Vietnam und China fördern die Zusammenarbeit im Transportbereich

Vom 24. bis 26. März 2025 besuchte eine Arbeitsdelegation des Bauministeriums unter der Leitung von Minister Tran Hong Minh China und arbeitete dort.

Am 25. März traf sich Bauminister Tran Hong Minh mit dem chinesischen Verkehrsminister Liu Wei zu einem bilateralen Treffen, bei dem es um die Förderung der Zusammenarbeit im Verkehrsbereich zwischen den beiden Ländern ging. Auch der vietnamesische Botschafter in China, Pham Thanh Binh, nahm teil.

Bei dem Treffen überprüften und bewerteten beide Seiten, dass die Zusammenarbeit im Verkehrsbereich zwischen den beiden Ländern in letzter Zeit bemerkenswerte Fortschritte gemacht hat.

Der chinesische Verkehrsminister Liu Wei (rechts) begrüßt Bauminister Chen Hongming zu einem Besuch im chinesischen Verkehrsministerium . (Quelle: Bauministerium)

Im Straßensektor haben beide Seiten Online- und persönliche Treffen abgehalten, um Schwierigkeiten und Hindernisse im internationalen Straßenverkehr zwischen Vietnam und China zu besprechen und zu lösen, wie z. B. Visa für Fahrer und Fahrzeugbegleiter, Güterverkehr in beide Richtungen zwischen den beiden Ländern, Zollaufsichtsbeamte für den Binnengüterverkehr zwischen den beiden Ländern usw. Es wurden Inhalte vorgeschlagen, um den internationalen Straßenverkehr durch die drei Länder China, Vietnam und Kambodscha zu fördern und zu erleichtern.

Die beiden Seiten bereiten die Abschlüsse der Verfahren vor, um drei Dokumente unterzeichnen zu können: Abkommen, Protokoll über den Bau von Straßenverkehrsanlagen am Grenzübergang Thanh Thuy (Ha Giang, Vietnam) – Thien Bao (Yunnan, China); Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit im Straßenverkehr zwischen dem chinesischen Bauministerium und dem chinesischen Verkehrsministerium im April 2025.

Die beiden Minister äußerten ihre Freude über die neuen Fortschritte bei der Umsetzung dieser Kooperationen, insbesondere über den Beginn des Brückenprojekts über die Grenze des Roten Flusses zwischen Bat Xat (in der Provinz Lao Cai, Vietnam) und Ba Sai (in der Provinz Yunnan, China) Ende März 2025.

Im Eisenbahnsektor betonte Minister Tran Hong Minh die hohe politische Entschlossenheit der Partei und Regierung Vietnams, die gemeinsame Vorstellung der beiden Parteien und beiden Staaten hinsichtlich der Zusammenarbeit und der Verbindung der Eisenbahnen beider Länder umzusetzen.

Beide Seiten vereinbarten, die enge Zusammenarbeit zwischen den beiden Ministerien in der kommenden Zeit aktiv zu diskutieren und zu stärken, um so zur Förderung einer umfassenden Kooperation im Verkehrssektor beider Länder beizutragen. (Quelle: Bauministerium)

Von Ende 2023 bis Dezember 2024 unterzeichnete das ehemalige vietnamesische Verkehrsministerium (jetzt Bauministerium) zusammen mit der Nationalen Entwicklungs- und Reformkommission Chinas und der Nationalen Verwaltung für internationale Entwicklungszusammenarbeit Chinas (CIDCA) sechs Dokumente, um die Umsetzung des Baus dieser Verbindungsbahnen zu fördern.

Es wird erwartet, dass in naher Zukunft drei weitere Dokumente unterzeichnet werden: Memorandum of Understanding zwischen der Nationalen Entwicklungs- und Reformkommission Chinas und dem Bauministerium über die Einrichtung des chinesisch-vietnamesischen Eisenbahn-Kooperationsausschusses; Austausch offizieller Briefe über die Planung der Normalspurbahnlinie Dong Dang – Hanoi, Mong Cai – Ha Long – Hai Phong; Protokoll der Sitzung zur Felduntersuchung und Durchführbarkeitsbewertung des technischen Unterstützungsprojekts für den Durchführbarkeitsstudienbericht der Eisenbahnlinie Lao Cai – Hanoi – Hai Phong.

