Die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile organisieren zusätzliche Lehr- und Lernaktivitäten in der Region.

DNO - Das Volkskomitee der Stadt Da Nang hat soeben den Beschluss Nr. 32/2025/QD-UBND zur Regelung des zusätzlichen Unterrichts und Lernens in der Stadt erlassen.

Zusätzliche Lehr- und Lernaktivitäten innerhalb und außerhalb der Schule müssen den Bestimmungen des Ministeriums für Bildung und Ausbildung und des Volkskomitees der Stadt Da Nang entsprechen.

Die Grundsätze für zusätzlichen Unterricht und Lernen richten sich nach Artikel 3 des Rundschreibens Nr. 29/2024/TT-BGDDT. Fälle, in denen zusätzlicher Unterricht und Lernen nicht zulässig sind, werden gemäß Artikel 4 desselben Rundschreibens geregelt. Zusätzlicher Unterricht und Lernen in Schulen werden gemäß Artikel 5, außerschulischer Unterricht und Lernen gemäß Artikel 6 desselben Rundschreibens durchgeführt.

Das städtische Volkskomitee beauftragt das Bildungs- und Ausbildungsministerium mit der Steuerung, Durchführung und Organisation der Umsetzung des Rundschreibens Nr. 29/2024/TT-BGDDT und dieser Verordnung für die ihm unterstellten Bildungseinrichtungen, Organisationen und damit verbundenen Personen im Zuständigkeitsbereich; außerdem soll es für die Verwaltung der angeschlossenen Bildungseinrichtungen im Hinblick auf zusätzliche Lehr- und Lernaktivitäten zuständig sein.

Das Bildungs- und Ausbildungsamt organisiert bzw. koordiniert mit zuständigen Behörden die Überprüfung der außerunterrichtlichen Aktivitäten im Zuständigkeitsbereich; es ahndet Verstöße eigenständig oder beauftragt die zuständigen Behörden mit deren Ahndung. Es ist dem Volkskomitee der Stadt für die Durchführung der außerunterrichtlichen Aktivitäten verantwortlich und erstattet diesem auf dessen Anfrage Bericht über die Ergebnisse der Durchführung dieser Maßnahmen.

Die Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen verwalten die außerschulischen Bildungs- und Lernaktivitäten in ihrem Gebiet. Sie leiten und überwachen die Umsetzung der entsprechenden Vorschriften und greifen bei Verstößen ein oder empfehlen den zuständigen Behörden, diese zu bearbeiten. Sie überwachen die Einhaltung der Vorschriften zu Arbeitszeiten, Überstunden und den gesetzlichen Bestimmungen zu Sicherheit und Ordnung.

Bei Verstößen durch Schulen, Nachhilfeeinrichtungen, Organisationen oder Einzelpersonen werden diese je nach Art und Schwere des Verstoßes gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verfolgt. Leiter von Behörden, Organisationen und Einrichtungen, deren Beamte, Angestellte und Mitarbeiter des öffentlichen Dienstes gegen die Bestimmungen zur Nachhilfe verstoßen, werden ebenfalls je nach Art und Schwere des Verstoßes gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verfolgt.

Der Beschluss tritt am 29. September 2025 in Kraft und ersetzt den Beschluss Nr. 26/2025/QD-UBND vom 16. April 2025 in der Provinz Quang Nam .

Quelle: https://baodanang.vn/ubnd-cac-xa-phuong-quan-ly-hoat-dong-day-them-hoc-them-tren-dia-ban-3303381.html