Anwendung von Informationstechnologie, digitale Transformation: Staatliche Managementaktivitäten werden zunehmend effektiver

Nach fünf Jahren Umsetzung der Resolution Nr. 01-NQ/TU wurden in der Provinz Ben Tre bedeutende Fortschritte bei der Anwendung und Weiterentwicklung der Informationstechnologie (IT) und der digitalen Transformation erzielt. Dies belegt, dass die IT zunehmend zur wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Entwicklung der Provinz beiträgt und die Innovation von Führungsmethoden sowie die Steuerung und Durchführung von Aktivitäten im gesamten politischen System der Provinz fördert.

Báo Sài Gòn Giải phóng•27/06/2025

Der Einsatz von Informationstechnologie trägt dazu bei, administrative Abläufe effektiv zu lösen.

Viele Formen der Propaganda

Die Verbreitung, Umsetzung und Prüfung der Inhalte der Resolution Nr. 01-NQ/TU wurden von Führungskräften aller Ebenen in vielfältiger Weise beachtet und umgesetzt. Die Öffentlichkeitsarbeit richtet sich nicht nur an Mitarbeiter, Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst, sondern auch an alle, die von den Richtlinien und Gesetzen der Partei und des Staates im Bereich der IT-Anwendung und -Entwicklung unmittelbar betroffen sind. Insbesondere ist die Integration von Inhalten zur IT-Anwendung und -Entwicklung in jede Planung, jeden Plan und jedes Projekt jedes Sektors, Bereichs, jeder Region, Behörde und Einheit verpflichtend. Die Verantwortlichen aller Ebenen und Sektoren sind für die Steuerung der IT-Anwendung und -Entwicklung mit konkreten und praktischen Maßnahmen zur Steigerung der Arbeitsproduktivität und der betrieblichen Effizienz ihres jeweiligen Sektors, Bereichs, ihrer Region, Behörde oder Einheit verantwortlich.

Um die digitale Verwaltung auszubauen, die digitale Wirtschaft und Gesellschaft zu entwickeln, die Qualität und Effizienz staatlicher Stellen zu verbessern und Bürger und Unternehmen immer besser zu bedienen, hat das Volkskomitee der Provinz Ben Tre zahlreiche Rechtsdokumente, Pläne und Richtlinien im Bereich IT und digitale Transformation erlassen. Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen betreiben regelmäßig Öffentlichkeitsarbeit, um das Bewusstsein für die digitale Transformation und die Anwendung digitaler Technologien in Leben, Produktion, Handel und öffentlichen Dienstleistungen zu schärfen. Dies geschieht regelmäßig über Lautsprecheranlagen in Bezirken und Städten, elektronische Informationsportale, Facebook-Seiten und Zalo-Gruppen, damit die Bevölkerung die lokalen Aktivitäten zur digitalen Transformation kennt und aktiv daran teilnimmt. Jedes Jahr anlässlich des Nationalen Tages der digitalen Transformation und des Tages der digitalen Transformation der Provinz (10. Oktober) koordiniert das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz die Durchführung praktischer Aktivitäten und Veranstaltungen durch die verschiedenen Zweigstellen und Ebenen. Dazu gehören Kundgebungen, Einführungszeremonien, Öffentlichkeitsarbeit und die Förderung der Nutzung digitaler Produkte und Dienstleistungen sowie die Organisation von Online-Wettbewerben zum Thema digitale Transformation. Gleichzeitig wird die Rolle der Jugendunion auf allen Ebenen bei der Verbreitung von Informationen und Leitlinien zur digitalen Transformation der Provinz gestärkt. Um die Grundsätze der Ehrlichkeit, Objektivität und verlässlichen Informationsquellen zu gewährleisten, hat das Volkskomitee der Provinz Ben Tre zudem Indikatoren zur Bewertung der digitalen Transformation sowie Indikatoren zur Synthese periodischer und statistischer Berichte zur sozioökonomischen Entwicklung herausgegeben. Diese Indikatoren dienen der Leitung und Verwaltung des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees. Um die digitale Transformation zu fördern und Unternehmen dabei zu helfen, ihre Produktion und Geschäftseffizienz zu steigern, ihre Kapazitäten und Wettbewerbsvorteile auszubauen, neue Werte zu schaffen und zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz beizutragen, hat der Provinzvolksrat eine Resolution erlassen. Diese enthält konkrete Maßnahmen zur Förderung und Unterstützung der Unternehmensentwicklung in Ben Tre, wie beispielsweise digitale Signaturen, elektronische Rechnungen, Unterstützung bei der Veröffentlichung von Stellenanzeigen im Bereich Programmierung und digitale Technologien für Unternehmen, die von Familienbetrieben in digitale Unternehmen umgewandelt werden, sowie Unterstützung bei den Mietkosten für den Bau von Geschäftsräumen und die Förderung digitaler Dokumente für führende Unternehmen.

