Die Oberste Volksstaatsanwaltschaft hat Anklage gegen zehn Angeklagte wegen Bestechung, Annahme von Bestechungsgeldern und Amtsmissbrauchs in der Provinz Lam Dong und angrenzenden Gebieten erhoben. Unter den Angeklagten befindet sich Herr Nguyen Cao Tri (Generaldirektor der Saigon Dai Ninh Company), dem die Annahme von Bestechungsgeldern vorgeworfen wird. Sechs weitere Angeklagte, darunter Herr Tran Duc Quan (ehemaliger Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong) und Herr Tran Van Hiep (ehemaliger Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong), wurden wegen Annahme von Bestechungsgeldern angeklagt. Im Zusammenhang mit dem Fall wurde Herr Mai Tien Dung (ehemaliger Minister und Leiter des Regierungsbüros) wegen Amtsmissbrauchs angeklagt. Die Anklage lautet, dass Herr Mai Tien Dung, obwohl er nicht für die Prüfung und Bearbeitung von Petitionen zuständig war, aufgrund seiner Beziehung und Bekanntschaft mit Herrn Nguyen Cao Tri die Petition der Saigon Dai Ninh Company von Herrn Tri entgegennahm; er soll daraufhin seine Untergebenen angewiesen haben, sich bezüglich der Weiterleitung der Petition mit der Geschäftsleitung abzustimmen, Meinungen einzuholen und diese weiterzuleiten… was gegen geltendes Recht verstößt. Während der Durchführung des Verfahrens soll Herr Mai Tien Dung von Herrn Tri 200 Millionen VND erhalten haben.

Herr Mai Tien Dung. Foto: Hoang Ha

Laut Anklageschrift erließ die staatliche Aufsichtsbehörde aufgrund festgestellter Gesetzesverstöße im Bereich Landmanagement, -nutzung und Bauinvestitionen eine Empfehlung zur Einstellung des Projekts Dai Ninh und zur Rückgewinnung des Grundstücks. Nachdem Herr Nguyen Cao Tri dem Rückkauf des Projekts Dai Ninh zugestimmt hatte, nutzte er Geld und seine Beziehungen, um Angeklagte im Regierungsbüro und der staatlichen Aufsichtsbehörde zu beeinflussen. Er verschwor sich mit Angeklagten in der staatlichen Aufsichtsbehörde sowie im Parteikomitee und Volkskomitee der Provinz Lam Dong, bestach und manipulierte sie, damit diese ihre Positionen und Befugnisse missbrauchen und pflichtwidrige Handlungen begehen konnten. Dies ermöglichte es Herrn Tri, die Inspektionsempfehlung Nr. 929 von „Einstellung des Projekts und Rückgewinnung des Grundstücks“ in „keine Rückgewinnung, Verlängerung des Projektfortschritts und Fortsetzung der Projektdurchführung“ zu ändern, was besonders schwerwiegende Folgen hatte. Die Anklage ergab, dass Herr Nguyen Cao Tri wiederholt Bestechungsgelder in Höhe von insgesamt 7,5 Milliarden VND an Angeklagte der Regierungsinspektion, des Provinzparteikomitees und des Volkskomitees der Provinz Lam Dong im Zusammenhang mit dem Dai-Ninh-Projekt gezahlt hatte, um diese zu Verstößen zu bewegen und so sein Ziel, den Untersuchungsabschluss zu beeinflussen, zu erreichen. Herr Tri zahlte insgesamt 750 Millionen VND an Angeklagte, die Mitglieder der Arbeitsgruppe waren; er verschwor sich mit ihnen, um den Bericht der Arbeitsgruppe in Richtung der Annahme des Antrags der Saigon Dai Ninh Company auf Grundlage gültiger, von Herrn Tri vorgelegter Dokumente zur finanziellen Leistungsfähigkeit zu lenken. Der Angeklagte Nguyen Cao Tri zahlte Herrn Tran Duc Quan (ehemaliger Sekretär des Provinzparteikomitees von Lam Dong) fünfmal insgesamt 2,1 Milliarden VND und Herrn Tran Van Hiep (ehemaliger Vorsitzender des Provinzvolkskomitees von Lam Dong) siebenmal insgesamt 4,2 Milliarden VND. Dem Angeklagten Tran Duc Quan wurde nachgewiesen, dass er von Herrn Tri Geld erhalten und seine Untergebenen angewiesen hat, bestimmte Verfahren durchzuführen, wodurch er der Saigon Dai Ninh Company gesetzeswidrig dabei half, den Fortschritt des Dai-Ninh-Projekts zu verlängern und zu verzögern. Darüber hinaus beeinflusste Herr Quan auch andere Angeklagte, die Durchführung des Projekts weiterhin zu überwachen und zu steuern, damit Herr Tri die Investitionsverfahren abschließen, die finanziellen Verpflichtungen festlegen, die Grundstückspreise berechnen und die Planung und den Bau des Dai-Ninh-Projekts durchführen konnte. Herr Tran Van Hiep, der mutmaßliche Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, erhielt aufgrund seiner Beziehung zu Herrn Nguyen Cao Tri auf Anweisung des Angeklagten Tran Duc Quan insgesamt 4,2 Milliarden VND in sieben Raten, um Herrn Tris Anweisungen zu befolgen. Laut Oberster Volksstaatsanwaltschaft hatten die Handlungen der Angeklagten in diesem Fall besonders schwerwiegende Folgen und müssen streng nach dem Gesetz geahndet werden.

Vietnamnet.vn

Quelle: https://vietnamnet.vn/truy-to-ong-mai-tien-dung-cuu-bo-truong-chu-nhiem-vpcp-2347203.html