Η λαϊκή τέχνη των Τσαμ βγαίνει στους δρόμους

Για πρώτη φορά, παρουσιάστηκε στο κοινό ένα πρόγραμμα παράστασης street art με τραγούδια, χορούς και μουσική με την λαϊκή κουλτούρα των Τσαμ. Το πρόγραμμα αρχικά έτυχε υποστήριξης από το κοινό, ιδίως από τους τουρίστες.

Ζωντανές μελωδίες Τσαμ

Το βράδυ της 31ης Ιουλίου, η περιοχή του παραλιακού πάρκου απέναντι από την οδό Tue Tinh (Να Τρανγκ Γουάρντ) έγινε πιο πολυσύχναστη και ζωντανή με την εμφάνιση καλλιτεχνών, τραγουδιστών, ηθοποιών και μουσικών από το Θέατρο Παραδοσιακών Τεχνών για να παρουσιάσουν το πρόγραμμα παραστάσεων street art "Επιστροφή στη Γη της Κληρονομιάς". Στο πρόγραμμα παραστάσεων street art της μονάδας που χτίστηκε από τις αρχές του 2025, αυτή η δραστηριότητα πραγματοποιήθηκε μόνο από δύο καλλιτεχνικές ομάδες: Tuong και Dan ca bai choi. Ωστόσο, μετά τη συγχώνευση των καλλιτεχνικών μονάδων, το Θέατρο Παραδοσιακών Τεχνών δημιούργησε ένα επιπλέον πρόγραμμα παραστάσεων street art με πολιτιστικά χρώματα Cham. Η νυχτερινή παράσταση προσέλκυσε πολλούς ανθρώπους, τουρίστες, ιδίως Ρώσους και Κορεάτες επισκέπτες... για να την παρακολουθήσουν.

Το παραδοσιακό μουσικό σύνολο "Σύγκλιση" ερμηνεύεται από καλλιτέχνες του Θεάτρου Παραδοσιακών Τεχνών στη σκηνή του δρόμου.

Για περισσότερα από 60 λεπτά, οι καλλιτέχνες του Θεάτρου Παραδοσιακών Τεχνών παρουσίασαν στο κοινό 13 παραστάσεις τραγουδιού, χορού και μουσικής εμπνευσμένες από τα πολιτιστικά χρώματα των Τσαμ, όπως: Αλληλεγγύη, Phum A Tay, Αγάπη για το Χωριό της Κεραμικής, Ο Πελαργός, Con Hoi, Tren mien thap nang, Khuc khai trieu, Suoi mai dua (Πολύχρωμο Νήμα), Met em co lang Cham (Χαιρετισμούς από το Χωριό Τσαμ), Met em dem dem Ramưwan (Βραδιά Φεστιβάλ Ραϊβάν), Ho ra khoi (Τραγούδι της Θάλασσας), Giao duyen (Ερωτικός Θέμα), Οι Τσαμ χαρούμενοι στο φεστιβάλ . Οι πολύβουοι ήχοι των τυμπάνων Paranung, των τυμπάνων Ghinang, των τρομπετών Saranai, οι χαριτωμένοι και γοητευτικοί χοροί των Τσαμ, τα βαθιά και λυρικά λαϊκά τραγούδια... έφεραν στο κοινό τα δικά τους συναισθήματα για την πολιτιστική ομορφιά της κοινότητας των Τσαμ στην πατρίδα τους Khanh Hoa, από τη ζωντανή ατμόσφαιρα του φεστιβάλ στα χωριά των Τσαμ, τις σιλουέτες των αρχαίων πύργων των Τσαμ, τις σκηνές ζωής και εργασίας των επιμελών και εργατικών Τσαμ. το πνεύμα αλληλεγγύης του λαού Τσάμ με άλλες εθνοτικές κοινότητες. «Αυτές οι παραστάσεις είναι όλες πολύ ξεχωριστές. Αν και δεν καταλαβαίνω πλήρως το νόημα κάθε παράστασης, μέσα από τη γλώσσα της μουσικής , της χορογραφίας, των κοστουμιών, των σκηνικών αντικειμένων... μου άφησαν πραγματικά μια εντύπωση», δήλωσε η κα Αικατερίνη (Ρωσίδα τουρίστρια).

