Τραγούδι Lang: αναμνήσεις από το σενάριο Quoc Ngu και τραύματα μετά την καταιγίδα 13

Η Καταιγίδα 13 έριξε δεκάδες μαύρα αστέρια ηλικίας άνω των 130 ετών γύρω από το Μικρό Σεμινάριο Λανγκ Σονγκ. Η γοτθική αρχιτεκτονική είναι ακόμα ευδιάκριτη, θυμίζοντας την πορεία της γραφής Quoc Ngu που σχετίζεται με τους Binh Dinh και Tuy Phuoc.

Η καταιγίδα 13 άφησε ένα έρημο τοπίο στο Μικρό Σεμινάριο Λανγκ Σονγκ: δεκάδες αρχαία δέντρα Σάο Ντεν, ηλικίας άνω των 130 ετών, έσπασαν και η κεραμοσκεπή, καλυμμένη με βρύα, θρυμματίστηκε. Ωστόσο, το κτίριο, ηλικίας άνω των 200 ετών, διατηρεί ακόμα την ήσυχη ατμόσφαιρά του και χρησιμεύει ως ενδιάμεσος σταθμός για να παρακολουθήσουμε το ταξίδι σχηματισμού του αλφαβήτου Κουόκ Νγκου στην κεντρική περιοχή.

Τοπίο μετά την καταιγίδα: χρονικές περικοπές

Γύρω από την πανεπιστημιούπολη, πολλά παλιά μαύρα δέντρα-αστέρια είχαν κοπεί και ήταν πεταμένα τριγύρω. Πολλοί κορμοί δέντρων είχαν κοπεί από τις κορυφές τους, μεγάλα κλαδιά είχαν πριονιστεί σε μακριές σειρές. Οι κεραμοσκεπές, λερωμένες από τον χρόνο, είχαν μπαλωθεί μεταξύ τους. Μια αίσθηση ερημιάς κάλυπτε κάθε μονοπάτι, αλλά η ανθεκτικότητα της κατασκευής ήταν ακόμα παρούσα.

Το Μικρό Σεμινάριο Lang Song στο Gia Lai καταστράφηκε μετά από καταιγίδα - 1

Το Μικρό Σεμινάριο Lang Song στο Gia Lai καταστράφηκε μετά από καταιγίδα - 2

Για πολλούς τουρίστες, η επίσκεψη στο Λανγκ Σονγκ αυτή την εποχή είναι ένα ταξίδι αναμεμειγμένο με λύπη και θαυμασμό: λύπη για τα δέντρα που έπεσαν μετά από φυσικές καταστροφές, αλλά θαυμασμός για τη διαρκή ζωτικότητα μιας κληρονομιάς που έχει ξεπεράσει τις αναταραχές.

Εθνικό ορόσημο γλώσσας στον ποταμό Κον

Το Μπιν Ντιν θεωρείται το μέρος που σηματοδότησε τα πρώτα βήματα της εθνικής γλώσσας από τις αρχές του 17ου αιώνα. Εδώ χτίστηκε το πρώτο τυπογραφείο Λανγκ Σονγκ του Ντανγκ Τρονγκ, σηματοδοτώντας την εισαγωγή και ανάπτυξη του λατινοποιημένου συστήματος γραφής για τον βιετναμέζικο λαό. Το Μικρό Σεμινάριο Λανγκ Σονγκ, εκείνη την εποχή ένα σημαντικό θρησκευτικό ίδρυμα, έγινε το σημείο εκκίνησης πολλών δραστηριοτήτων για τη διάδοση της γλώσσας και του πολιτισμού.

Επί του παρόντος, η Επισκοπή Quy Nhon διαχειρίζεται δύο εγκαταστάσεις που σχετίζονται με την ιστορία της εθνικής γλώσσας: το Nuoc Man και το Lang Song, και τα δύο στην περιοχή Tuy Phuoc. Μαζί με το τυπογραφείο Lang Song, το μικρό σεμινάριο δεν αποτελεί μόνο ένα αρχιτεκτονικό κειμήλιο, αλλά και μια ζωντανή μαρτυρία της περιόδου πολιτιστικών ανταλλαγών που συνέβαλε στη διαμόρφωση της εμφάνισης της σύγχρονης βιετναμέζικης γραφής.

