Fortsetzung des Traums von Karten der vietnamesischen Meere und Inseln

Im Mai 2023 unternahm die Berufsmajorin Le Thi Minh Thuy eine Dienstreise zum Truong Sa-Archipel. 35 Jahre nach dem Tod ihres Vaters, des Märtyrers Le Dinh Tho, im Einsatz zum Schutz des Truong Sa-Archipels konnte sie sich ihren Traum erfüllen: ihren Vater und seine 63 Kameraden zu besuchen und für sie Räucherwerk anzuzünden.

Inmitten der gewaltigen Wellen von Truong Sa erzählte sie ihrem Vater leise von ihrem Leben, ihrem derzeitigen Job und ihrem Traum, in die Fußstapfen ihres Vaters zu treten und Seekarten der offenen See zu zeichnen und so zum Schutz des Meeres und der Inseln des Vaterlandes beizutragen.

Berufsmilitärmajor Le Thi Minh Thuy auf einer Arbeitsreise nach Truong Sa im Mai 2023.

Der Berufsmilitärmajor Le Thi Minh Thuy sagte: „Als ich nach Truong Sa reisen konnte, überkam mich ein Gefühl, das sich kaum beschreiben lässt. Dieses Gefühl habe ich seit vielen Jahren in Ehren gehalten. Als ich mit meinen Brüdern und Schwestern auf dem Schiff einen Kranz niederlegen konnte, um meines Vaters und der 63 Märtyrer zu gedenken, die am 14. März 1988 ihr Leben ließen, wollte ich meinem Vater und den gefallenen Onkeln unbedingt sagen: Keine Sorge, meine Kameraden und ich werden weiterhin ihre Träume erfüllen und uns noch mehr anstrengen.

Minh Thuys Vater, der Märtyrer Le Dinh Tho, war Mitglied der Gruppe für Vermessung, Zeichnen und Meeresforschung und starb, als sie gerade ein Jahr alt war. Wenige Monate nach dem Tod ihres Vaters verstarb auch ihre Mutter. Thuy wuchs in der Liebe ihrer väterlichen und mütterlichen Familie und der Fürsorge ihrer Onkel und Tanten in der Wohnung ihrer Eltern auf. Nach ihrem Abschluss an der Universität für Bergbau und Geologie mit Schwerpunkt Vermessung und Kartografie arbeitete sie in der Gruppe für Vermessung, Zeichnen und Meeresforschung und träumte davon, dem Weg ihres Vaters zu folgen.

Während ihrer Geschäftsreise nach Truong Sa besuchte Frau Minh Thuy nicht nur den Dienstort ihres Vaters, sondern konnte auch die Landeschutzpfähle, die Deiche und die Korallenriffe beobachten und die Farbe des Meerwassers in verschiedenen Tiefen bestaunen. Dies sind äußerst wertvolle praktische Dokumente für die Arbeit ihrer Kollegen und sie bei der Erstellung von Seekarten.

35 Jahre nach dem Tag, an dem ihr Vater, der Märtyrer Le Dinh Tho, im Einsatz zum Schutz des Truong Sa-Archipels sein Leben opferte, konnte Frau Thuy ihren Vater besuchen und für ihn Räucherstäbchen verbrennen.

Akribie, Sorgfalt, Leidenschaft und Liebe zum Beruf prägen sie in jeder Zeichnung und jeder zugewiesenen Arbeit. Thuy sagte, sie versuche stets, Daten, die sie von den Abteilungen der Einheit erhalte, so ehrlich und präzise wie möglich zu sammeln, zu verarbeiten, zu bearbeiten und zu präsentieren, damit die Seekarten stets von bester Qualität seien und die Sicherheit der Seeleute gewährleistet sei. Im vergangenen Jahr haben sie und ihre Teamkollegen den Entwurf eines Produktionssystems für geografische Datenbanken fertiggestellt und eine 196-teilige Meeresbodentopografiekarte im Maßstab 1:100.000 erstellt. Außerdem wurden Hunderte digitaler Seekarten für nationale Verteidigungsmissionen bearbeitet und aktualisiert.

Frau Le Thi Minh Thuy berichtete begeistert von neuen Technologien im Bereich der Kartierung: „Letztes Jahr haben wir mit der neuen Software Arcgis erstmals 196 topografische Meeresbodenkarten bearbeitet. Nach Abschluss des Projekts erhielten wir vom Chef großes Lob. Zusätzlich zu den Seekarten, die wir schon lange mit der Software bearbeiten, haben wir unsere Arbeit auch auf neue Software ausgeweitet, die größtenteils stark auf Englisch ist. Der Zugang zu neuer Software hat uns im Bereich der Meeresbodenkartierung viele Möglichkeiten eröffnet.“

Neben ihrem fundierten Fachwissen hat Frau Thuy im Selbststudium Englisch gelernt und neue Software zur Kartenbearbeitung wie ArcGIS und Paperchat Composer entdeckt und eingesetzt. Frau Thuy ist außerdem eine Pionierin in der Anwendung digitaler Technologien im Bereich der Kartenbearbeitung und nutzt die Fortschritte der weltweiten Kartografie. Neben ihrer Arbeit in der Einheit erkundet und erlernt sie abends neue Erkenntnisse und Forschungsinstrumente. Ihre Liebe zu See- und Inselkarten hat ihr Kraft und Ausdauer für ihre Arbeit verliehen.

Major Le Thi Minh Thuy (sitzend in der Mitte) mit ihren Teamkollegen vom Marine Surveying and Charting and Marine Research Team, Naval Staff.

Major Nguyen Van Dung, Teamleiter des Kartenbearbeitungsteams, äußerte sich zu Frau Le Thi Minh Thuy: „Als Teamleiterin des Kartenbearbeitungsteams erledigt Genossin Thuy ihre Arbeit stets gut. Die Anforderungen und Aufgaben der Bearbeitung von Seekarten, die ihr vom Teamkommandanten zugewiesen wurden, hat Genossin Thuy gut und qualitativ hochwertig erledigt. Die Thuy übertragene Arbeit ist immer beruhigend. Thuy ist enthusiastisch und lernwillig. Das Feld der Kartografie ist recht breit gefächert. Obwohl sie jung ist, ist Thuy lernwillig und macht schnellere Fortschritte als andere. Als junge Offizierin genießt Thuy das Vertrauen des Einheitsleiters und ist mit der Teilnahme an vielen wichtigen Projekten betraut, wie z. B.: dem nationalen Projekt zur Meeresraumplanung und dem Projekt zur Kartenerstellung für die Meeresbodentopografie im Dienste der Kartografieabteilung des Ministeriums …“

Die Bemühungen von Major Le Thi Minh Thuy, die still hinter den Seekarten die Sicherheit jeder Seereise der Streitkräfte gewährleistet, wurden mit zahlreichen Verdiensturkunden aller Ebenen, der Marine und des Verteidigungsministeriums für ihre herausragenden Leistungen gewürdigt, mit denen sie zum Aufbau der Armee, zur Stärkung der Landesverteidigung und zum Schutz des Vaterlandes beigetragen hat.

Quelle: https://vov.vn/chinh-tri/viet-tiep-giac-mo-ve-nhung-tam-ban-do-bien-dao-viet-nam-post1067414.vov