Η Agribank και το Τμήμα Φορολογίας συνεργάζονται για να υποστηρίξουν τα νοικοκυριά των επιχειρήσεων στη μετατροπή τους σε φορολογική δήλωση

Στις 3 Δεκεμβρίου 2025, στα Κεντρικά Γραφεία, η Τράπεζα Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης του Βιετνάμ (Agribank) και το Τμήμα Φορολογίας (Υπουργείο Οικονομικών) πραγματοποίησαν τελετή υπογραφής συνεργασίας για την υποστήριξη των επιχειρηματικών νοικοκυριών στη μετατροπή από τον εφάπαξ φόρο σε δηλωμένο φόρο.

Στην τελετή υπογραφής συμπροήδρευσαν ο Αναπληρωτής Διευθυντής του Φορολογικού Τμήματος Mai Son και ο κ. To Huy Vu - Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου των Μελών. Στην τελετή υπογραφής παρευρέθηκαν εκπρόσωποι των Τμημάτων και των μονάδων που υπάγονται στο Φορολογικό Τμήμα και των μονάδων που υπάγονται στο Φορολογικό Τμήμα του Ανόι. Από την πλευρά της Agribank, παρευρέθηκαν ο κ. Pham Toan Vuong - Γενικός Διευθυντής, μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου των Μελών, Αναπληρωτές Γενικοί Διευθυντές, Επικεφαλής μονάδων και διευθυντές υποκαταστημάτων: Hanoi, Lang Ha, Γραφείο Συναλλαγών, Ha Tay. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε απευθείας και διαδικτυακά με τα σημεία σύνδεσης σε όλο το σύστημα της Agribank και τα σημεία σύνδεσης στις Φορολογικές Υπηρεσίες των επαρχιών και των πόλεων...

Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Agribank, To Huy Vu, τόνισε τη στρατηγική σημασία της Τελετής Υπογραφής για τη μεταρρύθμιση και τον εκσυγχρονισμό του χρηματοπιστωτικού τομέα.

Μιλώντας στην τελετή υπογραφής, ο κ. To Huy Vu - Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Agribank, τόνισε ότι η εκδήλωση έχει στρατηγική σημασία, όχι μόνο για τους δύο φορείς, αλλά και για τον κοινό στόχο του Χρηματοοικονομικού τομέα στη διαδικασία μεταρρύθμισης, εκσυγχρονισμού και καλύτερης εξυπηρέτησης των ανθρώπων και των επιχειρήσεων. Στο πλαίσιο που ο Χρηματοοικονομικός τομέας καταβάλλει προσπάθειες για την εφαρμογή των πολιτικών του Κόμματος, της Εθνοσυνέλευσης και της Κυβέρνησης για την προώθηση του εθνικού ψηφιακού μετασχηματισμού, τη μεταρρύθμιση των διοικητικών διαδικασιών, τον εκσυγχρονισμό της φορολογικής διαχείρισης, την επέκταση των πληρωμών χωρίς μετρητά και τη διασφάλιση βιώσιμων εσόδων του προϋπολογισμού, η συνεργασία μεταξύ της Agribank και του Φορολογικού Τμήματος έχει πρακτική σημασία. Αυτή δεν είναι μόνο μια αναπόφευκτη τάση, αλλά και ένα στρατηγικό έργο, που απαιτεί τις κοινές προσπάθειες και τη συναίνεση όλων των οργανισμών στο χρηματοπιστωτικό - τραπεζικό οικοσύστημα.

Ο κ. To Huy Vu επιβεβαίωσε ότι η Agribank έχει πάντα εμπιστευτεί από το Κόμμα και το Κράτος μια μεγάλη ευθύνη τις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες: όντας η κύρια δύναμη στην «αγροτική» αγορά, όντας ο πυλώνας που διασφαλίζει την εθνική οικονομική ασφάλεια και όντας ένα από τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα που έχουν συμβάλει σημαντικά στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της χώρας. Με περισσότερα από 2.200 υποκαταστήματα και γραφεία συναλλαγών σε όλη τη χώρα, η Agribank είναι παρούσα εκεί που οι άνθρωποι την χρειάζονται περισσότερο, ειδικά σε απομακρυσμένες περιοχές - όπου οι υποδομές είναι περιορισμένες και η ανάγκη για πρόσβαση σε σύγχρονες χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες αυξάνεται. Αυτά τα ιδρύματα δημιουργούν ένα σημαντικό πλεονέκτημα για την Agribank όταν συνοδεύει τον φορολογικό τομέα στο έργο της υποστήριξης των επιχειρηματικών νοικοκυριών για τη μετάβαση σε ένα σύγχρονο και διαφανές μοντέλο φορολογικής διαχείρισης.

