Frau Ngo Phuong Ly mit Delegierten und Russen beim Vietnam Cultural Festival 2025 auf dem Roten Platz am 30. Juli – Foto: NGUYEN KHANH
„Angesichts einer sich verändernden und herausfordernden Welt müssen wir die Rolle von Kultur und Kunst als Bindeglied zwischen Menschen und Nationen bekräftigen. Kunstwerke, Filme, Musik oder Literatur können – auch ohne Übersetzung – die Herzen der Menschen berühren und dabei alle Sprach- und Grenzbarrieren überwinden“, erklärte Frau Ngo Phuong Ly, die Ehefrau von Generalsekretär To Lam, während ihrer Arbeitsreise nach Russland, die letztes Wochenende zu Ende ging.
Die Arbeitsreise von Frau Ngo Phuong Ly fand auf Einladung der Regierung der Russischen Föderation und der Stadtverwaltung von Sankt Petersburg vom 22. Juli bis 1. August statt.
Während dieser zehn Tage besuchte sie die Länder und nahm an kulturdiplomatischen Aktivitäten zur Feier des 75. Jahrestages der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern teil. Die Reise hinterließ unvergessliche Eindrücke in den Herzen der direkt Beteiligten und der russischen Bevölkerung und stärkte die Freundschaft zwischen den beiden Ländern durch kulturelle und künstlerische Verbindungen.
Lebendiger Beweis der Freundschaft zwischen Vietnam und Russland
Während der Arbeitsreise widmete Frau Ngo Phuong Ly ihre erste Tätigkeit der vietnamesischen Gemeinschaft in Russland und riet den in Russland geborenen Generationen freundlich, zu versuchen, gut Vietnamesisch zu lernen und sich ihrer Heimat zuzuwenden.
In Sankt Petersburg nahm sie an der Eröffnungszeremonie des Ho-Chi-Minh-Platzes teil und betonte damit, dass die „nördliche Hauptstadt“ Russlands über einen vollständigen Komplex des großen Führers Vietnams und großen Freundes des russischen Volkes verfügt.
Nicht nur der Platz trägt seinen Namen, die Stadt verfügt auch über ein Denkmal, eine nach Ho Chi Minh benannte Straße und einen Museumsraum über Onkel Ho in der High School Nr. 488 in der Nähe des Platzes.
An dieser besonderen Schule sagte die Dame, dass es in Vietnam viele Schulen gebe, die nach Präsident Ho Chi Minh während seiner revolutionären Aktivitäten benannt seien. Sie hoffe, dass es in Zukunft eine Schule geben werde, die nach ihm benannt sei, da Onkel Ho 1923 Sankt Petersburg als ersten Ort in Sowjetrussland besuchte.
Eröffnung des Ho-Chi-Minh-Platzes in Sankt Petersburg am 29. Juli – Foto: NGUYEN KHANH
Die Zuneigung Russlands zu Vietnam zeigt sich auch in dem herzlichen Empfang, den der Gouverneur von Sankt Petersburg Frau Ngo Phuong Ly und der vietnamesischen Delegation bereitete und in dem sich stundenlange Gespräche ergaben.
Ebenfalls in Sankt Petersburg eröffnete Frau Ngo Phuong Ly das Russisch-Vietnamesische Kulturzentrum an der Nationalen Pädagogischen Universität Herzen – der Schule vieler Vietnamesen in der Vergangenheit und Gegenwart.
Sie besuchte auch die Gemäldeausstellung mit dem Thema „Kultureller Dialog in der Sprache der Kunst“ mit Werken aus Vietnam des verstorbenen Volkskünstlers Ngo Manh Lan, des Malers Vu Thai Binh, des Malers Doan Van Toi und der russischen Maler Tuman Zhumabaev, Vladimir Kuzmichev und Dmitry Levitin.
