Σοκαρισμένος, αγχωμένος και κλαίγοντας πολλές φορές...

- Πώς ένιωσες όταν πρωτοήρθες στο «What Remains» του 2025;

Γνωρίζω εδώ και πολύ καιρό για το The Forever Thing που διοργανώνεται από την εφημερίδα VietNamNet. Το πρόγραμμα έχει παίξει πολύ καλό ρόλο στην τόνωση της εθνικής υπερηφάνειας, αποτελώντας μια καλλιτεχνική γέφυρα μεταξύ του παρόντος και του παρελθόντος.

Κάθε χρόνο, εξακολουθώ να παρακολουθώ και πάντα εύχομαι να σταθώ στη σκηνή και να παίξω ζωντανά μία φορά.

Φέτος, εξεπλάγην τόσο πολύ όταν έλαβα την πρόσκληση να συμμετάσχω, που ένιωσα μεγάλη χαρά. Συχνά αστειεύομαι ότι ίσως το σύμπαν άκουγε τις προσευχές μου.

Το να μπορώ να εμφανίζομαι σε μια ξεχωριστή σκηνή και να τραγουδάω στην ιερή στιγμή ολόκληρης της χώρας είναι μεγάλη τιμή για έναν νεαρό τραγουδιστή σαν εμένα.

Ο τραγουδιστής Μπαχ Τρα τραγούδησε για πρώτη φορά στο "Forever Things".

- Τι ετοιμάζετε για την παράσταση «Σου στέλνω ένα ποίημα καπέλο» που θα παρουσιαστεί σύντομα στη σκηνή;

Όταν μου ανατέθηκε αυτό το τραγούδι, είχα μια ερώτηση για τον κ. Tran Manh Hung - τον μουσικό διευθυντή του προγράμματος σχετικά με τον τίτλο.

Η εικόνα του κωνικού καπέλου στο ποίημα συχνά συνδέεται με την Hue , αλλά γιατί ο συγγραφέας έγραψε για την Nghe An στο τραγούδι;

Όταν έκανα κάποια έρευνα, έμαθα ότι ο μουσικός Le Viet Hoa είχε συνθέσει μουσική από ένα διάσημο ποίημα πριν από αρκετές δεκαετίες. Με το ταλέντο, την εμπειρία και τις εμπειρίες ζωής του, ο μουσικός μεταμόρφωσε τον εαυτό του σε κάθε λέξη για να γράψει μια όμορφη, παθιασμένη μελωδία για το έργο.

Κατάγομαι από το Binh Tri Thien. Η λαϊκή μουσική της Χουέ ρέει βαθιά μέσα μου, οπότε θα προσπαθήσω να προσδώσω κομψότητα, ευγένεια και γαλήνη στο τραγούδι.

- Ποια είναι η τρέχουσα εργασία σας;

Ήμουν λέκτορας στην Ακαδημία Μουσικής Hue. Το 2016, μετακόμισα στο Ανόι για να ζήσω και να εργαστώ ως ελεύθερος επαγγελματίας καλλιτέχνης.

Αυτή τη στιγμή συνεργάζομαι με πολλά θέατρα, συμμετέχοντας σε παραστάσεις σε μεγάλες εθνικές εκδηλώσεις.

Εξακολουθώ να διατηρώ τη δουλειά μου ως καθηγητής για να μην τη χάσω, διδάσκοντας κυρίως σε κάποιους γνωστούς μαθητές στο σπίτι.

Επιπλέον, έχω και μια επιχείρηση στο Hue Ao Dai. Αυτή είναι η δουλειά μου για να κερδίζω επιπλέον εισόδημα και ταυτόχρονα θέλω να τιμήσω και να διατηρήσω την παραδοσιακή κουλτούρα Ao Dai.