„Die Partei- und Regierungsführung Vietnams ist sehr an den Eisenbahnprojekten interessiert, die China mit Vietnam verbinden, und verfolgt deren Verlauf genau. Sie strebt an, das Investitionsprojekt für die Eisenbahnstrecke Lao Cai – Hanoi – Hai Phong bis Ende 2025 zu starten.

„Am 19. Februar 2025 hat die vietnamesische Nationalversammlung die Investitionspolitik des Projekts genehmigt und um den Umsetzungsfortschritt zu beschleunigen, hat die vietnamesische Nationalversammlung zugestimmt, die Anwendung von 18 speziellen und spezifischen Mechanismen und Richtlinien zur Umsetzung des Projekts zuzulassen“, informierte Minister Tran Hong Minh.

Um die wirksame Umsetzung der bevorstehenden Zusammenarbeit, insbesondere des Investitionsprojekts für die Eisenbahnstrecke Lao Cai – Hanoi – Hai Phong, zu fördern, forderte Minister Tran Hong Minh Minister Liu Wei auf, der chinesischen Regierung Bericht zu erstatten und sich mit den zuständigen Behörden wie der Nationalen Entwicklungs- und Reformkommission Chinas (CIDCA) und dem Handelsministerium zu beraten, um wichtige Aufgaben bald durchführen zu können.

Die beiden Minister tauschten Souvenirs aus und drückten damit ihre Zuneigung, ihre enge Freundschaft und ihre Zusammenarbeit aus. (Quelle: Bauministerium)

Dementsprechend ist die diplomatische Note über die nicht rückzahlbare Hilfe für die Erstellung des Machbarkeitsstudienberichts (F/s) für das Investitionsprojekt der Eisenbahnstrecke Lao Cai – Hanoi – Hai Phong unverzüglich zu genehmigen und zu übergeben. Chinesische Unternehmen mit ausreichender Kapazität zur Gründung von Joint Ventures und zur Zusammenarbeit mit vietnamesischen Unternehmen sind an dem Projekt zu beteiligen, von der Vermessung, dem technischen Entwurf, der Überwachungsberatung, dem Bau, der Produktion und der Montage von Lokomotiven und Waggons usw.; insbesondere sind im Voraus Personalressourcen zu mobilisieren, um die Erstellung des F/s unverzüglich umzusetzen.

Benennen Sie einen Ansprechpartner, der den Darlehensvertrag leitet und aushandelt. Der Rahmenvertrag sieht ein Darlehen der chinesischen Regierung vor, um den Darlehensvertrag für das Projekt bald zu unterzeichnen, damit der Bau Ende 2025 beginnen kann.

Gleichzeitig werden in Kürze Berater mit der Planung zweier Eisenbahnstrecken beauftragt: Dong Dang – Hanoi und Mong Cai – Ha Long – Hai Phong.

Der chinesische Verkehrsminister Liu Wei würdigte die praktische und effektive Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern im Verkehrssektor in jüngster Zeit. Zu den Vorschlägen des Bauministeriums sagte Minister Liu Wei, er werde diese entgegennehmen, der Regierung Bericht erstatten und mit den zuständigen chinesischen Behörden zusammenarbeiten, um das Projekt voranzutreiben.

Am Ende des Treffens vereinbarten beide Seiten, die enge Zusammenarbeit zwischen den beiden Ministerien in der kommenden Zeit aktiv zu diskutieren und zu stärken, im Geiste einer umfassenden strategischen Partnerschaft, um den Aufbau der vietnamesisch-chinesischen Schicksalsgemeinschaft zu fördern.

Quelle: https://baoquocte.vn/viet-nam-trung-quoc-thuc-day-hop-tac-trong-linh-vuc-giao-thong-van-tai-308905.html