Από αριστερά προς τα δεξιά: Η καλλιτέχνης μουσικού θεάτρου Kim Jun Hyun (υποδύεται τον Στρατηγό Sang-han Jang), η Καλλιτέχνης του Λαού My Uyen και ο σκηνοθέτης Lee Jungnam στον χώρο των προβών.
Τις τελευταίες ημέρες, στη Νότια Κορέα, η Καλλιτέχνης του Λαού My Uyen έκανε επιμελείς πρόβες με μια διεθνή ομάδα για το ιστορικό μουσικό έργο "General Jang Han Sang". Από τη Νότια Κορέα, έστειλε εικόνες και πληροφορίες στον δημοσιογράφο της εφημερίδας Nguoi Lao Dong.
Για εκείνη, αυτό το ταξίδι δεν είναι απλώς μια καλλιτεχνική αποστολή, αλλά ένα ξεχωριστό ορόσημο στις περισσότερες από τρεις δεκαετίες αφοσίωσής της στη σκηνή.
Η Καλλιτέχνης του Λαού, My Uyen, εξασκείται εν μέσω βροχής και ανέμου.
Η Καλλιτέχνης του Λαού, Μι Ουγιέν, αφηγήθηκε: «Τις τελευταίες τέσσερις ημέρες, παρά την απρόβλεπτη βροχή και τον άνεμο, το συνεργείο έκανε πρόβες σε εξωτερικό χώρο, όπου έχουν συγκεντρωθεί περισσότεροι από 100 καλλιτέχνες, ντράμερ, παιδιά τραγουδιστές και χορευτές από τη Σεούλ, το Μπουσάν και πολλές άλλες πόλεις. Η μουσική, ο φωτισμός, οι οθόνες προβολής και η χορογραφία εφαρμόζονται όλα ταυτόχρονα σε περισσότερες από 20 διαδοχικές πράξεις».
«Η δυνατή βροχή σταματά, αλλά μόλις κοπάσει, όλοι φορούν τα αδιάβροχά τους και τρέχουν για προπόνηση ταυτόχρονα. Κανείς δεν παραπονιέται. Για αυτούς, ο καιρός δεν αποτελεί εμπόδιο, αλλά μια ευκαιρία να βελτιώσουν την ευκινησία και τον επαγγελματισμό τους», αφηγήθηκε.
Καλλιτέχνης του Λαού My Uyen στη Νότια Κορέα
Καθ' όλη τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, η Καλλιτέχνης του Λαού My Uyen έλαβε αφοσιωμένη υποστήριξη από τους συναδέλφους της: η καλλιτέχνιδα Kim Jun Hyun (που υποδύεται τον Στρατηγό Jang Han Sang) συχνά εκμεταλλευόταν τα διαλείμματα για να εξασκηθεί ιδιωτικά μαζί της. η χορογράφος Choi Junho ήταν σοβαρή και χιουμοριστική, βοηθώντας να γίνει η ατμόσφαιρα των προβών πιο χαλαρή. και η ομάδα κοστουμιών έδωσε προσοχή σε κάθε λεπτομέρεια, από τα παπούτσια μέχρι τα κοστούμια.
Αυτή η στοχαστική συμπεριφορά ήταν που έκανε την My Uyen να νιώσει ξεκάθαρα το ομαδικό πνεύμα, την πειθαρχία και τον σεβασμό που έτρεφαν γι' αυτήν οι Κορεάτες συμπρωταγωνιστές της.
Ο ρόλος της My Uyen υπόσχεται να αφήσει το στίγμα του στη διεθνή συνεργασία.
Στο μιούζικαλ «Στρατηγός Τζανγκ Χαν Σανγκ», η Καλλιτέχνης του Λαού Μι Ουγιέν υποδύθηκε τη σύζυγο που αποχαιρετά τον σύζυγό της καθώς εκείνος πήγαινε στον πόλεμο. Έκανε μια εξέχουσα εμφάνιση στο Κεφάλαιο 7 – την κλιμακωτή σκηνή, που απαιτούσε έναν συνδυασμό υποκριτικής, τραγουδιού και χορού για να προκαλέσει το συναίσθημα του αποχωρισμού.
Η Καλλιτέχνης του Λαού, Μι Ουγιέν, εργάζεται επιμελώς στον χώρο των προβών για το μιούζικαλ.
Εδώ είναι επίσης το σημείο όπου ο σκηνοθέτης Lee Jung Nam εναποθέτει μεγάλες ελπίδες να αποδώσει το ανθρωπιστικό βάθος του έργου. Για να το εκφράσει πλήρως, η Καλλιτέχνης του Λαού My Uyen έλαβε υποστήριξη από τη μουσικό Van Tu Quy (Πόλη Χο Τσι Μινχ) στην κορεατο-βιετναμέζικη μεταγλώττιση. Αξίζει να σημειωθεί ότι θα τραγουδήσει ένα παραδοσιακό λαϊκό τραγούδι, συμβάλλοντας στο να φέρει το κοινό πιο κοντά στα συναισθήματα μιας γυναίκας κατά τη διάρκεια μιας στιγμής αποχαιρετισμού.