- Το τραγούδι των Hue δεν είναι εύκολο, και η επιβίωση των Hue στην πρωτεύουσα είναι ακόμη πιο δύσκολη. Ήταν δύσκολο για εσάς να διαμορφώσετε την ταυτότητα και το όνομα του Bach Tra σε μια αγορά όπου πολλοί τραγουδιστές επιλέγουν τα λαϊκά τραγούδια ως καριέρα;

Οι δυσκολίες είναι αναπόφευκτες! Μερικές φορές, νιώθω χαμένος και μπερδεμένος με την επιλογή. Η αβεβαιότητα και η απογοήτευση που νιώθω ότι δεν ξέρω σε ποιον να εμπιστευτώ με κάνουν να αμφισβητώ και να αμφιβάλλω.

Ο πατέρας μου ήταν καλλιτέχνης, οπότε του εμπιστευόμουν τα πάντα. Αλλά οι καιροί είναι διαφορετικοί και δεν θέλω να στεναχωρήσω τους γονείς μου, οπότε αν συμβεί κάτι, προσπαθώ να το ξεπεράσω μόνη μου.

Ευτυχώς, ο δρόμος που έχω διανύσει μέχρι τώρα δεν ήταν γεμάτος στροφές ή βράχια. Αντιθέτως, το να είμαι μόνος είναι καλό, επειδή ο δρόμος που διανύω μόνος μου είναι ορθάνοιχτος και υπάρχει μικρός ανταγωνισμός.

Μετά από 10 χρόνια σε αυτό το επάγγελμα, χαίρομαι που μπορώ ακόμα να βιοπορίζομαι από αυτό και έχω μια συγκεκριμένη θέση για την οποία μπορώ να είμαι περήφανος με την οικογένεια και τους φίλους μου.

Δεν είμαι από τους φιλόδοξους, οπότε μπορώ να διαχειριστώ οποιοδήποτε εισόδημα. Όπως λέει και η παροιμία, «λίγα ρούχα σε κρατούν ζεστό».

batch_z6896768402341_cfa399f9483753305a82beaaebe575bf.jpg
Ο τραγουδιστής πέρασε κάποτε μια περίοδο κατάθλιψης λόγω απώλειας της φωνής του για περισσότερο από μισό χρόνο.

- Ποια ήταν η πιο δύσκολη περίοδος που αντιμετωπίσατε ποτέ;

Αυτή ήταν η περίοδος που μόλις είχα γεννήσει και είχα χάσει τη φωνή μου για περισσότερο από μισό χρόνο. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ήμουν σχεδόν άφωνη, όσο κι αν προσπαθούσα να ανοίξω τον λάρυγγά μου, ακόμα δεν μπορούσα να τραγουδήσω.

Οι γυναίκες μετά τον τοκετό είναι ευαίσθητες, πόσο μάλλον οι τραγουδίστριες, οπότε οι αλλαγές στην εμφάνιση και τη φωνή με έκαναν να βυθιστώ σε ένα βαθύτερο λάκκο.

Παρακολουθώντας τους συναδέλφους μου να εμφανίζονται στην τηλεόραση, ήθελα απεγνωσμένα να τραγουδήσω. Ήμουν σοκαρισμένος, αγχωμένος και έκλαιγα πολλές φορές, κλειδωμένος στο δωμάτιό μου μη θέλοντας να δω κανέναν.

Υπήρξε μια εποχή που σκέφτηκα ότι έπρεπε να βρω άλλη δουλειά, γιατί αν δεν μπορούσα να τραγουδήσω θα ήταν σαν να συνταξιοδοτούμουν.

Αποφάσισα να πάω σε διάφορα μέρη για να δω έναν γιατρό και μου είπαν ότι επρόκειτο για ορμονική αλλαγή. Συζήτησα με ειδικούς και συναδέλφους σχετικά με τις μεθόδους εκγύμνασης και από εκεί και πέρα ​​σταδιακά ανέκτησα τη φωνή μου.

Στην πραγματικότητα, η φωνή μου δεν είναι και η πιο σταθερή αυτή τη στιγμή, επειδή βρίσκομαι ακόμα στη διαδικασία ανάρρωσης. Σε σύγκριση με πριν, η απόδοσή μου είναι μόνο περίπου 70%. Ωστόσο, αποδέχομαι την πραγματικότητα, δεν παραπονιέμαι ούτε σκέφτομαι αρνητικά.