Die drei Hauptsäulen der digitalen Transformation erzielten viele herausragende Ergebnisse.

Im Bereich der digitalen Verwaltung wurde diese schrittweise auf Basis des Aufbaus und der Weiterentwicklung von E-Government-Systemen entwickelt und ausgebaut. Die in der Resolution festgelegten Ziele für die digitale Verwaltung wurden im Wesentlichen erreicht. 100 % der Beamten und Angestellten auf Provinz- und Bezirksebene sowie 91,5 % der Beamten auf Gemeindeebene sind mit Computern ausgestattet, die an das interne Netzwerk und einen Breitbandinternetanschluss angeschlossen sind. Das spezialisierte Datenübertragungsnetz der Partei- und Staatsbehörden wurde in den Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden eingerichtet und wird dort genutzt. Das Videokonferenzsystem der Provinz wurde ebenfalls weitgehend synchron von der Provinz bis zu den Gemeinden eingeführt, um eine reibungslose Verbindung zu allen Teilnehmern bei Online-Meetings zu gewährleisten. Die Provinz hat in den Aufbau der IT-Infrastruktur für die Entwicklung des E-Governments der Provinz Ben Tre investiert und verfügt nun über eine Plattform zur Integration und zum Austausch von Daten der Provinz, ein Dokumentenmanagement- und Verwaltungssystem, ein Informationssystem für Verwaltungsverfahren sowie ein öffentliches Postfachsystem der Provinz.

Die Einführung des Provinz-Smart-Operation-Centers dient der Steuerung und dem Betrieb der Verwaltung über Web- und Mobilgeräte und umfasst zehn Bereiche mit über 1.000 Überwachungsindikatoren. Der Volksausschuss des Bezirks Chau Thanh hat sein Bezirk-Smart-Operation-Center bereits Ende 2023 in Betrieb genommen und elf Bereiche mit über 400 Indikatoren integriert. Zwei Tourismus- und Landwirtschaftssoftwarelösungen des Bezirks werden derzeit implementiert. Der Volksausschuss des Bezirks Mo Cay Bac hat sein Bezirk-Smart-Operation-Center im Juni 2024 eingeführt und zehn Bereiche mit über 200 Überwachungsindikatoren integriert. Auch der Bezirk Giong Trom hat zehn Bereiche mit über 200 Überwachungsindikatoren integriert. Sämtliche (qualifizierten) Verwaltungsverfahren auf Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebene werden als Online-Dienste über das Informationssystem für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren der Provinz (https://dichvucong.bentre.gov.vn) bereitgestellt und in das nationale Portal für öffentliche Dienstleistungen integriert.