Προσπάθειες διαφοροποίησης των δραστηριοτήτων

Το πρόγραμμα «Επιστροφή στη Χώρα της Κληρονομιάς» από καλλιτέχνες του Θεάτρου Παραδοσιακών Τεχνών έφερε το κοινό στην ομορφιά του πολιτισμού των Τσαμ μέσω μουσικής και χορού, συνδέοντας το παρελθόν με το παρόν, από την παράδοση στο σύγχρονο. Στην καρδιά της πόλης, όλοι βυθίστηκαν στη μοναδική πνευματική πολιτιστική κληρονομιά του λαού Τσαμ. Το πρόγραμμα παρουσιάστηκε με τη μορφή street art για να εξυπηρετήσει τους ανθρώπους και τους τουρίστες, έτσι οι παραστάσεις παρουσιάστηκαν με γρήγορο ρυθμό, εκφράζοντας ενθουσιασμό και χαρούμενο πνεύμα. Μέσα από αυτό, το κοινό απόλαυσε ουσιαστικές καλλιτεχνικές παραστάσεις και έμαθε περισσότερα για την ομορφιά της λαϊκής τέχνης των Τσαμ. «Προσπαθούμε να κάνουμε αυτές τις παραστάσεις πρόσφατα για να τις παρουσιάσουμε στο κοινό. Αυτή είναι η πρώτη φορά που συμμετέχω σε μια παράσταση street art και είμαι πολύ χαρούμενος που λαμβάνω ενθουσιώδη υποστήριξη και ζητωκραυγές από το κοινό. Στο μέλλον, εγώ και οι καλλιτέχνες της μονάδας ελπίζουμε να εμφανιστούμε σε περισσότερα κοινά, όχι μόνο στο Να Τρανγκ αλλά και σε άλλες τοποθεσίες της επαρχίας», δήλωσε ο τραγουδιστής Χαν Βαν Καν.

Παραδοσιακή μουσική εκτέλεση μουσικών οργάνων σε συνδυασμό με λαϊκό χορό Cham εξυπηρέτησε το κοινό.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Ai Quoc - Διευθυντή του Θεάτρου Παραδοσιακών Τεχνών, μετά τη συγχώνευση διοικητικών μονάδων, ο πολιτιστικός και καλλιτεχνικός χώρος της επαρχίας Khanh Hoa έχει γίνει πλουσιότερος, πιο ποικιλόμορφος και μοναδικός. Η αξιοποίηση και η παρουσίαση παραδοσιακών και λαϊκών πολιτιστικών παραστάσεων για την εξυπηρέτηση του κοινού αποτελεί ευθύνη της μονάδας. Επί του παρόντος, το θέατρο διαθέτει μορφές παραστατικής τέχνης όπως η σκηνή Tuong, η λαϊκή όπερα Bai Choi, η λαϊκή Cham και η ελαφριά μουσική. Στο πλαίσιο των μελλοντικών δραστηριοτήτων, η μονάδα θα προσπαθήσει να οργανώσει παραστάσεις street art σύμφωνα με το ετήσιο πρόγραμμα. Επιπλέον, το θέατρο θα δημιουργήσει επίσης περισσότερες καλλιτεχνικές παραστάσεις για τον πολιτισμό Raglai με τυπικές παραστάσεις όπως: Λιθοφωνία, Chapi, Ma La, λαϊκό τραγούδι, λαϊκός χορός... Εκτός από τη σκηνή δρόμου στην περιοχή Nha Trang, η μονάδα θα ερευνήσει την εκτέλεση παραστάσεων δρόμου σε μια κατάλληλη τοποθεσία στη νότια περιοχή Khanh Hoa.

Με προσπάθειες διαφοροποίησης των παραστάσεων street art ως προς το είδος, την ποιότητα και το πολιτιστικό χρώμα των παραστάσεων, το κοινό, και ιδιαίτερα οι τουρίστες, έχουν την ευκαιρία να μάθουν για πολλές τυπικές μορφές τέχνης στην επαρχία Khanh Hoa. Από εκεί, συμβάλλοντας στην προώθηση και την εισαγωγή της τοπικής πολιτιστικής ταυτότητας σε φίλους κοντά και μακριά.

ΤΖΙΑΝΓΚ ΝΤΙΝ

Πηγή: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202508/nghe-thuat-dan-gian-cham-xuong-pho-1982aaa/