Η φωνή μου μπορεί να μην είναι η ίδια, αλλά σε αντάλλαγμα έχω βαθύτερες εμπειρίες και συναισθήματα.

Η αυτοπεποίθηση δεν είναι αντίγραφο κανενός!

- Ως μαθητής του τραγουδιστή Anh Tho, τι μάθατε από τον δάσκαλό σας;

Πέρασα μια περίοδο που η κα Anh Tho με συνόδευε και μου δίδασκε φωνητικές τεχνικές. Πάντα με ενθάρρυνε, λέγοντάς μου ότι είχα τη φωνή και το ταλέντο, και ότι θα έπρεπε να προσπαθήσω να αναπτύξω τις δυνατότητές μου στα λαϊκά τραγούδια της Χουέ, επειδή πρόκειται για έναν νέο τομέα στον οποίο δεν ασχολούνται πολλοί τραγουδιστές στο Ανόι.

Κυκλοφόρησα το πρώτο μου άλμπουμ και μετακόμισα στο Ανόι για να ξεκινήσω την καριέρα μου χάρη στην ενθάρρυνση της κας Tho. Έμαθα από αυτήν όχι μόνο για την εμπειρία αλλά και για τον ενθουσιασμό και το πάθος στην εργασία και τη ζωή.

- Πώς γίνεται να έχεις το δικό σου στυλ και να μην σε αποκαλούν «αντίγραφο» προηγούμενων καλλιτεχνών;

Ο διαγωνισμός Sao Mai έχει ένα είδος φολκ μουσικής, επομένως κάθε σεζόν δημιουργεί πολλές παρόμοιες εκδοχές. Κατά τη γνώμη μου, είναι η Ca Hue, οπότε όσον αφορά την τοπική ποιότητα, ο ήχος είναι διαφορετικός.

Πολλοί νέοι τραγουδιστές ανησυχούν και φοβούνται μήπως συγκριθούν με τους μεγαλύτερούς τους, αλλά εγώ σκέφτομαι διαφορετικά. Το βλέπω αυτό ως κίνητρο και δεν νιώθω πιεσμένος από διαφορετικές γενιές και εποχές.

Προσπαθώ να βελτιώνομαι, να καινοτομώ και να μην επαναλαμβάνομαι. Πιστεύω ότι κάθε άνθρωπος θα έχει τον δικό του τρόπο να αισθάνεται και να εκφράζεται σε κάθε έργο και δεν θα είναι αντίγραφο κανενός άλλου.

Το πώς να παίξω καλά, να μεταφέρω το πλήρες περιεχόμενο και το μήνυμα του τραγουδιού στο κοινό, αυτό είναι που με απασχολεί.

- Πολλοί λαϊκοί τραγουδιστές έχουν εκμεταλλευτεί τελευταία τα μέσα ενημέρωσης, κάποιοι έχουν γυρίσει κλιπ, έχουν δημιουργήσει τα δικά τους κανάλια και έχουν συγκεντρώσει εκατομμύρια προβολές στα κοινωνικά δίκτυα. Αλλά είστε πολύ κλειστοί, μήπως αυτό δυσκολεύει το κοινό να σας προσεγγίσει και να σας προσέξει;

Στις μέρες μας, τα μέσα ενημέρωσης αποτελούν ένα ισχυρό εργαλείο υποστήριξης. Πιστεύω ότι οι καλλιτέχνες που θέλουν να γίνουν διάσημοι πρέπει πρώτα απ' όλα να έχουν ταλέντο.

Τελικά, κάθε άνθρωπος έχει μια πορεία, το σημαντικό είναι η επιλογή να είναι κατάλληλη και κατάλληλη.

Επέλεξα μια ειρηνική καλλιτεχνική καριέρα, όχι μια χαοτική. Να μπορώ να ζήσω με το επάγγελμά μου, πιστή σε όσα έμαθα και στο πάθος μου που είναι η ευτυχία.

