
Το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων στις αναμνήσεις μας είναι το πιο όμορφο Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων. Το φεγγάρι της παιδικής ηλικίας είναι το πιο λαμπρό φεγγάρι. Συχνά αναφέρουμε το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων με νοσταλγία αναμεμειγμένη με μια μικρή ανησυχία για το αν χάνει σταδιακά τις παραδοσιακές του αξίες σήμερα... Αλλά τελικά, το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων των μεγάλων και των νέων είναι το ίδιο στα λαμπερά χρώματα όταν αναπολούμε τις αναμνήσεις.

«Το γλέντι του Φεστιβάλ των Μέσων του Φθινοπώρου τότε ήταν απλό και πενιχρό. Ένας μόνο λωτός, κομμένος στη μέση, ήταν αρκετός για δύο άτομα και παρόλα αυτά τους άφηνε να θέλουν κι άλλο. Κάθε άτομο έπαιρνε μόνο ένα μικρό κομμάτι από το παραδοσιακό φεγγαρόπιτα με ανάμεικτη γέμιση. Τότε, η χαρά είχε να κάνει κυρίως με το πνεύμα. Τα υλικά αγαθά ήταν λιγοστά, ήμασταν πολύ φτωχοί!»
Ξεφλουδίζοντας έναν λωτό που της αγόρασε η εγγονή της, η κυρία Nguyen Thi Nhung (κοινότητα Cao Xa, περιοχή Lam Thao) μας αφηγήθηκε ιστορίες από νύχτες με φεγγάρι του παρελθόντος. Καθώς μιλούσε, οι αναμνήσεις κατέκλυσαν το μυαλό της σαν μπομπίνα...
Το 1955, η κοινότητα Cao Xa ήταν εξαιρετικά φτωχή και της έλειπαν πολλά πράγματα, αλλά για την κυρία Nhung, το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου ήταν χαρούμενο και ουσιαστικό. Η κυρία Nhung θυμάται ακόμα έντονα ότι λίγες μέρες πριν από την πανσέληνο του όγδοου σεληνιακού μήνα, τα παιδιά της γειτονιάς είχαν φανάρια με πεντάκτινα αστέρια φτιαγμένα από τους γονείς τους. Χρησιμοποιούσαν μπαμπού για το πλαίσιο και πολύχρωμο νάιλον χαρτί για να δημιουργήσουν ένα φανάρι με αστέρια για να το κουβαλούν στην πομπή.

«Έπειτα, τη νύχτα της πανσελήνου, όταν συγκεντρώθηκαν όλα τα παιδιά της γειτονιάς, παραταχθήκαμε, κρατώντας φαναράκια σε σχήμα αστεριού, και παρελάσαμε από τη μία άκρη του σοκακιού στην άλλη, τραγουδώντας δυνατά καθώς προχωρούσαμε:

Ίσως πάντα αναπολώντας την παλιά Ημέρα του Παιδιού, ακόμα και στην προχωρημένη ηλικία της, η κυρία Νχουνγκ δεν ξεχνά ποτέ να ετοιμάσει ένα γεύμα για τα παιδιά και τα εγγόνια της αυτή την ημέρα. Για εκείνη, το συναίσθημα του να στρώνεις ένα χαλάκι στην αυλή, να ετοιμάζεις ένα γεύμα με λωτούς, πόμελο, mooncakes, καραμέλες... και στη συνέχεια να μαζεύεσαι χαρούμενα με τα παιδιά και τα εγγόνια της για να απολαύσεις το γεύμα είναι πραγματικά ευλογημένο!

Σε αντίθεση με την ήσυχη συμπεριφορά του ενώ καθόταν σε ένα παγκάκι πάρκου, όταν ρωτήθηκε για αναμνήσεις από το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων από το παρελθόν, ο κ. Nguyen Viet An (περιφέρεια Gia Cam, πόλη Viet Tri) μας διηγήθηκε με ενθουσιασμό τις εμπειρίες του. Για μια στιγμή, τα μάτια του έλαμψαν από την παιδική χαρά της νεότητάς του.
Ο κ. Αν θυμάται ακόμα έντονα τις νύχτες του Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου του παρελθόντος. Τότε, το φεγγάρι ήταν λαμπερό, στρογγυλό και μεγάλο, όχι κρυμμένο από ψηλά κτίρια όπως τώρα. Κατά την περίοδο των επιδοτήσεων, το χωριό όπου ζούσε η οικογένειά του δεν είχε ηλεκτρικό ρεύμα. Το σκοτάδι τύλιγε τα σοκάκια και οι λάμπες λαδιού που τρεμόπαιζαν πίσω από κάθε παράθυρο δεν ήταν αρκετές για να φωτίσουν τον μικρό δρόμο.

