Besuchen Sie das alte Gemeindehaus My Luong

Das My Luong Gemeindehaus befindet sich am Fluss Cai Coi (Weiler Luong Nhon, Gemeinde My Luong, Bezirk Cai Be, Provinz Tien Giang). Es ist nicht nur ein typisches architektonisches Werk, sondern auch ein Ort, der die einzigartigen kulturellen und religiösen Erinnerungen der Menschen des südlichen Deltas bewahrt. Das My Luong Gemeindehaus ist zudem ein Zeugnis der Entstehung und Entwicklung von Cai Be im Besonderen und Tien Giang im Allgemeinen.

Das alte Gemeindehaus My Luong wurde restauriert und verschönert. Quelle: Internet

Laut dem Tien Giang Provinzmuseum wurde das Land der My Luong im späten 18. Jahrhundert oft aufgeteilt und zusammengelegt. 1806, unter der Herrschaft von König Gia Long, erhielt My Luong den Namen My Luong Thon. Bereits 1836 wurde der Name des Gemeinschaftshauses My Luong im Grundbuch der Nguyen-Dynastie eingetragen.

Daher wurde das Gemeindehaus My Luong schon früher errichtet, nämlich etwa Ende des 18., Anfang des 19. Jahrhunderts. Im Jahr 1836 wurde das Gemeindehaus in das Grundbuch des Dorfes aufgenommen und König Thieu Tri verlieh ihm am 27. November 1845 den Titel „Bao an chinh truc chi than“. Dies ist die früheste Verleihung, die noch heute im Gemeindehaus erhalten ist.

Gemäß dem königlichen Erlass der Nguyen-Dynastie werden im Gemeindehaus von My Luong Dong Chinh Vuong und Vuc Thanh Vuong, den beiden Söhnen von König Ly Cong Uan, verehrt. Darüber hinaus werden im Gemeindehaus auch der örtliche Thanh Hoang Bon Canh und die Gründer des Dorfes My Luong verehrt. Architektonisch betrachtet wurde das Gemeindehaus von My Luong entlang der Ost-West-Achse errichtet.

Das Tor des Gemeindehauses ist nach Osten ausgerichtet und bietet Blick auf den Fluss Cai Coi. Von der Straße aus gelangt man durch den Eisenzaun in das Gemeindehaus. Dort befindet sich ein 2007 erneuertes Betontor. Darüber befindet sich das Schild „Dinh My Luong“, unter dem Torpfeiler zwei parallele Sätze auf Vietnamesisch: „Unsere Vorfahren haben das Haus gebaut. Unsere Nachkommen bewahren heute die Nachbarschaft.“

Die Gesamtstruktur hat die Form des Buchstabens Tam und umfasst: Vo ca, vo quy und die Haupthalle (Hauptschrein) – den Ort zur Anbetung der Götter. Das System aus Sparren und Säulen hat eine Struktur im Stil eines Hauses mit vier Säulen in der Haupthalle. Was die Materialstruktur betrifft, ist das Relikt aus traditionellen Materialien gebaut, wie: Ziegel, Steine, Holz, Fliesen, mit Klebstoffen aus Wellblech und einem Zapfensystem, das Sparren, Säulen, Balken und Binder fest miteinander verbindet und so einen sehr soliden Rahmen für das Gemeinschaftshaus schafft … und die kulturelle Identität der südlichen Flussregion im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert widerspiegelt.

Was die Dekoration betrifft, ist das Gemeindehaus außen verziert, unter anderem an den Firsten, Aalen und Schwalben an den Giebeln, zwischen den Traufen und an den Enden der Ziegeldächer. Die Aale auf den Firsten sind mit den vier heiligen Tieren verziert: Drache, Einhorn, Schildkröte, Phönix, beispielsweise: „Zwei Drachen kämpfen um eine Perle“, „In Drachen verwandelnde Fische begleiten die acht Trigramme“, und unter dem Körper des Aals sind die Firste mit den vier edlen Tieren verziert: Aprikose, Orchidee, Chrysantheme, Bambus, Blumen, Blätter, Kiefer, Fasan … Darüber hinaus ist das Innere des Gemeindehauses hauptsächlich in der Haupthalle, an den Säulen, an der Schräge, an den Altären und an den Traufen verziert.

