Επέκταση του πεδίου εφαρμογής της πολιτιστικής ιδιοκτησίας στο Ντιέν Μπιέν Ντονγκ

Η περιοχή Ντιέν Μπιέν Ντονγκ φιλοξενεί μια ποικιλόμορφη κοινότητα εθνοτικών ομάδων: Μονγκ, Τάι, Κο Μου, Λάο, Ξιν Μουν και Κιν. Κάθε εθνοτική ομάδα έχει τα δικά της έθιμα, πεποιθήσεις και παραδοσιακή ενδυμασία. Τα τελευταία χρόνια, μαζί με την ανάπτυξη της κοινωνίας, οι θεματοφύλακες του παραδοσιακού πολιτισμού έχουν σταδιακά επεκταθεί.

Ως μία από τις έξι εθνοτικές ομάδες στην περιοχή Ντιεν Μπιεν Ντονγκ, οι Μονγκ διαθέτουν πολλές μοναδικές και μακροχρόνιες πολιτιστικές παραδόσεις. Η διατήρηση και η ανάπτυξη αυτών των παραδοσιακών πολιτιστικών χαρακτηριστικών πραγματοποιείται κυρίως σε κάθε νοικοκυριό, μεταδίδοντας από γενιά σε γενιά. Αυτές οι παραδόσεις περιλαμβάνουν πεποιθήσεις όπως η ανάγκη των κορών να γνωρίζουν κέντημα και να φτιάχνουν παραδοσιακά ρούχα για την οικογένεια, και οι γιοι, εκτός από την επιδεξιότητα στη γεωργία, πρέπει επίσης να γνωρίζουν πώς να παίζουν το khene (ένα είδος φλάουτου από μπαμπού), φλάουτο και να εκτελούν χορούς khene. Αυτές οι πολιτιστικές πτυχές διατηρούνται και εξυπηρετούν την πολιτιστική και θρησκευτική ζωή του λαού Μονγκ.

Πηγάζοντας από τον καταμερισμό της εργασίας στην παραγωγή και την έννοια των ρόλων και των ευθυνών ανδρών και γυναικών στην κοινότητα, οι τεχνίτες μουσικών οργάνων, ειδικά εκείνοι που παίζουν το φλάουτο Χμονγκ - την ψυχή του λαού Χμονγκ - είναι όλοι άνδρες.

Η εικόνα δείχνει το φλάουτο Χμονγκ, την πολιτιστική ψυχή του λαού Χμονγκ.

Καθώς η κοινωνία εξελίσσεται, ο αριθμός των ανθρώπων που διατηρούν τον πολιτισμό στο Ντιεν Μπιεν Ντονγκ αυξάνεται σταδιακά. Η κα Μουά Θι Ονγκ, από το χωριό Χουόι Ντεν, στην κοινότητα Που Χονγκ, είναι μια από τις πιο αξιοσημείωτες γυναίκες, όχι μόνο επιδέξια στο ράψιμο και το κέντημα, αλλά και επιδέξια στο να παίζει και να εκτελεί διάφορα μουσικά όργανα, από φλάουτα και δίχορδα βιολιά μέχρι εκφωνητές. Αυτό είναι ένα ευπρόσδεκτο σημάδι, που δείχνει ότι ο αριθμός των ανθρώπων που διατηρούν τον εθνικό πολιτισμό Μονγκ αυξάνεται σταδιακά και γίνεται πιο ισότιμος.

Η κα Mua Thi Ong μοιράστηκε: «Κινούμενη από την αγάπη μου για την παραδοσιακή κουλτούρα της εθνοτικής ομάδας Mong, έχω εξερευνήσει, ερευνήσει και μάθει ανεξάρτητα να παίζω μουσικά όργανα. Από τα ανοιξιάτικα φεστιβάλ και τους διαγωνισμούς μέχρι την καθημερινή ζωή, τα μουσικά όργανα ήταν πάντα σύντροφοι, εκφράζοντας σκέψεις και συναισθήματα σε όσους με περιέβαλαν. Στον διαγωνισμό φλάουτου Mong στην αρχή της χρονιάς, συμμετείχα τόσο παίζοντας όσο και χορεύοντας φλάουτο Mong, με παραστάσεις ως επί το πλείστον αυτοδίδακτες και δημιουργικές, στενά συνδεδεμένες με την καθημερινή ζωή. Μέσω αυτού, όχι μόνο ικανοποιώ το πάθος μου, αλλά και επιβεβαιώνω την ισότητα στην κατοχή της εθνικής μου κουλτούρας, ενθαρρύνοντας τις γυναίκες Mong που αγαπούν τον πολιτισμό να εξερευνήσουν, να αναπτύξουν και να διατηρήσουν την παραδοσιακή κουλτούρα του λαού τους».