Μετά το γλέντι, ο κ. Αν και τα παιδιά στο χωριό έπαιζαν παραδοσιακά λαϊκά παιχνίδια όπως κρυφτό, κουκλόσπιτο, κουτσό και ψεύτικες μάχες. Όταν κουράζονταν να παίζουν, καθόντουσαν, διαγωνίζονταν στην επίλυση γρίφων και έλεγαν ιστορίες μέχρι να ανέβει το φεγγάρι ψηλά και να πέσει η δροσιά, και μόνο τότε γύριζαν σπίτι.

Και ίσως, για όσους έχουν ζήσει σχεδόν ολόκληρη τη ζωή τους, δεν είναι τα χρήματα ή η φήμη, αλλά η αγάπη και οι οικογενειακές επανενώσεις που είναι πραγματικά πολύτιμα.

Το ταξίδι μας για να ξαναζήσουμε αναμνήσεις από το Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου ολοκληρώθηκε με τη συνάντηση δύο νεαρών γυναικών, της Minh Phuong και της Ngoc Anh, οι οποίες ψώνιζαν παιχνίδια για το Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου σε ένα κατάστημα στην πόλη Viet Tri. Σε αντίθεση με τις παλαιότερες γενιές, είχαν μια λιγότερο μελαγχολική και πιο αισιόδοξη προοπτική όταν αναπολούσαν τα Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου των παιδικών τους χρόνων.

«Έπειτα, όταν ήμουν στο γυμνάσιο, εντυπωσιάστηκα από τη μάσκα του Ông Địa (του Θεού της Γης) και το κάλυμμα κεφαλής της πριγκίπισσας Hàm Hương από το Hoàn Châu Cách Cách... Οι γονείς μου μού αγόρασαν το κάλυμμα κεφαλής της πριγκίπισσας Hàm Hương και το χρησιμοποίησα μέχρι που το σκίσανε πριν το πετάξω. Έψαχνα για μια σβούρα για να παίζει το παιδί μου, αλλά δεν τις πουλάνε πια επειδή κανείς δεν θέλει να τις αγοράσει πια.»
Όσο για την Ngoc Anh, ένα κορίτσι της Γενιάς Ζ, εκμεταλλεύεται την ευκαιρία να απαθανατίσει όμορφες φωτογραφίες κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων. Οι αναμνήσεις της από το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων περιλαμβάνουν τους ηχηρούς τυμπανοκρουσίες της χορευτικής ομάδας των λιονταριών, την εικόνα παιδιών που φορούν ενθουσιασμένα μάσκες των Ông Địa και Chú Cuội, κρατώντας φανάρια σε σχήμα αστεριού και φανάρια σε σχήμα ψαριού, παρελαύνοντας στη γειτονιά. Πρόκειται επίσης για ένα μακρύ τραπέζι γεμάτο γλυκά και λιχουδιές, παιδιά που κάθονται χαρούμενα και απολαμβάνουν το γλέντι υπό το φως του φεγγαριού, και το αίσθημα προσμονής που περιμένουν τους γονείς τους να τους αγοράσουν παιχνίδια ή λιχουδιές.

«Τα παραδοσιακά mooncake με γέμιση από κινέζικο λουκάνικο, char siu, σπόρους κολοκύθας και αλατισμένο χοιρινό λίπος, εμποτισμένα με το αρωματικό άρωμα των ανθών pomelo, είναι βαθιά χαραγμένα στις αναμνήσεις μας και είναι κάτι που όλοι λατρεύουν. Πρέπει να φας ένα παραδοσιακό mooncake για να νιώσεις πραγματικά ότι το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων είναι εδώ. Το είπε η μητέρα μου!» - μοιράστηκε με χαρά η Ngoc Anh.
Στις μέρες μας, οι νέοι τείνουν επίσης να αναζητούν παλιές παραδόσεις. Αυτές περιλαμβάνουν γιορτές με θέα το φεγγάρι και παραδοσιακά φανάρια με πεντάκτινα αστέρια που μερικές φορές λερώνουν τα χέρια σας κόκκινα όταν τα κρατάτε...


Καθώς ο χρόνος περνάει και η εποχή της πανσελήνου αλλάζει, εν μέσω της φασαρίας της σύγχρονης ζωής, το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου παραμένει μια σημαντική γιορτή βαθιά ριζωμένη στον βιετναμέζικο πολιτισμό. Συμβάλλει στη διατήρηση όμορφων αξιών, φέρνει τους ανθρώπους πιο κοντά και διατηρεί αγαπημένες αναμνήσεις από την παιδική ηλικία αυτού του ξεχωριστού φεστιβάλ.
Μπάο Θόα
[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://baophutho.vn/co-mua-trang-sang-trong-ky-uc-219008.htm






Σχόλιο (0)