Όσον αφορά την υπόθεση Δωροδοκίας, Λήψης Δωροδοκίας και Κατάχρησης Θέσης και Εξουσίας κατά την Εκτέλεση Επίσημου Καθήκοντος που έλαβε χώρα στην επαρχία Λαμ Ντονγκ και σε διάφορες σχετικές περιοχές, οι κ.κ. Tran Duc Quan (πρώην Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Λαμ Ντονγκ) και Tran Van Hiep (πρώην Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Λαμ Ντονγκ) διώχθηκαν για το έγκλημα της Λήψης Δωροδοκίας.

Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, το Πόρισμα 929 της Κυβερνητικής Επιθεώρησης περιέχει το ακόλουθο περιεχόμενο: Αίτημα προς την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Λαμ Ντονγκ να «τερματίσει τις λειτουργίες και να ανακτήσει γη του έργου Ντάι Νιν της εταιρείας Saigon Dai Ninh». Ως εκ τούτου, στις 14 Αυγούστου 2020, η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Λαμ Ντονγκ εξέδωσε σχέδιο για την εφαρμογή του παραπάνω συμπεράσματος, στο οποίο το Τμήμα Σχεδιασμού και Επενδύσεων ανατέθηκε να προτείνει στην Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας να «τερματίσει τις λειτουργίες και να ανακτήσει γη του έργου Ντάι Νιν».

Υπό την καθοδήγηση του κ. Tran Van Minh (τότε Αναπληρωτή Γενικού Επιθεωρητή της Κυβέρνησης ), στις 24 Νοεμβρίου 2020, ο κ. Nguyen Cao Tri, Γενικός Διευθυντής της εταιρείας Saigon Dai Ninh, συναντήθηκε με τον κ. Tran Duc Quan (πρώην Γραμματέα της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος) και τον Tran Van Hiep (πρώην Πρόεδρο της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Lam Dong) για να ενημερώσουν σχετικά με τη μεταβίβαση του έργου από την κα Phan Thi Hoa.

Ο κ. Τρι έδωσε στον κ. Κουάν και στον κ. Χιπ από 200 εκατομμύρια ντόνγκ στον καθένα και πρότεινε και οι δύο να δώσουν προσοχή και να βοηθήσουν στην παράταση της προόδου του έργου.

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης με τον κ. Tran Van Hiep για να ζητηθεί αλλαγή στην καταχώριση της επιχείρησης με περιεχόμενο την αλλαγή του νόμιμου εκπροσώπου, τη συμφωνία με την Κυβερνητική Επιθεώρηση για την παράταση και την καθυστέρηση της προόδου του έργου Dai Ninh, την εντολή προς τα τμήματα και τα παραρτήματα να εφαρμόσουν το Συμπέρασμα 1033 για την παράταση του έργου, τον υπολογισμό των τελών χρήσης γης για την εταιρεία Saigon Dai Ninh για την εκπλήρωση των οικονομικών της υποχρεώσεων, ο κ. Tri έδωσε στον κ. Hiep συνολικά 4,2 δισεκατομμύρια VND 7 φορές.

σχολείο μου lan 55 1 654 79460.png
Κύριος Νγκουγιέν Τσάο Τρι.

Συγκεκριμένα, στις 24 Νοεμβρίου 2020, ο κ. Tri συναντήθηκε και έδωσε στον κ. Hiep 200 εκατομμύρια VND στο γραφείο του κ. Hiep στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή για να τον χαιρετήσει και να ζητήσει την προσοχή του και να δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες κατά την εκτέλεση των διαδικασιών που σχετίζονται με το έργο Dai Ninh.