Im Hinblick auf die digitale Wirtschaftsentwicklung und die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft prognostiziert das Statistische Zentralamt, dass der Anteil der digitalen Wirtschaft am BIP von Ben Tre im Jahr 2023 6,60 % erreichen und damit Platz 53 von 63 Provinzen und Städten belegen wird. Im Jahr 2024 wird er voraussichtlich 7,63 % erreichen und Platz 27 von 63 Provinzen und Städten belegen (2020 lag er bei lediglich 6,31 %). Das Ministerium für Industrie und Handel leitete die Umsetzung eines Programms zur Unterstützung der digitalen Transformation von 1.000 Unternehmen. Aktuell sind in der gesamten Provinz 55 IT-Unternehmen von insgesamt fast 3.700 Unternehmen tätig; 100 % der kleinen und mittleren Unternehmen nutzen digitale Plattformen; 100 % der Unternehmen zahlen ihre Steuern elektronisch und verwenden elektronische Rechnungen und digitale Signaturen; 10 % der Unternehmen zahlen ihre Steuern elektronisch und verwenden digitale Signaturen, 10 % verwenden elektronische Rechnungen. Die Anzahl der Unternehmen mit Websites unter der Domain „.vn“ beträgt 2.550 (70 %). Für die ersten drei Monate des Jahres 2025 wird ein BIP-Wachstum der Provinz von 6,28 % prognostiziert. Die meisten typischen Produkte der Provinz werden auf E-Commerce-Plattformen angeboten. Die E-Commerce-Plattform „Ben Tre Specialty“ wurde modernisiert und betreibt nun fast 73 Stände mit 240 Spezialprodukten, Schlüsselprodukten und OCOP-zertifizierten Produkten. Alle OCOP-Produkte werden über E-Commerce-Plattformen vertrieben; über 15 % der Schlüsselprodukte fortschrittlicher ländlicher Gemeinden werden über E-Commerce-Kanäle gehandelt. Im Hinblick auf die Entwicklung der digitalen Gesellschaft und die Schließung der digitalen Kluft hat die Provinz in die Modernisierung investiert und die Kommunikation innerhalb und außerhalb der Provinz sichergestellt. Sie bietet Dienstleistungen zu angemessenen Kosten und mit hoher Zuverlässigkeit an. Alle Gemeinden, Stadtteile und Städte verfügen über ein regionales Postamt oder ein kommunales Kulturpostamt und erhalten täglich Post. Die gesamte Provinz verfügt über 14 Einheiten, die Post- und Zustelldienste anbieten; 203 Poststellen, ein Anstieg um 36 Stellen gegenüber 2020, darunter 56 Postämter, 123 Kulturpostämter; 12 Postagenten, 12 Filialen, Repräsentanzen und Postämter von Post- und Zustellunternehmen. In der Provinz sind 7 Telekommunikationsunternehmen tätig, die Telekommunikationsdienste anbieten.

XHH 9B.jpg — Es wird in die Infrastruktur investiert, was zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung in der Provinz Ben Tre beiträgt.

Ho Thi Hoang Yen, Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Ben Tre, erklärte, dass die Entwicklung und Anwendung von Informationstechnologie (IT) in der Provinz nach fast fünf Jahren Umsetzung der Resolution Nr. 01-NQ/TU bemerkenswerte Fortschritte gemacht habe. Dies leiste erste Beiträge zur Industrialisierung, Modernisierung, Verwaltungsreform, wirtschaftlichen Umstrukturierung, Verbesserung der Qualität und Effizienz der Dienstleistungen in verschiedenen Sektoren und Bereichen sowie zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit zahlreicher Unternehmen. Das System zur Steuerung der IT-Anwendung von der Provinz- bis zur Gemeindeebene sei schrittweise innoviert und verbessert worden. Behörden, Einrichtungen und Kommunen hätten ihre Verantwortlichkeiten bei der Förderung der Anwendung und Entwicklung von IT klar definiert und trügen so zum erfolgreichen Aufbau der E-Government-Plattform der Provinz bei. Das Bewusstsein für die Rolle und Bedeutung von IT habe sich auf allen Ebenen, in allen Sektoren und in der Bevölkerung positiv verändert. Es seien grundlegende Investitionen in die IT-Infrastruktur getätigt worden. Die Anwendung von IT in der staatlichen Verwaltung werde zunehmend effektiver. Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes würden in IT-Anwendungskompetenzen geschult und gefördert, um ihre berufliche Tätigkeit besser erfüllen zu können.

TIN HUY

Quelle: https://www.sggp.org.vn/ung-dung-cong-nghe-thong-tin-chuyen-doi-so-hoat-dong-quan-ly-nha-nuoc-ngay-cang-hieu-qua-post801349.html