In der Hauptstadt Moskau versammelten sich unterdessen vietnamesischer grüner Reis, Brot, Pho, Frühlingsrollen und Kaffee zehn Tage lang auf dem Roten Platz beim „Vietnamesischen Kulturfestival – Farben der Tropen“. Frau Ngo Phuong Ly nahm an der Eröffnungszeremonie am 25. Juli teil und besuchte anschließend alle Stände, bevor sie nach Hause zurückkehrte. Gegenüber der russischen Seite drückte sie ihren Stolz und ihre Rührung über die große Liebe des russischen Volkes zu Vietnam aus.
Wie sie in ihrer Rede bei der Eröffnungszeremonie bekräftigte, ist das erste vietnamesische Kulturfestival auf dem Roten Platz ein Symbol einer Beziehung, die sich ständig erneuert und weiterentwickelt, dabei aber stets ihre historische Tiefe bewahrt.
Frau Ngo Phuong Ly und Aufführungen und Stände beim Vietnamesischen Kulturfestival 2025 auf dem Roten Platz – Foto: NGUYEN KHANH
Das Festival brachte nicht nur kulinarische Köstlichkeiten auf den Roten Platz, sondern auch die Quintessenz der vietnamesischen Kultur, von traditionellen Künsten wie Wasserpuppenspiel, Landpuppenspiel, Volksmusik, Seide und traditionellem Ao Dai bis hin zu Kunsthandwerk und Lackschmuck …
Jede Aufführung, jeder Stand, jedes Kulturprodukt ist nicht nur ein Ausdruck der Ästhetik, sondern enthält auch die historische Tiefe und Seele des vietnamesischen Volkes – einer Nation, die den Frieden liebt, Loyalität schätzt, fleißig und mitfühlend ist.
Die traditionellen, lebendigen Bilder, Farben und Aromen eines tropischen Landes in einem alten und majestätischen historischen Raum haben ein kulturelles Bild geschaffen, das sowohl ähnlich als auch komplementär ist und die globale kulturelle Vielfalt bereichert.
Es ist der kulturelle Austausch und die geistige Harmonie, die zu gemeinsamen Werten führen. Das Verständnis, die Sympathie und die Freundschaft zwischen Vietnam und Russland sind das wertvolle Material, das weiteren Austausch, Zusammenarbeit und gegenseitiges Verständnis fördert.
Kunst kennt keine Grenzen
Frau Ngo Phuong Ly und die Delegation trafen sich mit dem stellvertretenden Premierminister der Russischen Föderation und dem Kulturminister der Russischen Föderation – Foto: NGUYEN KHANH
Ebenfalls in Moskau traf sich Frau Ngo Phuong Ly mit dem stellvertretenden Ministerpräsidenten der Russischen Föderation, Dmitri Nikolajewitsch Tschernyschenko, und der Kulturministerin der Russischen Föderation, Olga Ljubimowa, und führte dort einen freundschaftlichen Austausch. Damit trug sie dazu bei, die kulturelle und künstlerische Zusammenarbeit und den zwischenmenschlichen Austausch zwischen den beiden Ländern in der kommenden Zeit zu fördern.
Die russische Seite unterstützt die Initiative zur Eröffnung von Vietnamesischkursen an Schulen mit vielen vietnamesischen Schülern; sie möchte das Projekt einer russisch-vietnamesischen Oberschule in Hanoi fördern und das Puschkin-Institut in Hanoi in ein Zentrum für den Russischunterricht in Südostasien umwandeln.
An der Russischen Akademie der Künste besuchte Frau Ngo Phuong Ly eine Ausstellung von 15 Paaren vietnamesischer und russischer Lehrer und Schüler aus verschiedenen Generationen, die die tiefe Verbundenheit zwischen den beiden Ländern in den Bereichen Bildung, Ausbildung und Kunst verdeutlichten.
„Für mich kennt die Kunst keine Grenzen. Und Musik, Malerei, Literatur … haben dazu beigetragen, eine Brücke des Friedens zu bauen und die Seelen der Nationen zu verbinden“, sagte Frau Ngo Phuong Ly bei der Verleihung der Goldmedaille „Dostoinomu“ an der Russischen Akademie der Künste. Sie teilte diese Ehre respektvoll mit all jenen, die zu den freundschaftlichen Beziehungen zwischen Vietnam und Russland beitragen.
