Ab dem 1. Juli wird das Volkskomitee auf Gemeindeebene rote Bücher an die Bevölkerung ausgeben.

Ab dem 1. Juli 2025 wird das Volkskomitee auf Gemeindeebene anstelle der bisherigen Bezirksebene rote Bücher an die Bevölkerung ausgeben. Dies ist eine Neuerung im Dekret Nr. 151/2025/ND-CP vom 12. Juni der Regierung über die Aufteilung der Kompetenzen der lokalen Behörden auf zwei Ebenen, die Dezentralisierung und die Dezentralisierung im Landbereich.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde ist befugt, Zertifikate über Landnutzungsrechte und Eigentumsrechte an den mit dem Land verbundenen Vermögenswerten auszustellen. Darüber hinaus wird die Gemeindeebene auch die Wohnfläche neu bestimmen und Zertifikate über Landnutzungsrechte ausstellen.

Bei Zusammenschlüssen auf Gemeinde- und Provinzebene ist die für die Abwicklung von Grundstücksverfahren zuständige Behörde nicht verpflichtet, die Grundbucheintragungen selbst zu korrigieren. Dies geschieht zeitgleich mit dem Abschluss der Verfahren oder bei Bedarf. Das bedeutet, dass die bestehenden Grundstücksunterlagen bis zu deren Ablauf genutzt werden können. Für die Ausstellung neuer Grundstücksunterlagen fallen keine Gebühren an.

Hoang Loc

Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202506/tu-ngay-1-7-ubnd-cap-xa-cap-so-do-cho-nguoi-dan-cf9421d/