Η συμφωνία συνεργασίας επιβεβαιώνει την ενότητα στόχων, ευθυνών και στρατηγικού οράματος μεταξύ της Agribank και του φορολογικού τομέα στον εκσυγχρονισμό των εθνικών οικονομικών.

Ο κ. To Huy Vu δήλωσε ότι καθ' όλη τη διάρκεια της αναπτυξιακής διαδικασίας, η Agribank τηρούσε πάντα τη φιλοσοφία: οι άνθρωποι, τα παραγωγικά νοικοκυριά και τα επιχειρηματικά νοικοκυριά αποτελούν το κέντρο όλων των δραστηριοτήτων. Πρόκειται για μια μεγάλη οικονομική δύναμη, το θεμέλιο για τη ζωτικότητα και την ευημερία της βιετναμέζικης οικονομίας. Οι επικεφαλής της Agribank αξιολόγησαν ότι η πολιτική μετατροπής σε φόρο δήλωσης είναι σωστή, έγκαιρη και στρατηγική, συμβάλλοντας στη βελτίωση της δημοσιονομικής πειθαρχίας, της διαφάνειας της αγοράς και υποστηρίζοντας τα επιχειρηματικά νοικοκυριά να αναπτυχθούν βιώσιμα. Με περισσότερα από 3,6 εκατομμύρια επιχειρηματικά νοικοκυριά σε εθνικό επίπεδο, εκ των οποίων τα 2,2 εκατομμύρια υπόκεινται σε φορολογική διαχείριση, αυτή η διαδικασία μετατροπής ανοίγει ευκαιρίες για αυτά να έχουν πρόσβαση σε πιο ουσιαστικές επίσημες χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, να βελτιώσουν την ικανότητα διαχείρισης και να λειτουργούν σταδιακά σύμφωνα με ένα σύγχρονο επιχειρηματικό μοντέλο. «Η υπογεγραμμένη συμφωνία συνεργασίας έχει ιδιαίτερη σημασία, όχι μόνο καθοδηγώντας τον τεχνικό ή διαδικαστικό συντονισμό, αλλά και καταδεικνύοντας την ενότητα στόχων, ευθυνών και στρατηγικού οράματος και των δύο πλευρών στη συμβολή στον εκσυγχρονισμό του εθνικού χρηματοπιστωτικού συστήματος. Πρόκειται για ένα συγκεκριμένο βήμα για την υλοποίηση του πνεύματος συντροφικότητας μεταξύ της τράπεζας και της φορολογικής αρχής στην προώθηση του ψηφιακού μετασχηματισμού, βελτιώνοντας τη διαφάνεια και την αποτελεσματικότητα του δημόσιου χρηματοπιστωτικού συστήματος», επιβεβαίωσε ο κ. To Huy Vu και ζήτησε από τα υποκαταστήματα της Agribank σε όλη τη χώρα να κατανοήσουν σοβαρά το πνεύμα ότι πρόκειται για ένα βασικό πολιτικό καθήκον. Κάθε υποκατάστημα πρέπει να συντονίζεται προληπτικά με το Τμήμα Φορολογίας και τις τοπικές φορολογικές διευθύνσεις, να δημιουργήσει μια ομάδα υποστήριξης για τις επιχειρήσεις, να αναπτύξει εβδομαδιαία και μηνιαία σχέδια δράσης και να αυξήσει την άμεση καθοδήγηση στον τομέα. Κάθε στέλεχος της Agribank πρέπει να γίνει «πρέσβης ψηφιακού μετασχηματισμού», «πολιτιστικός πρέσβης της Agribank», συνοδεύοντας ολόψυχα τους ανθρώπους, βοηθώντας τους να κατανοήσουν, να εφαρμόσουν και να αισθάνονται ασφαλείς στη διαδικασία μετασχηματισμού. Για την Agribank, αυτό δεν είναι μόνο ένα επαγγελματικό καθήκον αλλά και μια κοινωνική ευθύνη, ένας τρόπος για την τράπεζα να συμβάλει στην αποτελεσματική εφαρμογή των σημαντικών πολιτικών του Κόμματος και του Κράτους.