Frau Ngo Phuong Ly mit dem traditionellen vietnamesischen Ao Dai, das sie dem Staatlichen Museum für Orientalische Medizin in Moskau gespendet hat – Foto: NGUYEN KHANH
Im Staatlichen Museum für Orientalische Kunst in Moskau nahmen die Ehefrau von Generalsekretär To Lam und der Kulturminister der Russischen Föderation an der Eröffnungszeremonie der Ausstellung vietnamesischer Lackmalereien mit dem Thema „Schönheit hinter dem Heiligenschein: Vietnamesische Lackmalereien“ teil.
Die Ausstellung, die vom 30. Juli bis 14. September 2025 stattfindet, ist die größte Lackmalerei-Ausstellung des Nationalmuseums für Orientalische Kunst aller Zeiten und versammelt fast die gesamte Sammlung des Museums zu dieser für Vietnam typischen traditionellen Kunstform.
Mit ihrer großen Liebe zum Erbe und dem Wunsch, die Schönheit der vietnamesischen Kultur an internationale Freunde weiterzugeben, spendete Frau Ngo Phuong Ly dem Museum respektvoll eine Reihe von Kulturgegenständen, darunter ein traditionelles vietnamesisches Ao Dai.
Wenn Birke auf dem Ao Dai abgebildet ist, scheinen zwei Kulturen zu verschmelzen: die sanfte vietnamesische Seele und die reine, unerschütterliche russische Schönheit.
Die Ehefrau von Generalsekretär To Lam teilt bescheiden mit, dass es sich um ein kleines Geschenk handele, und hofft, dass das traditionelle vietnamesische Ao Dai Teil der vietnamesischen Kultursammlung im Nationalmuseum für Orientalische Medizin wird und vor allem ein zartes Symbol der aufrichtigen, engen und dauerhaften Freundschaft zwischen den beiden Völkern sein wird.
Schüler der High School Nr. 488 überreichten Frau Ngo Phuong Ly eine handgestrickte Matrjoschka-Puppe – Foto: NGUYEN KHANH
„In Erinnerung an einen sehr bedeutsamen und denkwürdigen Besuch der vietnamesischen Delegation möchte ich der Regierung und dem Volk der Russischen Föderation, insbesondere der Moskauer Stadtregierung und dem Staatlichen Museum des Orients, noch einmal meinen tiefen Dank für den herzlichen und respektvollen Empfang unserer Delegation aussprechen.
„Vielen Dank, dass Sie die Möglichkeit geschaffen haben, die einzigartigen kulturellen Werte Vietnams im wunderschönen Russland präsent zu machen und zu verbreiten“, sagte Frau Ngo Phuong Ly am Ende des Besuchs.
Frau Ngo Phuong Ly besuchte am 23. Juli zwei Schülerinnen und Schüler der vietnamesischen Klassen bei INCENTRA und überreichte ihnen Geschenke - Foto: NGUYEN KHANH
Die Arbeitsreise von Frau Ngo Phuong Ly erregte die Aufmerksamkeit der russischen Medien. Viele große russische Zeitungen und Radiosender berichteten ausführlich über die Arbeitsreise mit ihren bedeutenden kulturdiplomatischen Aktivitäten und betonten die positive Rolle der Kulturdiplomatie bei der Bewahrung und Weiterentwicklung der traditionellen Freundschaft zwischen Vietnam und Russland.
Laut ersten Statistiken des Moskauer Tourismusministeriums zog das Vietnamesische Kulturfestival auf dem Roten Platz während der zehntägigen Veranstaltung 968.000 Einwohner und Touristen der russischen Hauptstadt an, was fast dem monatlichen Durchschnitt von einer Million Besuchern entspricht.
Quelle: https://tuoitre.vn/van-hoa-gan-ket-con-nguoi-xoa-nhoa-bien-gioi-20250805010942472.htm
Kommentar (0)