Η κα Mua Thi Ong ερμηνεύει φλάουτο Χμονγκ στο εαρινό φεστιβάλ στις αρχές του έτους.

Για πολλά χρόνια, η ανάπτυξη του παραδοσιακού πολιτισμού αποτελεί προτεραιότητα για την Επιτροπή του Κόμματος και την κυβέρνηση της περιφέρειας Ντιέν Μπιέν Ντονγκ. Εκτός από την προώθηση και την οργάνωση εκπαιδευτικών μαθημάτων, έχουν καταβληθεί προσπάθειες για τη δημιουργία ευκαιριών και συνθηκών ώστε οι πολιτιστικές παραδόσεις να ακμάσουν και να ενσωματωθούν στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη του λαού.

Δεδομένων των μοναδικών ορεινών χαρακτηριστικών του, το εαρινό φεστιβάλ στο Ντιεν Μπιεν Ντονγκ αποτελεί μια απαραίτητη «ειδικότητα» στην αρχή της νέας χρονιάς, ένα μέρος όπου λαμβάνουν χώρα πολλές πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες και λαϊκά παιχνίδια. Δεν είναι μόνο ένα ιδανικό μέρος για ανοιξιάτικες εκδρομές και αναψυχή στην αρχή του έτους, αλλά και μια ευκαιρία για τη διατήρηση, την αναζωπύρωση και την ανάπτυξη του παραδοσιακού πολιτισμού.

Ο κ. Nguyen Van Tang, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Dien Bien Dong, δήλωσε: «Για την ανάπτυξη και επέκταση των πολιτιστικών δραστηριοτήτων, η δημιουργία μιας πλατφόρμας είναι εξαιρετικά σημαντική. Το εαρινό φεστιβάλ στις αρχές του έτους αποτελεί μια σημαντική πλατφόρμα, μια ευκαιρία για την ανάπτυξη περισσότερων πολιτιστικών ηγετών, ανεξαρτήτως ηλικίας ή φύλου. Φέτος, η περιφέρεια έχει προσαρμόσει και βελτιώσει το φεστιβάλ ώστε να ταιριάζει και να δημιουργεί τις πιο ευνοϊκές συνθήκες για την ανάπτυξη παραδοσιακών εθνοτικών πολιτισμών σύμφωνα με τη σύγχρονη ζωή».

Το Εαρινό Φεστιβάλ Ντιέν Μπιέν Ντονγκ είναι ένας χώρος όπου προωθούνται και επεκτείνονται τα παραδοσιακά πολιτιστικά χαρακτηριστικά.

Για παράδειγμα, η παράσταση φλάουτου Χμονγκ θα χωριστεί σε άτομα μεγαλύτερης ηλικίας που θα ανταγωνίζονται με αρχαία κομμάτια φλάουτου και σε άτομα νεότερης ηλικίας που θα ανταγωνίζονται με νέα κομμάτια φλάουτου, προσθέτοντας πολλά άλλα μοναδικά στοιχεία παράστασης. Παραστάσεις δρόμου και πολιτιστικές ανταλλαγές θα πραγματοποιηθούν σε διάφορα σημεία κατά μήκος της διαδρομής, με λαϊκά τραγούδια και παραδοσιακές τέχνες διαφορετικών εθνοτικών ομάδων... Δημιουργώντας έναν ανοιχτό πολιτιστικό χώρο όπου οι άνθρωποι μπορούν να μάθουν, να αλληλεπιδράσουν και να αναπτύξουν τον πολιτισμό τους.

Με την καθοδήγηση και τις ευνοϊκές συνθήκες που δημιουργούνται για την προώθηση του πολιτισμού, στο Ντιέν Μπιέν Ντονγκ, οι θεματοφύλακες του πολιτισμού αλλάζουν σταδιακά, δεν περιορίζονται πλέον στις έννοιες των εθνοτικών κοινοτήτων, αλλά σταδιακά επεκτείνονται και αναπτύσσονται σε μεγάλο αριθμό ανθρώπων, ανεξαρτήτως φύλου ή ηλικίας.

Εφημερίδα Tran Nham/Dien Bien Phu

Πηγή: https://baophutho.vn/mo-rong-chu-the-nam-giu-van-hoa-tai-dien-bien-dong-227049.htm