Στο πλαίσιο της συνεργασίας, η Agribank και το Τμήμα Φορολογίας θα συντονιστούν για την εφαρμογή βασικών περιεχομένων, όπως η υποστήριξη του ανοίγματος λογαριασμών και η ηλεκτρονική πληρωμή φόρων, η ενσωμάτωση των πληρωμών με ηλεκτρονικά τιμολόγια, η προώθηση της χρήσης ταμειακών μηχανών σύμφωνα με τους κανονισμούς, η οργάνωση σημείων άμεσης διαβούλευσης σε επίπεδο βάσης και η προώθηση της επικοινωνίας, ώστε τα επιχειρηματικά νοικοκυριά να μπορούν εύκολα να έχουν πρόσβαση και να εξοικειωθούν με το νέο φορολογικό μοντέλο. Πρόκειται για πρακτικές λύσεις, που βοηθούν τα επιχειρηματικά νοικοκυριά να μετατρέψουν ομαλά το φορολογικό τους μοντέλο, να μειώσουν το κόστος συμμόρφωσης και να αποκτήσουν βαθύτερη πρόσβαση σε επίσημες χρηματοοικονομικές υπηρεσίες. Για την Agribank, η υποστήριξη των επιχειρηματικών νοικοκυριών για τη μετατροπή του φορολογικού τους μοντέλου δεν είναι μόνο ένα επαγγελματικό καθήκον, αλλά και μια κοινωνική ευθύνη και μια μακροπρόθεσμη δέσμευση για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της χώρας. Με σχεδόν τέσσερις δεκαετίες εκτεταμένης παρουσίας από αστικές έως αγροτικές, απομακρυσμένες και απομονωμένες περιοχές και εμπειρία που συνοδεύει εκατομμύρια νοικοκυριά, η Agribank διαθέτει την πλήρη ικανότητα, τα θεμέλια και την κατανόηση να συνεργαστεί παράλληλα με τον φορολογικό τομέα για να αναλάβει αυτό το σημαντικό έργο.

Η Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Φορολογίας, Μάι Σον, εκτίμησε ιδιαίτερα τον στενό συντονισμό μεταξύ των δύο υπηρεσιών τα τελευταία χρόνια, καθώς και τη σημαντική συμβολή της Agribank στην είσπραξη του κρατικού προϋπολογισμού.

Ο εκπρόσωπος του Φορολογικού τομέα, Αναπληρωτής Διευθυντής του Φορολογικού Τμήματος, Mai Son, εκτίμησε ιδιαίτερα τον στενό συντονισμό μεταξύ των δύο φορέων κατά το παρελθόν, καθώς και τη σημαντική συμβολή της Agribank στο έργο της είσπραξης του κρατικού προϋπολογισμού. Συγκεκριμένα, οι τεχνολογικές λύσεις που ανέπτυξε και εφάρμοσε η Agribank έχουν υποστηρίξει αποτελεσματικά τη διαδικασία διασύνδεσης μεταξύ οικονομικών - φορολογικών - τελωνειακών - ταμειακών ιδρυμάτων και του εμπορικού τραπεζικού συστήματος. Είπε ότι το πακέτο τεχνολογικών λύσεων που η Agribank συνεργάστηκε με την VNPAY για την ανάπτυξη για τα νοικοκυριά επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων ηλεκτρονικών τιμολογίων, ψηφιακών υπογραφών, λογισμικού πωλήσεων, αποθήκευσης στο cloud και ενσωμάτωσης πληρωμών, αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός, δημιουργώντας μια κλειστή διαδικασία από τις πωλήσεις έως τη φορολογική δήλωση και την πληρωμή. Πρόκειται για ένα έξυπνο πακέτο λύσεων, που εξοικονομεί κόστος, αυξάνει τη διαφάνεια και είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για το πλαίσιο των νοικοκυριών επιχειρήσεων που επεκτείνουν την κλίμακά τους, εφαρμόζοντας περισσότερη τεχνολογία στη διαχείριση και την παραγωγή.