Στις 15 Μαρτίου 2021, μετά την ολοκλήρωση της συνάντησης με την Ομάδα Εργασίας της Κυβερνητικής Επιθεώρησης, ο κ. Tri πήγε στο γραφείο του κ. Tran Van Hiep στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή για να συναντηθεί και να δώσει στον κ. Hiep 500 εκατομμύρια VND, ζητώντας του να δείξει προσοχή και να τον υποστηρίξει, ώστε να μπορέσει να επεκταθεί και να συνεχιστεί το έργο Dai Ninh.

Την τρίτη φορά, στις 29 Μαρτίου 2021, πριν από τη συνάντηση μεταξύ της Κυβερνητικής Επιθεώρησης και της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Λαμ Ντονγκ σχετικά με τα αποτελέσματα της επαλήθευσης της αίτησης της εταιρείας Saigon Dai Ninh, ο κ. Tri πήγε στην ιδιωτική κατοικία του κ. Hiep και έδωσε 500 εκατομμύρια VND για να εξασφαλίσει υποστήριξη.

Στις 19 Οκτωβρίου 2021, μετά από συνάντηση με τμήματα και παραρτήματα για τον υπολογισμό των τελών χρήσης γης για την εταιρεία Saigon Dai Ninh, προκειμένου να εκπληρώσει τις οικονομικές της υποχρεώσεις, ο κ. Tri πήγε στην ιδιωτική κατοικία του κ. Hiep για να δωρίσει 1 δισεκατομμύριο VND.

Στις 11 Ιανουαρίου 2022, κατά τη διάρκεια συνάντησης με την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή, τα τμήματα και τα παραρτήματα σχετικά με την εφαρμογή διαδικασιών για την παράταση και την καθυστέρηση της προόδου του έργου, ο κ. Tri πήγε στο γραφείο του κ. Tran Van Hiep στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή για να συναντηθεί και να δώσει στον κ. Hiep 1 δισεκατομμύριο VND.

Στις 27 Μαΐου 2022, μετά από συνάντηση με το Υπουργείο Οικονομικών και το Υπουργείο Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος για τον καθορισμό των οικονομικών υποχρεώσεων της εταιρείας Saigon Dai Ninh, ο κ. Tri πήγε στο γραφείο του κ. Hiep για να δωρίσει 500 εκατομμύρια VND. Την έβδομη φορά, στις 9 Ιανουαρίου 2023, ο κ. Tri πήγε στην ιδιωτική κατοικία του κ. Hiep για να δωρίσει 500 εκατομμύρια VND.

Ομοίως, ο κ. Nguyen Cao Tri συναντήθηκε με τον κ. Tran Duc Quan πολλές φορές για να ζητήσει την προσοχή και τις οδηγίες του ώστε να βοηθήσει τον κ. Tri να αλλάξει την επαγγελματική του καταχώριση, να υποστηρίξει τα αποτελέσματα επαλήθευσης της Κυβερνητικής Επιθεώρησης και να διεκπεραιώσει τις διαδικασίες για την επέκταση του έργου, να υπολογίσει τα τέλη χρήσης γης. Ταυτόχρονα, ο κ. Tri επισκέφθηκε το γραφείο του κ. Quan στην Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος Lam Dong 5 φορές για να συναντηθεί, δίνοντας συνολικά 2,1 δισεκατομμύρια VND.

Όπως και με την παροχή χρημάτων στον κ. Tran Van Hiep, οι φορές που ο κ. Tri έδωσε χρήματα στον κ. Tran Duc Quan ήταν όλες σε περιόδους που η Λαϊκή Επιτροπή της Επαρχίας Lam Dong και η Κυβερνητική Επιθεώρηση δημιούργησαν σταδιακά τις προϋποθέσεις για να συνεχίσει ο κ. Tri την υλοποίηση του έργου.

Μέχρι σήμερα, οι κ.κ. Tran Van Hiep και Tran Duc Quan έχουν επηρεάσει την οικογένεια να καταθέσει όλα τα χρήματα που έλαβε από τον κ. Nguyen Cao Tri στον προσωρινό λογαριασμό της Υπηρεσίας Ερευνών.