Το Μικρό Σεμινάριο Lang Song στο Gia Lai καταστράφηκε μετά από καταιγίδα - 3

Ρουστίκ γοτθική αρχιτεκτονική στην εξοχή του Binh Dinh

Το κτίριο είναι σε γοτθικό ρυθμό με μυτερές καμάρες, συμμετρικά παράθυρα, απαλά μοτίβα και περίτεχνα διακοσμητικά λουλούδια ανέμου. Μετά από περισσότερους από δύο αιώνες, το ευρωπαϊκό στίγμα είναι ακόμα εμφανές σε κάθε τοίχο καλυμμένο με βρύα. Η πρόσοψη της εκκλησίας δεν είναι τόσο ογκώδης όσο ο καθεδρικός ναός του Αγίου Παύλου στο Μακάο που χτίστηκε από τους Πορτογάλους, αλλά προκαλεί μια αίσθηση οικειότητας, σαν μια ρουστίκ εκδοχή ενός αρχαίου δυτικού καθεδρικού ναού που βρίσκεται στη μέση ενός χωριού.

Το Μικρό Σεμινάριο Lang Song στο Gia Lai καταστράφηκε μετά από καταιγίδα - 5

Ακολουθώντας τις αρχαίες υδάτινες οδούς

Σύμφωνα με τον θρύλο, από τη λιμνοθάλασσα Thi Nai, οι έμποροι ακολούθησαν την υδάτινη οδό ανάντη του ποταμού Con. Κατά τη διάρκεια του ίδιου ταξιδιού, Πορτογάλοι ιεραπόστολοι έφτασαν στο Quy Nhon και έχτισαν την εκκλησία Lang Song - τον προκάτοχο του σημερινού μικρού σεμιναρίου. Αν και έχει ανακαινιστεί πολλές φορές, το αρχικό αρχιτεκτονικό πνεύμα διατηρείται ακόμα σε κάθε λεπτομέρεια.

Το Μικρό Σεμινάριο Lang Song στο Gia Lai καταστράφηκε μετά από καταιγίδα - 6

Η σημερινή εμπειρία: ακούγοντας την κληρονομιά

Τα τελευταία χρόνια, το Λανγκ Σονγκ έχει προσελκύσει εγχώριους και ξένους τουρίστες χάρη στην αρχαία ομορφιά του, την ηρεμία και την γαλήνια ατμόσφαιρα του χωριού. Μετά την καταιγίδα, η ανάγκη για αποκατάσταση και διατήρηση έχει τεθεί σε πρώτη προτεραιότητα. Κάθε βήμα στην πανεπιστημιούπολη είναι μια πινελιά πολιτιστικού ιζήματος - όπου η μνήμη της εθνικής γλώσσας παραμένει άθικτη παρά τα πεσμένα δέντρα και τα ξεφλουδισμένα κεραμίδια.

Η επείγουσα αποκατάσταση και διατήρηση των κειμηλίων δεν αποτελεί μόνο ευθύνη των αρμόδιων αρχών, αλλά και επιθυμία όσων αγαπούν την ιστορία και τον πολιτισμό του Μπιν Ντιν. Ανάμεσα στις πληγές των φυσικών καταστροφών, η αξία της κληρονομιάς εξακολουθεί να οδηγεί σε ιστορίες που μας βοηθούν να κατανοήσουμε περισσότερα για το ταξίδι μιας εθνικής γλώσσας.

Το Μικρό Σεμινάριο Lang Song στο Gia Lai καταστράφηκε μετά από καταιγίδα - 9

Διαφήμιση Διαφήμισης

Πηγή: https://baonghean.vn/lang-song-ky-uc-chu-quoc-ngu-va-vet-thuong-sau-bao-13-10313911.html