«Το εκτεταμένο δίκτυο της Agribank και η βαθιά πρόσβαση σε κάθε τοποθεσία αποτελούν σημαντικό πλεονέκτημα που βοηθά τον φορολογικό τομέα να εφαρμόσει αποτελεσματικά την εκστρατεία υποστήριξης των επιχειρηματικών νοικοκυριών στη μετατροπή τους σε φορολογικές δηλώσεις, ειδικά σε απομακρυσμένες περιοχές όπου οι συνθήκες υποδομών εξακολουθούν να είναι δύσκολες. Το γεγονός ότι η Agribank το αναγνωρίζει αυτό ως βασικό πολιτικό καθήκον και επιδεικνύει υψηλή αποφασιστικότητα στον συντονισμό της εφαρμογής βοηθά τον φορολογικό τομέα να πιστέψει ότι αυτή η τελετή υπογραφής θα δημιουργήσει ουσιαστικές αλλαγές ήδη από το επίπεδο της βάσης», τόνισε ο κ. Mai Son.

Στο πλαίσιο της υλοποίησης της καμπάνιας «60 ημέρες αιχμής για την υποστήριξη των επιχειρηματικών νοικοκυριών στη μετατροπή σε φορολογική δήλωση», η υλοποίηση του συντονισμού μεταξύ της Agribank και του Φορολογικού Τμήματος θα στοχεύει στην υποστήριξη των επιχειρηματικών νοικοκυριών στην εφαρμογή της μετατροπής του μοντέλου διαχείρισης φόρων. Ταυτόχρονα, θα ενισχύσει τη σύνδεση μεταξύ του φορολογικού συστήματος και της τράπεζας στην εύκολη καταχώριση, δήλωση και πληρωμή φόρων μέσω των ψηφιακών πλατφορμών της Agribank. Η υπογραφή μεταξύ του Φορολογικού Τμήματος και της Agribank θα συμβάλει σημαντικά στην παροχή λύσεων για την υποστήριξη των πελατών στη συμμόρφωση με τους κανονισμούς, δημιουργώντας παράλληλα μια βάση για τη μετάβαση των πελατών στο επιχειρηματικό μοντέλο των ΜΜΕ στο μέλλον.

Η τελετή υπογραφής της συνεργασίας μεταξύ της Agribank και του Φορολογικού τομέα επιβεβαιώνει την ισχυρή δέσμευση των δύο φορέων στην προώθηση της ψηφιακής οικονομίας, στην ενίσχυση της διαφάνειας και στη συμβολή στην οικοδόμηση ενός επαγγελματικού και βιώσιμου επιχειρηματικού περιβάλλοντος.

Η τελετή υπογραφής της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Agribank και του Φορολογικού τομέα επιβεβαίωσε την ισχυρή δέσμευση των δύο φορέων στην προώθηση της ψηφιακής οικονομίας, στη βελτίωση της διαφάνειας, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση ενός επαγγελματικού και βιώσιμου επιχειρηματικού περιβάλλοντος. Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Agribank, To Huy Vu, πιστεύει ότι με την καθοδήγηση του Υπουργείου Οικονομικών, την αποφασιστικότητα του Φορολογικού Τμήματος, τον στενό συντονισμό των Επαρχιακών και Δημοτικών Φόρων, την αποφασιστικότητα ολόκληρου του συστήματος Agribank και την τεχνολογική συντροφικότητα του VNPAY, η συμφωνία συνεργασίας θα εφαρμοστεί σε κάθε χωριό, οικισμό, περιφέρεια, κοινότητα και επιχειρηματικό νοικοκυριό, δημιουργώντας ουσιαστικές αλλαγές, συμβάλλοντας σημαντικά στον στόχο της οικοδόμησης ενός διαφανούς - σύγχρονου - αποτελεσματικού εθνικού χρηματοπιστωτικού συστήματος.

Πηγή: https://thoibaonganhang.vn/agribank-va-cuc-thue-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-174601.html