Η Uyen μου και η ευκαιρία της προέκυψαν από μια σκηνική ανταλλαγή μεταξύ Βιετνάμ και Κορέας.
Αυτή η καλλιτεχνική συνεργασία προκύπτει από συμφωνία συνεργασίας μεταξύ του Θεατρικού Συνδέσμου του Μπουσάν και του Θεατρικού Συνδέσμου της Πόλης Χο Τσι Μινχ που χρονολογείται από το 2024. Τον Απρίλιο του 2025, η θεατρική ομάδα της πόλης Χο Τσι Μινχ παρουσίασε το έργο «Σύντροφος» στο Μπουσάν, αφήνοντας έντονες εντυπώσεις.
Κατά τη διάρκεια των αλληλεπιδράσεών τους, ο σκηνοθέτης Lee Jung Nam – ο συγγραφέας και γενικός σκηνοθέτης του έργου «Στρατηγός Jang Han Sang» – παρατήρησε το ταλέντο και την επιμονή της Καλλιτέχνιδας του Λαού My Uyen.
Κάποτε σχολίασε ειλικρινά: «Παρά το γλωσσικό εμπόδιο, τα συναισθήματα της Καλλιτέχνιδας του Λαού, Μάι Ουγιέν, εξακολουθούν να μεταφέρονται στο κοινό». Η επιλογή να την επιλέξουν ως σύζυγο βασίστηκε ακριβώς σε αυτή την εντύπωση.
Η Καλλιτέχνης του Λαού, Μάι Ουγιέν, και ο σκηνοθέτης Λι Τζανγκνάμ στον χώρο των προβών.
Το Uyen μου με σκηνή πάνω στο νερό και έναν απαιτητικό χώρο.
Οι παραστάσεις έχουν προγραμματιστεί να πραγματοποιηθούν από τις 11 έως τις 14 Σεπτεμβρίου στο Πάρκο Γκουμπόνγκ, στον ποταμό Ναμνταετσέον, στην επαρχία Γκιόνγκμπουκ. Πρόκειται για έναν μοναδικό σκηνικό χώρο πάνω στο νερό, που συνδυάζει την τεχνολογία τρισδιάστατης προβολής με την ομάδα της La Maison Productions (Γαλλία).
Το σκηνικό ήταν μεγαλοπρεπές και σκληρό, απαιτώντας από τους ηθοποιούς να έχουν άριστο έλεγχο τόσο της τεχνικής όσο και του συναισθήματος. «Πρόκειται για μια αληθινή ιστορική ιστορία, αλλά λέγεται μέσα από πολλές σύγχρονες καλλιτεχνικές γλώσσες. Πιστεύω ότι αυτή η συγχώνευση θα φέρει στο κοινό τόσο υπερηφάνεια όσο και ανεπαίσθητα συναισθήματα», δήλωσε η Καλλιτέχνης του Λαού, Μάι Ουγιέν.
Η Καλλιτέχνης του Λαού My Uyen και η καλλιτέχνης μουσικού θεάτρου Kim Jun Hyun (υποδύεται τον Στρατηγό Sang-han Jang) - σύμφωνα με την αξιολόγηση της My Uyen, αυτή η καλλιτέχνης τραγουδάει πολύ καλά και παίζει πολύ διακριτικά και επιδέξια.
Η Uyen μου, το πνεύμα που κρατάει τη φλόγα στη σκηνή του "5B".
Με πάνω από 30 χρόνια αφοσίωσης στις τέχνες, η Καλλιτέχνης του Λαού, Μι Ουγιέν, έχει καθιερώσει το όνομά της μέσα από πολυάριθμους ρόλους και το διοικητικό της έργο στο Θέατρο Μικρής Σκηνής της Πόλης Χο Τσι Μινχ (γνωστό και ως μικρή σκηνή "5Β").
Από την αποφοίτησή της από το Πανεπιστήμιο Θεάτρου και Κινηματογράφου της πόλης Χο Τσι Μινχ το 1995, έχει επιλέξει μια επίμονη πορεία, ταυτόχρονα ερμηνεύοντας επί σκηνής, σκηνοθετώντας και οργανώνοντας για να διατηρεί τα φώτα της σκηνής λαμπερά. Η συμμετοχή της στο μιούζικαλ «Στρατηγός Τζανγκ Χαν Σανγκ» άνοιξε μια νέα πόρτα για το προσωπικό της καλλιτεχνικό ταξίδι, σηματοδοτώντας ένα ορόσημο στις βιετναμο-κορεατικές πολιτιστικές ανταλλαγές.
Και όπως παραδέχτηκε, αυτό ήταν ένα «σημαντικό ταξίδι» – όπου Βιετναμέζοι καλλιτέχνες μπόρεσαν να συμμετάσχουν στη διεθνή καλλιτεχνική σκηνή, καλλιεργώντας έτσι περαιτέρω την πίστη στη ζωτικότητα του βιετναμέζικου θεάτρου σήμερα.
Πηγή: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-ke-chuyen-tap-luyen-nhac-kich-lich-su-tren-xu-so-kim-chi-19625091007390213.htm
Σχόλιο (0)