeschränkte kognitive Fähigkeiten und eine eingeschränkte Verhaltenskontrolle (Krankheitscode F70.1 gemäß der 10. internationalen Klassifikation), erhält monatliche Sozialleistungen und hat in der Gegend das Verbrechen der „vorsätzlichen Körperverletzung“ begangen.

Dank der Unterstützung der Rechtsberaterin Nguyen Thi Dung und einiger mildernder Umstände wurde Herrn Sang am 19. Februar 2025 vor dem Volksgericht des Bezirks Dinh Hoa die niedrigste Strafe (24 Monate) empfohlen und er wurde von den Strafgerichtsgebühren befreit.

Nguyen Van Luan - Eine behinderte Person (mit paranoider Schizophrenie, Code F20.0 gemäß der 10. internationalen Klassifikation), wohnhaft im Weiler Chua 8, Gemeinde Dai Tu, beging das Verbrechen der "vorsätzlichen Sachbeschädigung" mit einem Schaden von 49.500.000 VND zum Zeitpunkt Juni 2024.

Dem Gesetz zufolge hätte der Angeklagte Nguyen Van Luan mit einer Geldstrafe von 10 bis 50 Millionen VND, einer nicht-freiheitsentziehenden Bewährungsstrafe von bis zu drei Jahren oder einer Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu drei Jahren bestraft werden können. Mit Unterstützung des Rechtsberaters Vu Van Chinh wurde der Angeklagte jedoch zu einer Freiheitsstrafe von zwölf Monaten verurteilt. Es wurden keine weiteren Strafen verhängt, es lagen keine erschwerenden Umstände vor und es wurde kein Schadensersatz angeordnet.

Duong Van Binh – Ein schwerbehinderter Mensch (der monatliche Sozialleistungen bezieht), wohnhaft im Weiler Dinh Thuong, Gemeinde Bao Ly, ehemaliger Bezirk Phu Binh, wurde wegen des Verbrechens des „Glücksspiels“ angeklagt; die Strafe gemäß den Vorschriften: zusätzlich zur Zahlung einer Verwaltungsstrafe wird er auch zu einer nicht-freiheitsentziehenden Reform von bis zu 3 Jahren oder zu einer Freiheitsstrafe von 6 Monaten bis zu 3 Jahren verurteilt.

Mit Unterstützung der Anwältin Hoang Thi Binh erhielt der Angeklagte Duong Van Binh jedoch eine sechsmonatige Haftstrafe, die zur Bewährung ausgesetzt wurde. Ihm wurde untersagt, während der Haftzeit seinen Wohnsitz zu verlassen, er wurde von weiteren Strafen und Gerichtsgebühren befreit.

Schon die Betrachtung einiger aktueller Fälle von Menschen mit Behinderungen, die von Rechtsberatern des Staatlichen Rechtshilfezentrums Nr. 1 betreut wurden, verdeutlicht den humanitären Aspekt der Sozialpolitik von Partei und Staat. Diese dient nicht nur dem Schutz der legitimen Rechte und Interessen schutzbedürftiger und besonderer Gruppen in der Gesellschaft, sondern trägt auch zur Aufrechterhaltung politischer Stabilität, sozialer Ordnung und Sicherheit im gegenwärtigen Prozess des Aufbaus eines sozialistischen Rechtsstaats bei.

Rechtshilfe – die verlängerte Hand der Justiz – ist die Brücke, die den Zugang zur Gerechtigkeit für alle Menschen, insbesondere für Benachteiligte, erleichtert. Es ist daher von großer Bedeutung, die Kommunikation und Information über Rechtshilfe zu fördern, um das Bewusstsein relevanter Behörden, Organisationen und Einzelpersonen für die Angebote der Rechtshilfe zu schärfen.

Von der Bereitstellung von Informationstafeln und Broschüren zur Rechtshilfe in den Hauptquartieren der zuständigen Behörden, die Verfahren durchführen, in Haftlagern, provisorischen Haftanstalten und bei der Gemeindepolizei (wo die Bevölkerung leicht auf Informationen zur Rechtshilfe zugreifen kann), bis hin zur Veröffentlichung von Informationen und Anleitungen zur Rechtshilfe in Massenmedien, elektronischen Informationsportalen von Sektoren, Ortschaften und Einheiten sowie neuen Kommunikationsmethoden hat das Provinzielle Rechtshilfezentrum seiner Arbeit große Aufmerksamkeit gewidmet und sie koordiniert.

Darüber hinaus ist es notwendig, die Koordination zwischen den zuständigen Verfahrensbehörden und der staatlichen Rechtsberatungsstelle hinsichtlich des Einsatzes von Rechtsberatern im Gerichtsdienst, im Rahmen von Ermittlungen und bei der Organisation von Online-Gerichtsverhandlungen zu fördern. Es gilt, die Qualität und Quantität der Rechtshilfefälle durch die Teilnahme an Verfahren zu verbessern und sicherzustellen, dass Personen, die Anspruch auf kostenlose Rechtshilfe haben, rechtzeitig über diese informiert werden und frühzeitig Zugang zu den entsprechenden Leistungen erhalten. Dies trägt dazu bei, die legitimen Rechte und Interessen der Rechtshilfeempfänger zu wahren.

Derzeit steigt der Bedarf der Menschen, insbesondere der Benachteiligten, ethnischen Minderheiten, der Armen in Bergregionen, Hochlandgebieten und besonders schwierigen Gebieten, sich über das Recht zu informieren, Zugang dazu zu erhalten und rechtliche Schwierigkeiten und Probleme zu lösen; gleichzeitig steigen auch die Anforderungen an die Qualität und Professionalität der Rechtshilfe.

Um die Rechtshilfe immer effektiver zu gestalten, legt das Provinzielle Rechtshilfezentrum weiterhin verstärkt Wert auf Kommunikationsmaßnahmen, konzentriert sich auf die Basisarbeit und innovative Ansätze in der Rechtshilfe; es intensiviert die Inspektion, Überwachung und Bewertung der Qualität der Rechtshilfeaktivitäten und legt den Fokus auf die Verbesserung der Kompetenzen des Teams der Rechtshilfeassistenten.

Quelle: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/tro-giup-phap-ly-canh-tay-noi-dai-cua-cong-ly-3616150/