Das alte Gemeindehaus My Luong. Quelle: Internet

An der Säulenreihe direkt am Eingang zur Haupthalle befinden sich sorgfältig geschnitzte Holztafeln mit Chrysanthemen- und Vogelmotiven. Die Säulenreihe im mittleren Raum bildet einen vierseitigen Altar mit Motiven der vier heiligen Tiere, der vier Jahreszeiten, Granatapfel, Birne, Buddhas Hand usw. Auf der horizontalen Schräge rechts im Altarraum befindet sich eine horizontale Tafel mit dem Inhalt „Nhu thien pho bac“ aus dem 19. Jahrhundert. Darüber hinaus sind die meisten Altäre in der Haupthalle an drei Seiten kunstvoll geschnitzt.

Die alten Handwerker wünschten sich, dass ihre Heimat und ihr Dorf ewig bestehen, dass sich ihre Nachkommen vermehren und dass ihr Leben friedlich und glücklich verläuft. Dies ist auch ein typisches kulturelles Merkmal der Architektur von Gemeindehäusern und Pagoden im Süden des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts, wie sie das Gemeindehaus My Luong noch heute bewahrt.

Gleichzeitig war das Gemeindehaus während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes eine solide revolutionäre Basis der Ortschaft. Noch heute ist im Gemeindehaus der Altar des Gottes erhalten, der von 1965 bis 1975 als geheimer Bunker für die lokalen Führer diente, um während der feindlichen Angriffe Zuflucht zu suchen.

Seit dem 30. April 1975 brachten die Einwohner und Ältesten des Gedenkkomitees des Gemeindehauses von 1977 bis heute die Liste der Märtyrer der Gemeinde zum Gottesdienst ins Gemeindehaus. Besonders am Tag der Kriegsinvaliden und Märtyrer, dem 27. Juli, begehen die Menschen der Gemeinde My Luong jedes Jahr feierlich den Gedenktag der heldenhaften Märtyrer, an dem zahlreiche Verwandte und Familien der Märtyrer aus der Gemeinde teilnehmen.

Um das architektonische Denkmal des Gemeindehauses My Luong zu schützen und zu fördern, gründete das Volkskomitee der Gemeinde My Luong am 10. März 2000 den Verwaltungsausschuss des Gemeindehauses. Dieser ist für die Erhaltung, den Schutz und die Organisation der Feste des Gemeindehauses sowie für die Bekanntmachung mit Besuchern zuständig. Der Vorstand besteht aus 17 Mitgliedern und wird von einem erfahrenen lokalen Beamten geleitet.

Seit seiner Gründung hat die Verwaltung des Gemeindehauses zahlreiche Renovierungen durchgeführt, sodass das Gemeindehaus immer geräumiger geworden ist. Darüber hinaus gibt es im Gemeindehaus zwei Traditionen: die Verehrung von Ky Yen (15. und 16. des 3. Mondmonats) und die Verehrung von Thuong Dien (15. und 16. des 11. Mondmonats), die jährlich aufrechterhalten werden.

Um eine Rechtsgrundlage für den langfristigen Schutz der Reliquienstätte zu schaffen, führte das Volkskomitee des Distrikts Cai Be in Abstimmung mit dem Reliquienverwaltungsrat der Provinz eine Bestandsaufnahme durch, bereitete eine Akte vor und reichte sie beim Volkskomitee der Provinz ein, das am 25. Juli 2005 eine Entscheidung über die Einstufung der Stätte als Provinzreliquie treffen sollte.

Um die Werte des Relikts im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung zu nutzen und zu fördern, genehmigte das Volkskomitee der Provinz Tien Giang das Gemeinschaftshaus My Luong in Zone II der Provinz mit Touristenattraktionen: schwimmender Markt Cai Be, alte Häuser, traditionelle Handwerksdörfer, Onkel Hos Schrein, Mangogarten Hoa Loc, Orangen- und Mandarinengärten entlang des Flusses Tien.

Mit seiner einzigartigen Architektur ist das Gemeinschaftshaus nicht nur ein heiliger Ort der Anbetung für Generationen des My Luong-Volkes, sondern auch ein Zeuge vieler historischer Veränderungen, ein Symbol der Seele der Landschaft, die durch jede Schnitzerei und jede Staubschicht der Zeit zum Ausdruck kommt.

Daher hat das architektonische und künstlerische Relikt des Gemeindehauses My Luong eine sehr wichtige historische und kulturelle Bedeutung für die Menschen im Bezirk Cai Be, insbesondere in der Provinz Tien Giang und im Mekong-Delta im Allgemeinen. Es muss in Zukunft von den lokalen Behörden und Sektoren erhalten, gepflegt und gefördert werden.

LEUCHTTURM

Quelle: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/ve-tham-dinh-co-my-luong-1046100/