- Είναι η τραγουδίστρια Μπαχ Τρα πολύ διαφορετική στην οικογένειά της από ό,τι όταν βρίσκεται στη σκηνή;

Δεν είναι εύκολο για μια γυναίκα να εκπληρώσει τις οικογενειακές της υποχρεώσεις και να προσπαθήσει να γίνει τραγουδίστρια. Εκτός ωραρίου παραστάσεων, προσπαθώ ακόμα να είμαι κοντά και να συνοδεύω τα παιδιά μου. Τα δύο παιδιά μου, το μεγαλύτερο πρόκειται να πάει στην πρώτη δημοτικού και το μικρότερο είναι 2 ετών.

Όσο απασχολημένος κι αν είμαι, πάντα πιστεύω ότι μια ευτυχισμένη οικογένεια είναι το κλειδί για μια ομαλή δουλειά. Η παιδική ηλικία και η ευτυχία των παιδιών μου είναι αυτό που σκέφτομαι πάντα.

Ειλικρινά, δεν έχω συνηθίσει να μιλάω πολύ για το σπίτι ή να εξιδανικεύω τον γάμο. Την ευτυχία, τη χαρά και τη λύπη, τα νιώθεις και η ίδια, δεν χρειάζεται να τα δείχνεις όλα.

- Ως γυναίκα στην οικογένεια, πώς αξιολογείτε τον εαυτό σας;

Είναι πολύ δύσκολο να αξιολογήσω τον εαυτό μου. Θεωρώ τον εαυτό μου ένα αρκετά ικανό άτομο, μου αρέσει να μαγειρεύω τις σπεσιαλιτέ μου όπως: Bun bo Hue, banh canh, com hen... Η χαρά μου είναι να βλέπω όλη την οικογένεια να κάθεται μαζί για να φάει.

Οι γυναίκες παίζουν σημαντικό ρόλο στη σύνδεση της οικογένειας. Στον ελεύθερο χρόνο μου, προσκαλώ όλους να ταξιδέψουν για να ζήσουν τη ζωή, ως έναν τρόπο να διατηρήσουν όμορφες αναμνήσεις για μένα και τα αγαπημένα μου πρόσωπα.

Ο Μπαχ Τρα τραγουδάει «Λόγια των εκλιπόντων»

Η τραγουδίστρια Bach Tra γεννήθηκε το 1992, με καταγωγή από το Quang Binh, και μεγάλωσε στο Quang Tri. Από την παιδική της ηλικία, είχε ταλέντο στη μουσική, οπότε οι γονείς της την οδήγησαν να σπουδάσει φωνητική μουσική. Από την παιδική της ηλικία, άκουγε και απορροφούσε τους στίχους, τις μελωδίες και το βιμπράτο των λαϊκών τραγουδιών της Hue. Στην ηλικία των 16 ετών, η Bach Tra ξεκίνησε να σπουδάζει στην Ακαδημία Μουσικής της Hue. Έχοντας ωριμάσει από τον διαγωνισμό Sao Mai 2015, τα τελευταία 10 χρόνια, μετακόμισε στο Ανόι για να ξεκινήσει μια καριέρα, και έγινε ένα αντιπροσωπευτικό πρόσωπο της λαϊκής μουσικής της Hue. Η Bach Tra έχει κυκλοφορήσει μια σειρά από έργα: "Finding you in Hue's features", "Chuyen do que huong" (Ντουέτο με τον Thanh Tai)...

Φωτογραφίες, κλιπ: NVCC

Μπαχ Τρα - μια λαμπερή φωνή που ξεπερνά κάθε θλίψη «Κατά τη διάρκεια ενός μήνα που φρόντιζα τη μητέρα μου, υπήρχαν στιγμές που νόμιζα ότι θα κατέρρεα. Αλλά μετά ενθάρρυνα τον εαυτό μου να μην είμαι αδύναμη, να είμαι δυνατή και να κάνω τη μητέρα μου ευτυχισμένη στις τελευταίες της μέρες» - εκμυστηρεύτηκε ο τραγουδιστής Μπαχ Τρα.

Πηγή: https://vietnamnet.vn/ca-si-bach-tra-tung-be-tac-vi-mat-giong-dau-dau-noi-niem-ve-2-con-nho-2431131.html